This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0229
2014/229/EU: Council Decision of 27 October 2009 on thesigning of the Framework Agreement on comprehensive Partnership andCooperation between the European Community and its Member States, of theone part, and the Republic of Indonesia, of the other part
2014/229/EU: Odluka Vijeća od 27. listopada 2009. o potpisivanju Okvirnog sporazuma o sveobuhvatnom partnerstvu i suradnji između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Indonezije, s druge strane
2014/229/EU: Odluka Vijeća od 27. listopada 2009. o potpisivanju Okvirnog sporazuma o sveobuhvatnom partnerstvu i suradnji između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Indonezije, s druge strane
SL L 125, 26.4.2014, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/229/oj
|
26.4.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 125/16 |
ODLUKA VIJEĆA
od 27. listopada 2009.
o potpisivanju Okvirnog sporazuma o sveobuhvatnom partnerstvu i suradnji između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Indonezije, s druge strane
(2014/229/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegove članke 133. i 181. u vezi s člankom 300. stavkom 2.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 25. studenoga 2004. ovlastilo Komisiju da u pregovorima s Republikom Indonezijom dogovori Okvirni sporazumu o partnerstvu i suradnji, dalje u tekstu „Sporazum”. |
|
(2) |
Podložno njegovu mogućem naknadnom sklapanju, Sporazum bi trebalo potpisati, |
ODLUČILO JE:
Članak 1.
U ime Zajednice odobrava se potpisivanje Okvirnog sporazuma o sveobuhvatnom partnerstvu i suradnji između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Indonezije, s druge strane, podložno odluci Vijeća o sklapanju navedenog Sporazuma.
Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
Članak 2.
Predsjednik Vijeća ovlašćuje se imenovati osobu ovlaštenu (osobe ovlaštene) za potpisivanje Sporazuma u ime Zajednice.
Sastavljeno u Luxembourgu 27. listopada 2009.
Za Vijeće
Predsjednik
C. BILDT