This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0412
Council Decision 2011/412/CFSP of 12 July 2011 amending Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d’Ivoire
Odluka Vijeća 2011/412/ZVSP od 12. srpnja 2011. o izmjeni Odluke 2010/656/ZVSP o obnovi mjera ograničavanja protiv Côte d’Ivoirea
Odluka Vijeća 2011/412/ZVSP od 12. srpnja 2011. o izmjeni Odluke 2010/656/ZVSP o obnovi mjera ograničavanja protiv Côte d’Ivoirea
SL L 183, 13.7.2011, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; Implicitno stavljeno izvan snage 32016D0917
18/Sv. 014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
14 |
32011D0412
L 183/27 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
12.07.2011. |
ODLUKA VIJEĆA 2011/412/ZVSP
od 12. srpnja 2011.
o izmjeni Odluke 2010/656/ZVSP o obnovi mjera ograničavanja protiv Côte d’Ivoirea
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,
budući da:
(1) |
Vijeće je 29. listopada 2010. donijelo Odluku 2010/656/ZVSP o obnovi mjera ograničavanja protiv Côte d’Ivoirea (1). |
(2) |
Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda usvojilo je 28. travnja 2011. Rezoluciju RVSUN 1980 (2011.) kojom se obnavljaju mjere ograničavanja uvedene protiv Côte d’Ivoirea RVSUN-om 1572 (2004.), stavkom 5. RVSUN-a 1946 (2010.) i stavka 12. RVSUN-a 1975. (2011.) do 30. travnja 2012. te kojom se izmjenjuju mjere ograničavanja za naoružanje. |
(3) |
Uz izuzeća na embargo oružja predviđena RVSUN-om 1980 (2011.), prikladno je izmijeniti mjere ograničavanja kako bi se izuzelo ostalu opremu koju je Unija autonomno uključila. |
(4) |
Odluku 2010/656/ZVSP stoga treba izmijeniti na odgovarajući način, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Članak 2. Odluke 2010/656/ZVSP mijenja se kako slijedi:
(1) |
točka (e) zamjenjuje se sljedećim:
|
(2) |
dodaje se sljedeća točka:
|
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 12. srpnja 2011.
Za Vijeće
Predsjednik
J. VINCENT-ROSTOWSKI
(1) SL L 285, 30.10.2010., str. 28.