Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012R0603

Delegirana uredba Komisije (EU) br. 603/2012 od 30. travnja 2012. o izmjeni Uredbe (EU) br. 1236/2010 Europskog parlamenta i Vijeća o sustavu nadzora i provedbe koji se primjenjuje u području obuhvaćenom Konvencijom o budućoj višestranoj suradnji u ribarstvu sjeveroistočnog Atlantika

SL L 177, 7.7.2012, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/10/2024; Implicitno stavljeno izvan snage 32024R2594

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2012/603/oj

04/Sv. 7

HR

Službeni list Europske unije

328

32012R0603

L 177/9

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 603/2012

od 30. travnja 2012.

o izmjeni Uredbe (EU) br. 1236/2010 Europskog parlamenta i Vijeća o sustavu nadzora i provedbe koji se primjenjuje u području obuhvaćenom Konvencijom o budućoj višestranoj suradnji u ribarstvu sjeveroistočnog Atlantika

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1236/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. prosinca 2010. o sustavu nadzora i provedbe koji se primjenjuje u području obuhvaćenom Konvencijom o budućoj višestranoj suradnji u ribarstvu sjeveroistočnog Atlantika i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 2791/1999 (1), a posebno članak 51. točku (d),

budući da:

(1)

Uredba (EU) br. 1236/2010 uključuje u pravo Unije odredbe Sustava nadzora i izvršenja („Sustav”) koji je uspostavljen na temelju preporuke koju je usvojila Komisija za ribarstvo u sjeveroistočnom Atlantiku (NEAFC) na svom godišnjem sastanku 15. studenoga 2006., te potom izmijenila pomoću nekoliko preporuka na godišnjim sastancima u studenom 2007., 2008. i 2009.

(2)

Na godišnjem sastanku u studenom 2011., NEAFC je usvojio Preporuku 9: 2012 o izmjeni članka 14. Sustava o dostavljanju izvješća i poruka Tajništvu NEAFC-a.

(3)

Na temelju članaka 12. i 15. Konvencije o budućoj multilateralnoj suradnji u području ribarstva u sjeveroistočnom Atlantiku koja je odobrena u Odluci Vijeća 81/608/EEZ (2), ta je Preporuka stupila na snagu 3. veljače 2012.,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

U članku 12. Uredbe (EU) br. 1236/2010, nakon stavka 1. umeće se sljedeći stavak 1.a:

„1a.   Izvješća iz članka 9. mogu se ukinuti putem izvješća o ukidanju.

Ako izvješće zahtijeva ispravak, ukida se putem izvješća o ukidanju. Nakon izvješća o ukidanju šalje se novo, ispravljeno izvješće u rokovima iz članka 9.

Ako Centar za nadzor ribarstva države članice zastave prihvati ukidanje izvješća, o tome izvješćuje Tajništvo NEAFC-a.”

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu, 30. travnja 2012.

Za Komisiju

Predsjednik

José Manuel BARROSO

(1)  SL L 348, 31.12.2010., str. 17.

(2)  SL L 227, 12.8.1981., str. 21.

Top