This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0236
Council Implementing Decision 2011/236/CFSP of 12 April 2011 implementing Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Provedbena odluka Vijeća 2011/236/ZVSP od 12. travnja 2011. o provedbi Odluke 2011/137/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji
Provedbena odluka Vijeća 2011/236/ZVSP od 12. travnja 2011. o provedbi Odluke 2011/137/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji
SL L 100, 14.4.2011, p. 58–71
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2015; Implicitno stavljeno izvan snage 32015D1333
18/Sv. 008 |
HR |
Službeni list Europske unije |
295 |
32011D0236
L 100/58 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
12.04.2011. |
PROVEDBENA ODLUKA VIJEĆA 2011/236/ZVSP
od 12. travnja 2011.
o provedbi Odluke 2011/137/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2011/137/ZVSP od 28. veljače 2011. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji (1), a posebno njezin članak 8. stavak 1. i stavak 2. u vezi s člankom 31. stavkom 2. Ugovora o Europskoj uniji,
budući da:
(1) |
Vijeće je 28. veljače 2011. donijelo Odluku 2011/137/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji. |
(2) |
S obzirom na ozbiljnost stanja u Libiji, na popis osoba i subjekata koji podliježu mjerama ograničavanja određenima u Prilogu IV. Odluci 2011/137/ZVSP trebalo bi uvrstiti dodatne osobe i subjekte. |
(3) |
Nadalje, jednu osobu trebalo bi maknuti s popisa u prilozima II. i IV. te bi trebalo ažurirati informacije koje se odnose na određene osobe i subjekte na popisima u prilozima I., II., III. i IV. toj Odluci, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilozi I., II., III. i IV. Odluci 2011/137/ZVSP zamjenjuju se tekstom iz priloga I., II., III. i IV. ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na datum donošenja.
Sastavljeno u Luxembourgu 12. travnja 2011.
Za Vijeće
Predsjednica
C. ASHTON
(1) SL L 58, 3.3.2011., str. 53.
PRILOG I.
„PRILOG I.
Popis osoba iz članka 5. stavka 1. točke (a)
1. |
AL-BAGHDADI, Dr. Abdulqader Mohammed Broj putovnice: B010574. Datum rođenja: 1.7.1950. Voditelj Ureda za vezu Revolucionarnih odbora. Revolucionarni odbori umiješani su u nasilje nad prosvjednicima. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
2. |
DIBRI, Abdulqader Yusef Datum rođenja: 1946. Mjesto rođenja: Houn, Libija. Načelnik osobnog osiguranja Muammara QADHAFIJA. Odgovornost za sigurnost režima. U prošlosti je upravljao nasiljem nad disidentima. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
3. |
DORDA, Abu Zayd Umar Ravnatelj Organizacije za vanjsku sigurnost. Lojalan režimu. Voditelj vanjske obavještajne agencije. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
4. |
JABIR, general bojnik Abu Bakr Yunis Datum rođenja: 1952. Mjesto rođenja: Jalo, Libija. Ministar obrane. Ukupna odgovornost za postupanje oružanih snaga. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
5. |
MATUQ, Matuq Mohammed Datum rođenja: 1956. Mjesto rođenja: Khoms, Libija. Tajnik za komunalne službe. Visoki dužnosnik režima. Povezanost s revolucionarnim odborima. U prošlosti bio umiješan u suzbijanje protivnika režima i nasilje. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
6. |
QADHAF AL-DAM, Sayyid Mohammed Datum rođenja: 1948. Mjesto rođenja: Sirte, Libija. Rođak Muammara QADHAFIJA. Tijekom 1980.-ih Sayyid je sudjelovao u akciji atentata na disidente i navodno je odgovoran za nekolicinu usmrćenja u Europi. Pretpostavlja se da je sudjelovao i u nabavi oružja. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
7. |
QADHAFI, Aisha Muammar Datum rođenja: 1978. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija. Kći Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
8. |
QADHAFI, Hannibal Muammar Broj putovnice: B/002210. Datum rođenja: 20.9.1975. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija. Sin Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
9. |
QADHAFI, Khamis Muammar Datum rođenja: 1978. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija. Sin Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. Zapovijedanje vojnim postrojbama umiješanima u gušenje prosvjeda. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
10. |
QADHAFI, Mohammed Muammar Datum rođenja: 1970. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija. Sin Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
11. |
QADHAFI, Muammar Mohammed Abu Minyar Datum rođenja: 1942. Mjesto rođenja: Sirte, Libija. Vođa revolucije, vrhovni zapovjednik oružanih snaga. Odgovornost za naređivanje gušenja prosvjeda, povrede ljudskih prava. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
12. |
QADHAFI, Mutassim Datum rođenja: 1976. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija. Savjetnik za nacionalnu sigurnost. Sin Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
13. |
QADHAFI, Saadi Broj putovnice: 014797. Datum rođenja: 27.5.1973. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija. Zapovjednik specijalnih postrojbi. Sin Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. Zapovijedanje vojnim postrojbama umiješanima u gušenje prosvjeda. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
14. |
QADHAFI, Saif al-Arab Datum rođenja: 1982. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija. Sin Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
15. |
QADHAFI, Saif al-Islam Broj putovnice: B014995. Datum rođenja: 25.6.1972. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija. Ravnatelj Zaklade Qadhafi. Sin Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. Izjave kojima se javno raspiruje i potiče nasilje prema prosvjednicima. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
16. |
AL-SENUSSI, pukovnik Abdullah Datum rođenja: 1949. Mjesto rođenja: Sudan. Ravnatelj vojnoobavještajne službe. Umiješanost vojnoobavještajne službe u gušenje prosvjeda. Sumnja se da je u prošlosti bio umiješan u masakr u zatvoru Abu Selim. U odsutnosti osuđen za postavljanje bombe na letu UTA-e. Šurjak Muammara QADHAFIJA. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
17. |
AL QADHAFI, Quren Salih Quren Libijski veleposlanik u Čadu. Trenutačno je u mjestu Sabha. Sudjelovao je neposredno u novačenju i koordiniranju plaćenika za režim. Datum uvrštenja na popis UN-a: 17.3.2011. |
18. |
AL KUNI, pukovnik Amid Husain Guverner u mjestu Ghat (južna Libija). Sudjelovao je neposredno u novačenju i koordiniranju plaćenika. Datum uvrštenja na popis UN-a: 17.3.2011.” |
PRILOG II.
„PRILOG II.
Popis osoba iz članka 5. stavka 1. točke (b)
|
Ime (i mogući aliasi) |
Identifikacijski podaci |
Razlozi |
Datum uvrštenja na popis |
1. |
ABDULHAFIZ, pukovnik Mas’ud |
Funkcija: zapovjednik oružanih snaga |
Treći u liniji zapovijedanja oružanim snagama. Važna uloga u vojno-obavještajnoj službi. |
28.2.2011. |
2. |
ABDUSSALAM, Abdussalam Mohammed |
Funkcija: voditelj aktivnosti za borbu protiv terorizma u Organizaciji za vanjsku sigurnost. Datum rođenja: 1952. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija |
Istaknuti član Revolucionarnog odbora. Bliski suradnik Muammara QADHAFIJA. |
28.2.2011. |
3. |
ABU SHAARIYA |
Funkcija: zamjenik voditelja Organizacije za vanjsku sigurnost. |
Istaknuti član režima. Šurjak Muammara QADHAFIJA. |
28.2.2011. |
4. |
ASHKAL, Al-Barrani |
Funkcija: zamjenik ravnatelja vojno-obavještajne službe |
Visoki dužnosnik režima. |
28.2.2011. |
5. |
ASHKAL, Omar |
Funkcija: voditelj Pokreta revolucionarnih odbora. Mjesto rođenja: Sirte, Libija |
Revolucionarni odbori umiješani u nasilje protiv prosvjednika. |
28.2.2011. |
6. |
QADHAF AL-DAM, Ahmed Mohammed |
Datum rođenja: 1952. Mjesto rođenja: Egipat |
Rođak Muammara QADHAFIJA. Vjeruje se da je od 1995. zapovijedao elitnim vojnim bataljunom zaduženim za osobnu sigurnost Qadhafija i da je imao ključnu ulogu u Organizaciji za vanjsku sigurnost. Sudjelovao je u planiranju operacija protiv libijskih disidenata i bio uključen neposredno u terorističke aktivnosti. |
28.2.2011. |
7. |
AL-BARASSI, Safia Farkash |
Datum rođenja: 1952. Mjesto rođenja: Al Bayda, Libija |
Supruga Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. |
28.2.2011. |
8. |
SALEH, Bachir |
Datum rođenja: 1946. Mjesto rođenja: Traghen |
Šef kabineta Vođe. Bliska povezanost s režimom. |
28.2.2011. |
9. |
General TOHAMI, Khaled |
Datum rođenja: 1946. Mjesto rođenja: Genzur |
Direktor Ureda za unutarnju sigurnost. Bliska povezanost s režimom. |
28.2.2011. |
10. |
FARKASH, Mohammed Boucharaya |
Datum rođenja: 1.7.1949. Mjesto rođenja: Al-Bayda |
Ravnatelj obavještajne službe u Uredu za vanjsku sigurnost. Bliska povezanost s režimom. |
28.2.2011. |
11. |
EL-KASSIM ZOUAI, Mohamed Abou |
|
Glavni tajnik Općeg narodnog kongresa; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
12. |
AL-MAHMOUDI, Baghdadi |
|
Predsjednik Vlade pukovnika Qadhafija; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
13. |
HIJAZI, Mohamad Mahmoud |
|
Ministar zdravstva i okoliša u Vladi pukovnika Qadhafija; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
14. |
ZLITNI, Abdelhaziz |
Datum rođenja: 1935. |
Ministar planiranja i financija u Vladi pukovnika Qadhafija; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
15. |
HOUEJ, Mohamad Ali |
Datum rođenja: 1949. Mjesto rođenja: Al-Azizia (blizu Tripolija) |
Ministar industrije, gospodarstva i trgovine u Vladi pukovnika Qadhafija; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
16. |
AL-GAOUD, Abdelmajid |
Datum rođenja: 1943. |
Ministar poljoprivrede, životinjskih i pomorskih izvora u Vladi pukovnika Qadhafija. |
21.3.2011. |
17. |
AL-CHARIF, Ibrahim Zarroug |
|
Ministar socijalnih pitanja u Vladi pukovnika Qadhafija; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
18. |
FAKHIRI, Abdelkebir Mohamad |
Datum rođenja: 4.5.1963. Broj putovnice: B/014965 (vrijedi do kraja 2013.) |
Ministar obrazovanja, visokog školstva i istraživanja u Vladi pukovnika Qadhafija; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
19. |
ZIDANE, Mohamad Ali |
Datum rođenja: 1958. Broj putovnice: B/0105075 (vrijedi do kraja 2013.) |
Ministar prometa u Vladi pukovnika Qadhafija; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
20. |
MANSOUR, Abdallah |
Datum rođenja: 8.7.1954. Broj putovnice: B/014924 (vrijedi do kraja 2013.) |
Bliski suradnik pukovnika Qadhafija koji je imao vodeću ulogu u sigurnosnim službama i bivši ravnatelj radija i televizije; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011.” |
PRILOG III.
„PRILOG III.
Popis osoba i subjekata iz članka 6. stavka 1. točke (a)
1. |
QADHAFI, Aisha Muammar Datum rođenja: 1978. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija. Kći Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
2. |
QADHAFI, Hannibal Muammar Broj putovnice: B/002210. Datum rođenja: 20.9.1975. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija. Sin Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
3. |
QADHAFI, Khamis Muammar Datum rođenja: 1978. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija. Sin Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. Zapovijedanje vojnim postrojbama umiješanima u gušenje prosvjeda. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
4. |
QADHAFI, Muammar Mohammed Abu Minyar Datum rođenja: 1942. Mjesto rođenja: Sirte, Libija. Vođa revolucije, vrhovni zapovjednik oružanih snaga. Odgovornost za naređivanje gušenja prosvjeda, povrede ljudskih prava. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
5. |
QADHAFI, Mutassim Datum rođenja: 1976. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija. Savjetnik za nacionalnu sigurnost. Sin Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
6. |
QADHAFI, Saif al-Islam Ravnatelj Zaklade Qadhafi. Broj putovnice: B014995. Datum rođenja: 25.6.1972. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija. Sin Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. Izjave kojima se javno raspiruje i poziva na nasilje prema prosvjednicima. Datum uvrštenja na popis UN-a: 26.2.2011. |
7. |
DORDA, Abu Zayd Umar Ravnatelj Organizacije za vanjsku sigurnost. Lojalan režimu. Voditelj vanjske obavještajne službe. Datum uvrštenja na popis UN-a: 17.3.2011. (Datum uvrštenja na popis EU-a: 28.2.2011.). |
8. |
JABIR, general bojnik Abu Bakr Yunis Datum rođenja: 1952. Mjesto rođenja: Jalo, Libija. Ministar obrane. Ukupna odgovornost za postupanje oružanih snaga. Datum uvrštenja na popis UN-a: 17.3.2011. (Datum uvrštenja na popis EU-a: 28.2.2011.). |
9. |
MATUQ, Matuq Mohammed Datum rođenja: 1956. Mjesto rođenja: Khoms, Libija. Tajnik za komunalne službe. Visoki dužnosnik režima. Povezanost s revolucionarnim odborima. U prošlosti bio umiješan u suzbijanje disidenata i u nasilje. Datum uvrštenja na popis UN-a: 17.3.2011. (Datum uvrštenja na popis EU-a: 28.2.2011.). |
10. |
QADHAFI, Mohammed Muammar Datum rođenja: 1970. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija. Sin Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. Datum uvrštenja na popis UN-a: 17.3.2011. (Datum uvrštenja na popis EU-a: 28.2.2011.). |
11. |
QADHAFI, Saadi Zapovjednik specijalnih postrojbi Sin Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. Zapovijedanje vojnim postrojbama umiješanima u gušenje prosvjeda. Datum rođenja: 27.5.1973. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija. Broj putovnice: 014797. Datum uvrštenja na popis UN-a: 17.3.2011. (Datum uvrštenja na popis EU-a: 28.2.2011.). |
12. |
QADHAFI, Saif al-Arab Sin Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. Datum rođenja: 1982. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija. Datum uvrštenja na popis UN-a: 17.3.2011. (Datum uvrštenja na popis EU-a: 28.2.2011.). |
13. |
AL-SENUSSI, pukovnik Abdullah Datum rođenja: 1949. Mjesto rođenja: Sudan. Ravnatelj vojno-obavještajne službe. Umiješanost vojno-obavještajne službe u gušenje prosvjeda. Sumnja se da je u prošlosti bio umiješan u masakr u zatvoru Abu Selim. U odsutnosti osuđen za postavljanje bombe na letu UTA-e. Šurjak Muammara QADHAFIJA. Datum uvrštenja na popis UN-a: 17.3.2011. (Datum uvrštenja na popis EU-a: 28.2.2011.). |
Subjekti
1. |
Libijska središnja banka (Central Bank of Libya) Pod nadzorom Muammara QADHAFIJA i njegove obitelji te mogući izvor financiranja njegovog režima. Datum uvrštenja na popis UN-a: 17.3.2011. (Datum uvrštenja na popis EU-a: 10.3.2011.). |
2. |
Libijska uprava za ulaganja (Libyan Investment Authority) Pod nadzorom Muammara QADHAFIJA i njegove obitelji te mogući izvor financiranja njegovog režima.
Datum uvrštenja na popis UN-a: 17.3.2011. (Datum uvrštenja na popis EU-a: 10.3.2011.). |
3. |
Libyan Foreign Bank Pod nadzorom Muammara QADHAFIJA i njegove obitelji te potencijalni izvor financiranja režima. Datum uvrštenja na popis UN-a: 17.3.2011. (Datum uvrštenja na popis EU-a: 10.3.2011.). |
4. |
Libyan Africa Investment Portfolio Pod nadzorom Muammara QADHAFIJA i njegove obitelji te mogući izvor financiranja njegovog režima. Jamahiriya Street, LAP Building, PO Box 91330, Tripoli, LibijaDatum uvrštenja na popis UN-a: 17.3.2011. (Datum uvrštenja na popis EU-a: 10.3.2011.). |
5. |
Libyan National Oil Corporation Pod nadzorom Muammara QADHAFIJA i njegove obitelji te mogući izvor financiranja njegovog režima. Bashir Saadwi Street, Tripoli, Tarabulus, LibijaDatum uvrštenja na popis UN-a: 17.3.2011.” |
PRILOG IV.
„PRILOG IV.
Popis osoba i subjekata iz članka 6. stavka 1. točke (b)
Osobe
|
Ime |
Podaci za utvrđivanje identiteta |
Razlozi |
Datum uvrštenja na popis |
1. |
ABDULHAFIZ, pukovnik Mas’ud |
Funkcija: zapovjednik oružanih snaga |
Treći u liniji zapovijedanja oružanim snagama. Važna uloga u vojno-obavještajnoj službi. |
28.2.2011. |
2. |
ABDUSSALAM, Abdussalam Mohammed |
Funkcija: voditelj aktivnosti za borbu protiv terorizma u Organizaciji za vanjsku sigurnost. Datum rođenja: 1952. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija |
Istaknuti član Revolucionarnog odbora. Bliski suradnik Muammara QADHAFIJA. |
28.2.2011. |
3. |
ABU SHAARIYA |
Funkcija: zamjenik ravnatelja Organizacije za vanjsku sigurnost. |
Istaknuti član režima. Šurjak Muammara QADHAFIJA. |
28.2.2011. |
4. |
ASHKAL, Al-Barrani |
Funkcija: zamjenik ravnatelja vojno-obavještajne službe. |
Visoki član režima. |
28.2.2011. |
5. |
ASHKAL, Omar |
Funkcija: voditelj Pokreta revolucionarnih odbora. Mjesto rođenja: Sirte, Libija |
Revolucionarni odbori umiješani u nasilje protiv prosvjednika. |
28.2.2011. |
6. |
AL-BAGHDADI, dr. Abdulqader Mohammed |
Funkcija: voditelj Ureda za vezu Revolucionarnih odbora. Broj putovnice: B010574. Datum rođenja: 1.7.1950. |
Revolucionarni odbori umiješani u nasilje protiv prosvjednika. |
28.2.2011. |
7. |
DIBRI, Abdulqader Yusef |
Funkcija: načelnik osobnog osiguranja Muammara QADHAFIJA. Datum rođenja: 1946. Mjesto rođenja: Houn, Libija. |
Odgovoran za sigurnost režima. U prošlosti je upravljao nasiljem protiv protivnika režima. |
28.2.2011. |
8. |
QADHAF AL-DAM, Ahmed Mohammed |
Datum rođenja: 1952. Mjesto rođenja: Egipat |
Rođak Muammara QADHAFIJA. Vjeruje se da je od 1995. zapovijedao elitnim vojnim bataljunom zaduženom za osobnu sigurnost Qadhafija i da je imao ključnu ulogu u Organizaciji za vanjsku sigurnost. Sudjelovao je u planiranju operacija protiv libijskih disidenata u inozemstvu i bio neposredno uključen u terorističke aktivnosti. |
28.2.2011. |
9. |
QADHAF AL-DAM, Sayyid Mohammed |
Datum rođenja: 1948. Mjesto rođenja: Sirte, Libija |
Rođak Muammara QADHAFIJA. Tijekom 1980.-ih Sayyid je sudjelovao u akciji atentata na disidente i navodno odgovoran za nekoliko slučajeva usmrćivanja u Europi. Pretpostavlja se da je sudjelovao i u nabavi oružja. |
28.2.2011. |
10. |
AL-BARASSI, Safia Farkash |
Datum rođenja: 1952. Mjesto rođenja: Al Bayda, Libija |
Supruga Muammara QADHAFIJA. Bliska povezanost s režimom. |
28.2.2011. |
11. |
SALEH, Bachir |
Datum rođenja: 1946. Mjesto rođenja: Traghen |
Šef kabineta Vođe. Bliska povezanost s režimom. |
28.2.2011. |
12. |
General TOHAMI, Khaled |
Datum rođenja: 1946. Mjesto rođenja: Genzur |
Direktor Ureda za unutarnju sigurnost. Bliska povezanost s režimom. |
28.2.2011. |
13. |
FARKASH, Mohammed Boucharaya |
Datum rođenja: 1. srpnja 1949. Mjesto rođenja: Al-Bayda |
Ravnatelj obavještajne službe u Uredu za vanjsku sigurnost. Bliska povezanost s režimom. |
28.2.2011. |
14. |
ZARTI, Mustafa |
Rođen 29. ožujka 1970., austrijski državljanin (br. putovnice P1362998, vrijedi od 6. studenoga 2006. do 5. studenoga 2016.) |
Blisko povezan s režimom i zamjenik glavnog ravnatelja Libijske uprave za ulaganja („Libyan Investment Authority”), član uprave Državnog naftnog poduzeća („National Oil Corporation”) i potpredsjednik First Energy Bank u Bahreinu. |
10.3.2011. |
15. |
EL-KASSIM ZOUAI, Mohamed Abou |
|
Glavni tajnik Općeg narodnog kongresa; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
16. |
AL-MAHMOUDI, Baghdadi |
|
Predsjednik Vlade pukovnika Qadhafija; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
17. |
HIJAZI, Mohamad Mahmoud |
|
Ministar zdravstva i okoliša u Vladi pukovnika Qadhafija; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
18. |
ZLITNI, Abdelhaziz |
Datum rođenja: 1935. |
Ministar planiranja i financija u Vladi pukovnika Qadhafija; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
19. |
HOUEJ, Mohamad Ali |
Datum rođenja: 1949. Mjesto rođenja: Al-Azizia (blizu Tripolija) |
Ministar industrije, gospodarstva i trgovine u Vladi pukovnika Qadhafija; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
20. |
AL-GAOUD, Abdelmajid |
Datum rođenja: 1943. |
Ministar poljoprivrede, životinjskih i pomorskih izvora u Vladi pukovnika Qadhafija. |
21.3.2011. |
21. |
AL-CHARIF, Ibrahim Zarroug |
|
Ministar socijalnih pitanja u Vladi pukovnika Qadhafija; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
22. |
FAKHIRI, Abdelkebir Mohamad |
Datum rođenja: 4. svibnja 1963. Broj putovnice: B/014965 (vrijedi do kraja 2013.) |
Ministar obrazovanja, visokog školstva i istraživanja u Vladi pukovnika Qadhafija; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
23. |
ZIDANE, Mohamad Ali |
Datum rođenja: 1958. Broj putovnice: B/0105075 (vrijedi do kraja 2013.) |
Ministar prometa u Vladi pukovnika Qadhafija; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
24. |
MANSOUR, Abdallah |
Datum rođenja: 8.7.1954. Broj putovnice: B/014924 (vrijedi do kraja 2013.) |
Bliski suradnik pukovnika Qadhafija koji je imao vodeću ulogu u sigurnosnim službama i bivši ravnatelj radija i televizije; umiješan u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
25. |
AL QADHAFI, Quren Salih Quren |
|
Libijski veleposlanik u Čadu. Trenutačno se nalazi u mjestu Sabha. Neposredno sudjelovao u novačenju i koordiniranju plaćenika za režim. |
12.4.2011. |
26. |
AL KUNI, pukovnik Amid Husain |
|
Guverner Ghata (južna Libija). Neposredno umiješan u novačenje plaćenika. |
12.4.2011. |
Subjekti
|
Naziv |
Identifikacijski podaci |
Razlozi |
Datum uvrštenja na popis |
||||||||||||||||||
1. |
Libyan Housing and Infrastructure Board (HIB) |
|
Pod nadzorom Muammara Qadhafija i njegove obitelji te mogući izvor financiranja njegovog režima. |
10.3.2011. |
||||||||||||||||||
2. |
Economic and Social Development Fund (Fond za gospodarski i socijalni razvoj) (ESDF) |
|
Pod nadzorom režima Muammara Qadhafija i mogući izvor financiranja tog režima |
21.3.2011. |
||||||||||||||||||
3. |
Libyan Arab African Investment Company – LAAICO |
|
Pod nadzorom režima Muammara Qadhafija i mogući izvor financiranja tog režima |
21.3.2011. |
||||||||||||||||||
4. |
Gaddafi International Charity and Development Foundation (Međunarodna zaklada za dobrotvorne udruge i razvoj Gaddafi) |
Kontaktni podaci uprave: Hay Alandalus – Jian St. – Tripoli – PoBox: 1101 – LIBIJA. Telefon: (+218) 214778301 – Faks: (+218) 214778766; E-mail: info@gicdf.org |
Pod nadzorom režima Muammara Qadhafija i mogući izvor financiranja tog režima |
21.3.2011. |
||||||||||||||||||
5. |
Waatassimou Foundation (Zaklada Waatassimou) |
Sa sjedištem u Tripoliju. |
Pod nadzorom režima Muammara Qadhafija i mogući izvor financiranja tog režima. |
21.3.2011. |
||||||||||||||||||
6. |
Libyan Jamahirya Broadcasting Corporation (Radiotelevizija Libijske Džamahirije) |
Kontaktni podaci: tel. 00 218 21 444 59 26; 00 21 444 59 00; faks: 00 218 21 340 21 07, http://www.ljbc.net; e-mail: info@ljbc.net |
Javno poticanje mržnje i nasilja sudjelovanjem u kampanjama dezinformiranja javnosti u vezi s nasiljem protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
||||||||||||||||||
7. |
Revolutionary Guard Corps (Revolucionarna garda) |
|
Umiješana u nasilje protiv prosvjednika. |
21.3.2011. |
||||||||||||||||||
8. |
National Commercial Bank |
|
National Commercial Bank je poslovna banka u Libiji. Banka je osnovana 1970. i ima sjedište u mjestu AlBayda u Libiji. Nalazi se u Tripoliju i AlBaydi i ima podružnice u Libiji. U 100 %-tnom je vlasništvu države i mogući izvor financiranja režima. |
21.3.2011. |
||||||||||||||||||
9. |
Gumhouria Bank |
|
Gumhouria Bank je poslovna banka u Libiji. Banka je osnovana 2008. spajanjem banaka Al Ummah i Gumhouria. U 100 %-tnom je vlasništvu države i mogući izvor financiranja režima. |
21.3.2011. |
||||||||||||||||||
10. |
Sahara Bank |
|
Sahara Bank je poslovna banka u Libiji. U 81 %-tnom je vlasništvu države i mogući izvor financiranja režima. |
21.3.2011. |
||||||||||||||||||
11. |
Azzawia (Azawiya) Refining |
|
Pod nadzorom Muammara Qadhafija te mogući izvor financiranja njegovog režima. |
23.3.2011. |
||||||||||||||||||
12. |
Ras Lanuf Oil and Gas Processing Company (RASCO) |
|
Pod nadzorom Muammara Qadhafija te mogući izvor financiranja njegovog režima. |
23.3.2011. |
||||||||||||||||||
13. |
Brega |
|
Pod nadzorom Muammara Qadhafija te mogući izvor financiranja njegovog režima. |
23.3.2011. |
||||||||||||||||||
14. |
Sirte Oil Company |
|
Pod nadzorom Muammara Qadhafija te mogući izvor financiranja njegovog režima. |
23.3.2011. |
||||||||||||||||||
15. |
Waha Oil Company |
|
Pod nadzorom Muammara Qadhafija te mogući izvor financiranja njegovog režima. |
23.3.2011. |
||||||||||||||||||
16. |
Libyan Agricultural Bank (također poznato kao Agricultural Bank; također poznato kao Al Masraf Al Zirae Agricultural Bank; također poznato kao Al Masraf Al Zirae; također poznato kao Libyan Agricultural Bank) |
|
Libijsko ovisno društvo Središnje banke Libije |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
17. |
Tamoil Africa Holdings Limited (također poznato kao Oil Libya Holding Company) |
|
Libijsko ovisno društvo libijskog investicijskog portfelja za Afriku („Libyan Africa Investment Portfolio”) |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
18. |
Al-Inma Holding Co. for Services Investments |
|
Libijsko ovisno društvo Fonda za gospodarski i socijalni razvoj |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
19. |
Al-Inma Holding Co. For Industrial Investments |
|
Libijsko ovisno društvo Fonda za gospodarski i socijalni razvoj |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
20. |
Al-Inma Holding Company for Tourism Investment |
|
Libijsko ovisno društvo Fonda za gospodarski i socijalni razvoj |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
21. |
Libyan Holding Company for Development and Investment |
|
Libijsko ovisno društvo Fonda za gospodarski i socijalni razvoj |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
22. |
Al-Inma Holding Co. for Construction and Real Estate Developments |
|
Libijsko ovisno društvo Fonda za gospodarski i socijalni razvoj |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
23. |
First Gulf Libyan Bank |
|
Libijsko ovisno društvo Fonda za gospodarski i socijalni razvoj |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
24. |
LAP Green Networks (također poznato kao LAP Green Holding Company) |
|
Libijsko ovisno društvo libijskog investicijskog portfelja za Afriku (Libyan Africa Investment Portfolio) |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
25. |
National Oil Wells and Drilling and Workover Company (također poznato kao National Oil Wells Chemical and Drilling and Workover Equipment Co.; također poznato kao National Oil Wells Drilling And Workover Equipment Co.) |
|
Libijsko ovisno društvo Državnog naftnog poduzeća (NOC). To je poduzeće osnovano 2010. spajanjem društava National Drilling Co. i National Company for Oil Wells Services. |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
26. |
North African Geophysical Exploration Company (također poznato kao NAGECO; također poznato kao North African Geophysical Exploration) |
|
Libijsko ovisno društvo Državnog naftnog poduzeća (NOC). NOC je 2008. postao 100 %-tni vlasnik NAGECO-a. |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
27. |
National Oil Fields and Terminals Catering Company |
Airport Road Km 3, Tripoli, Libija |
Libijsko ovisno društvo Državnog naftnog poduzeća. |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
28. |
Mabruk Oil Operations |
Dat El-Emad 2, Ground Floor, PO Box 91171, Tripoli |
Zajednički pothvat između Totala i Državnog naftnog poduzeća. |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
29. |
Zuietina Oil Company (također poznato kao ZOC; također poznato kao Zueitina) |
Zueitina Oil Building, Sidi Issa Street, Al Dahra Area, P.O. Box 2134, Tripoli, Libija |
Zajednički pothvat između Occidentala i Državnog naftnog poduzeća. |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
30. |
Harouge Oil Operations (također poznato kao Harouge; također poznato kao Veba Oil Libya GMBH) |
Al Magharba Street, P.O. Box 690, Tripoli, Libija |
Zajednički pothvat između Petro Canade i Državnog naftnog poduzeća. |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
31. |
Jawaby Property Investment Limited |
Cutlers Farmhouse, Marlow Road, Lane End, High Wycombe, Buckinghamshire, UK Ostali podaci: br. upisa u registar: 01612618 (UK) |
Društvo-kći Državnog naftnog poduzeća registrirano u UK-u. |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
32. |
Tekxel Limited |
One Wood Street, London, UK Ostali podaci: br. upisa u registar: 02439691 |
Društvo-kći Državnog naftnog poduzeća registrirano u UK-u. |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
33. |
Sabtina Ltd |
530-532 Elder Gate, Elder House, Milton Keynes, UK Ostali podaci: br. upisa u registar: 01794877 (UK) |
Društvo-kći Libijskog tijela za ulaganja („Libyan Investment Authority”) registrirano u UK-u. |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
34. |
Dalia Advisory Limited (LIA sub) |
11 Upper Brook Street, London, UK Ostali podaci: br. upisa u registar: 06962288 (UK) |
Društvo-kći Libijskog tijela za ulaganja („Libyan Investment Authority”) registrirano u UK-u. |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
35. |
Ashton Global Investments Limited |
Woodbourne Hall, PO Box 3162, Road Town, Tortola, Britanski Djevičanski Otoci Ostali podaci: br. upisa u registar: 1510484 (BVI) |
Društvo-kći Libijskog tijela za ulaganja („Libyan Investment Authority”) registrirano na Britanskim Djevičanskim Otocima. |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
36. |
Capitana Seas Limited |
c/o Trident Trust Company (BVI) Ltd, Trident Chambers, PO Box 146, Road Town, Tortola, Britanski Djevičanski Otoci Ostali podaci: br. upisa u registar: 1526359 (BVI) |
Subjekt u vlasništvu Saadija Qadhafija registriran na Britanskim Djevičanskim Otocima. |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
37. |
Kinloss Property Limited |
Woodbourne Hall, PO Box 3162, Road Town, Tortola, Britanski Djevičanski Otoci Ostali podaci: br. upisa u registar: 1534407 (BVI) |
Društvo-kći Libijskog tijela za ulaganja („Libyan Investment Authority”) registrirano na Britanskim Djevičanskim Otocima. |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
38. |
Baroque Investments Limited |
c/o ILS Fiduciaries (IOM) Ltd, First Floor, Millennium House, Victoria Road, Douglas, Otok Man Ostali podaci: br. upisa u registar: 59058C (IOM) |
Društvo-kći Libijskog tijela za ulaganja („Libyan Investment Authority”) registrirano na Otoku Man. |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
39. |
Mediterranean Oil Services Company (također poznato kao Mediterranean Sea Oil Services Company) |
Bashir El Saadawy Street, P.O. Box 2655, Tripoli, Libija. |
U vlasništvu ili pod nadzorom NOC-a. |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
40. |
Mediterranean Oil Services GMBH (također poznato kao MED OIL OFFICE DUESSELDORF, također poznato kao MEDOIL) |
|
U vlasništvu ili pod nadzorom NOC-a. |
12.4.2011. |
||||||||||||||||||
41. |
Libyan Arab Airlines |
|
U 100 %-tnom vlasništvu libijske Vlade. |
12.4.2011.” |