Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 062 Str. 335 - 336
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32013D0104
2013/104/EU: Commission Implementing Decision of 21 February 2013 amending Decision 2007/777/EC as regards the entry for Brazil in the list of third countries and parts thereof from where imports into the Union of biltong/jerky and pasteurised meat products are authorised (notified under document C(2013) 899) Text with EEA relevance
2013/104/EU: Provedbena odluka Komisije od 21. veljače 2013. o izmjeni Odluke 2007/777/EZ u pogledu unosa Brazila na popis trećih zemalja i njihovih dijelova iz kojih je dozvoljen unos u Uniju usoljenog suhog mesa ( biltong/jerky ) i pasteriziranih mesnih proizvoda (priopćena pod brojem dokumenta C(2013) 899) Tekst značajan za EGP
2013/104/EU: Provedbena odluka Komisije od 21. veljače 2013. o izmjeni Odluke 2007/777/EZ u pogledu unosa Brazila na popis trećih zemalja i njihovih dijelova iz kojih je dozvoljen unos u Uniju usoljenog suhog mesa ( biltong/jerky ) i pasteriziranih mesnih proizvoda (priopćena pod brojem dokumenta C(2013) 899) Tekst značajan za EGP
SL L 51, 23.2.2013, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Implicitno stavljeno izvan snage 32020R0692
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 062 |
HR |
Službeni list Europske unije |
335 |
32013D0104
|
L 051/16 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
21.02.2013. |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
od 21. veljače 2013.
o izmjeni Odluke 2007/777/EZ u pogledu unosa Brazila na popis trećih zemalja i njihovih dijelova iz kojih je dozvoljen unos u Uniju usoljenog suhog mesa (biltong/jerky) i pasteriziranih mesnih proizvoda
(priopćena pod brojem dokumenta C(2013) 899)
(Tekst značajan za EGP)
(2013/104/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2002/99/EZ od 16. prosinca 2002. o utvrđivanju zdravstvenih pravila za životinje kojima se uređuje proizvodnja, prerada, stavljanje u promet i unošenje proizvoda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi (1), a posebno uvodnu rečenicu njezinog članka 8., prvi podstavak točke 1. članka 8. i točke 4. članka 8.,
budući da:
|
(1) |
Odluka Komisije 2007/777/EZ od 29. studenoga 2007. o utvrđivanju uvjeta za zdravlje životinja i javno zdravlje te obrazaca certifikata za uvoz iz trećih zemalja određenih mesnih proizvoda i obrađenih želudaca, mjehura i crijeva za prehranu ljudi i o stavljanju izvan snage Odluke 2005/432/EZ (2) utvrđuje popis trećih zemalja ili njihovih dijelova iz kojih je dozvoljen unos mesnih proizvoda i obrađenih želudaca, mjehura i crijeva u Uniju i određuje zahtijevane načine obrade za kontrolu rizika zdravlja životinja povezanih s takvim unošenjem. |
|
(2) |
Dio 3 Priloga II. Odluci 2007/777/EZ utvrđuje popis trećih zemalja iz kojih je dozvoljen unos u Uniju usoljenog suhog mesa (biltong/jerky) i pasteriziranih proizvoda od mesa. |
|
(3) |
Regije Brazila iz kojih je dozvoljen unos u Uniju proizvoda dobivenih od mesa domaćih goveda koji su prošli posebnu obradu trenutačno su navedene u dijelu 2 Priloga II. Odluci 2007/777/EZ. |
|
(4) |
Brazil je zatražio od Komisije odobrenje uvoza usoljenog suhog mesa (biltong/jerky) dobivenog od mesa domaćih goveda koje je prošlo odgovarajuću posebnu obradu iz tih regija u Uniju. |
|
(5) |
Uzimajući u obzir situaciju u vezi zdravlja životinja prikazanu Komisiji u tim regijama Brazila, primjereno je odobriti uvoz usoljenog suhog mesa (biltong/jerky) dobivenog od mesa domaćih goveda iz tih regija u Uniju koje je prošlo posebnu obradu „E” ili „F” iz dijela 4 Priloga II. Odluci 2007/777/EZ. |
|
(6) |
Odluku 2007/777/EZ potrebno je stoga odgovarajuće izmijeniti. |
|
(7) |
Mjere predviđene ovom Odlukom su u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
U dijelu 3 Priloga II. Odluci 2007/777/EZ umeće se sljedeći unos za Brazil nakon unosa za Argentinu:
|
„BR |
Brazil BR-2 |
E ili F |
XXX |
XXX |
XXX |
XXX |
XXX |
XXX |
XXX |
XXX |
XXX |
XXX |
XXX |
XXX” |
Članak 2.
Ova Odluka je upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 21. veljače 2013.
Za Komisiju
Tonio BORG
Član Komisije
(1) SL L 18, 23.1.2003., str. 11.
(2) SL L 312, 30.11.2007., str. 49.