Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 021 Str. 222 - 222
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32011D0809
2011/809/EU: Council Decision of 30 November 2011 on the position to be taken by the European Union within the General Council of the World Trade Organization on the extension of the WTO waiver in order to implement the EU autonomous preferential trade regime for the Western Balkans
2011/809/EU: Odluka Vijeća od 30. studenoga 2011. o stajalištu koje treba zauzeti Europska unija u Općem vijeću Svjetske trgovinske organizacije o produljenju izuzeća WTO-a radi provedbe autonomnog preferencijalnog trgovinskog režima EU-a za zapadni Balkan
2011/809/EU: Odluka Vijeća od 30. studenoga 2011. o stajalištu koje treba zauzeti Europska unija u Općem vijeću Svjetske trgovinske organizacije o produljenju izuzeća WTO-a radi provedbe autonomnog preferencijalnog trgovinskog režima EU-a za zapadni Balkan
SL L 324, 7.12.2011, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
02/Sv. 021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
222 |
32011D0809
|
L 324/28 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
30.11.2011. |
ODLUKA VIJEĆA
od 30. studenoga 2011.
o stajalištu koje treba zauzeti Europska unija u Općem vijeću Svjetske trgovinske organizacije o produljenju izuzeća WTO-a radi provedbe autonomnog preferencijalnog trgovinskog režima EU-a za zapadni Balkan
(2011/809/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno članak 207. stavak 4. prvi podstavak, u vezi s člankom 218. stavkom 9.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
budući da:
|
(1) |
Unija je usvojila zakonodavstvo kojim se obnavlja autonomni preferencijalni trgovinski režim za zapadni Balkan do 31. prosinca 2015. U nedostatku izuzeća od obveza Unije u skladu sa stavkom 1. članka I. Općeg sporazuma o carinama i trgovini iz 1994. (GATT 1994.), tretman predviđen autonomnim preferencijalnim trgovinskim režimom bi se trebao proširiti na sve ostale članice Svjetske trgovinske organizacije (WTO). Stoga je, u skladu sa stavkom 3. članka IX. Marakeškog ugovora o osnivanju Svjetske trgovinske organizacije, prikladno zatražiti izuzeće od članka I. stavka 1. GATT-a 1994. |
|
(2) |
Unija je takav zahtjev podnijela 26. listopada 2011. i Opće vijeće WTO-a ga treba raspraviti. |
|
(3) |
Stoga je prikladno utvrditi stajalište koje o tom zahtjevu treba zauzeti Unija u Općem vijeću WTO-a, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Stajalište koje Europska unija treba zauzeti u Općem vijeću WTO-a jest odobriti produljenje izuzeća WTO-a za zapadni Balkan do 31. prosinca 2016.
Komisija izražava ovo stajalište.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 30. studenoga 2011.
Za Vijeće
Predsjednik
J. VINCENT-ROSTOWSKI