Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 024 Str. 172 - 172
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32013R0528
Regulation (EU) No 528/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 amending Regulation (EC) No 450/2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code) as regards the date of its application
Uredba (EU) br. 528/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. lipnja 2013. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 450/2008 o Carinskom zakoniku Zajednice (Modernizirani carinski zakonik) u pogledu datuma njegove primjene
Uredba (EU) br. 528/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. lipnja 2013. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 450/2008 o Carinskom zakoniku Zajednice (Modernizirani carinski zakonik) u pogledu datuma njegove primjene
SL L 165, 18.6.2013, p. 62–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 29/10/2013; stavljeno izvan snage 32013R0952
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
02/Sv. 024 |
HR |
Službeni list Europske unije |
172 |
32013R0528
|
L 165/62 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
12.06.2013. |
UREDBA (EU) br. 528/2013 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA
od 12. lipnja 2013.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 450/2008 o Carinskom zakoniku Zajednice (Modernizirani carinski zakonik) u pogledu datuma njegove primjene
EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegove članke 33., 114. i 207.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
nakon dostave nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima,
uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora (1),
u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom (2),
budući da:
|
(1) |
Uredba (EZ) br. 450/2008 o Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2008. o Carinskom zakoniku Zajednice (Modernizirani carinski zakonik) (3) trebala bi zamijeniti Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listopada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice (4). Uredba (EZ) br. 450/2008 stupila je na snagu 24. lipnja 2008., ali trebala bi se primjenjivati, u skladu s njezinim člankom 188. stavkom 2., tek nakon što njezine provedbene odredbe budu primjenjive, a najkasnije 24. lipnja 2013. |
|
(2) |
20. veljače 2012. Komisija je Europskom parlamentu i Vijeću podnijela prijedlog uredbe kojom se utvrđuje Carinski zakonik Unije, u obliku preinake Uredbe (EZ) br. 450/2008, kako bi je zamijenila prije njezinog konačnog datuma primjene 24. lipnja 2013. Međutim, redovni zakonodavni postupak ne može biti dovršen na vrijeme za donošenje i stupanje na snagu te predložene uredbe prije navedenog datuma. Ako ne postoje korektivne zakonodavne mjere, Uredba (EZ) br. 450/2008 bi tada postala primjenjiva 24. lipnja 2013., a Uredba (EEZ) br. 2913/92 bi bila stavljena izvan snage. To bi stvorilo pravnu nesigurnost u pogledu carinskog zakonodavstva stvarno primjenjivog od tog datuma te bi bilo zapreka održavanju sveobuhvatnog i dosljednog pravnog okvira Unije za carinska pitanja u očekivanju donošenja predložene uredbe. |
|
(3) |
Kako bi se spriječile takve ozbiljne poteškoće u pogledu carinskog zakonodavstva Unije i Europskom parlamentu i Vijeću dalo dovoljno vremena da dovrše postupak usvajanja preinake Carinskog zakonika Unije, treba odgoditi konačni datum primjene Uredbe (EZ) br. 450/2008, kako je utvrđeno u drugom podstavku njezinog članka 188. stavka 2. Novi datum primjene koji se smatra odgovarajućim u tu svrhu je 1. studenoga 2013. |
|
(4) |
S obzirom na hitnost predmeta, treba se primjenjivati iznimka od osmotjednog razdoblja iz članka 4. Protokola br. 1. o ulozi nacionalnih parlamenata u Europskoj uniji, priloženog Ugovoru o Europskoj uniji, Ugovoru o funkcioniranju Europske unije i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju. |
|
(5) |
Uredbu (EZ) br. 450/2008 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELI SU OVU UREDBU:
Članak 1.
U drugom podstavku članka 188. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 450/2008 datum „24. lipnja 2013.” zamjenjuje se s „1. studenoga 2013.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Strasbourgu 12. lipnja 2013.
Za Europski parlament
Predsjednik
M. SCHULZ
Za Vijeće
Predsjednik
L. CREIGHTON
(1) Mišljenje od 22. svibnja 2013. (još nije objavljeno u Službenom listu).
(2) Stajalište Europskog parlamenta od 23. svibnja 2013. (još nije objavljeno u Službenom listu) i odluka Vijeća od 10. lipnja 2013.
(3) SL L 145, 4.6.2008., str. 1.
(4) SL L 302, 19.10.1992., str. 1.