Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32010L0003

Direktiva Komisije 2010/3/EU od 1. veljače 2010. o izmjeni Direktive Vijeća 76/768/EEZ o kozmetičkim proizvodima u svrhu prilagodbe tehničkom napretku njezinih priloga III. i VI.

SL L 29, 2.2.2010, p. 5–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013; Implicitno stavljeno izvan snage 32009R1223

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/3/oj

13/Sv. 59

HR

Službeni list Europske unije

135


32010L0003


L 029/5

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE


DIREKTIVA KOMISIJE 2010/3/EU

od 1. veljače 2010.

o izmjeni Direktive Vijeća 76/768/EEZ o kozmetičkim proizvodima u svrhu prilagodbe tehničkom napretku njezinih priloga III. i VI.

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 76/768/EEZ od 27. srpnja 1976. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na kozmetičke proizvode  (1), a posebno njezin članak 8. stavak 2.,

nakon savjetovanja sa Znanstvenim odborom za sigurnost potrošača,

budući da:

(1)

Znanstveni odbor za proizvode široke potrošnje (SCCP), koji je naknadno zamijenjen Znanstvenim odborom za sigurnost potrošača (SCCS) Odlukom Komisije 2008/721/EZ  (2), zaključio je u mišljenju od 15. travnja 2008. da je etil lauroil arginat HCl siguran za potrošače ako se koristi do najviše dopuštene koncentracije od 0,8 % u sapunima, šamponima protiv peruti i dezodoransima koji nisu u obliku spreja. Stoga ga je potrebno uključiti u Prilog III. Direktivi 76/768/EEZ.

(2)

SCCP je u istome mišljenju zaključio da je etil lauroil arginat HCl siguran za potrošače ako se koristi do najviše dopuštene koncentracije od 0,4 % kao konzervans u kozmetičkim proizvodima. Međutim, odbor smatra kako se on ne bi trebao koristiti u proizvodima za njegu usana, proizvodima za usta i sprejevima budući da može nadražiti sluznice i dišne putove. Stoga ga je potrebno uključiti s tim ograničenjima u Prilog VI. Direktivi 76/768/EEZ.

(3)

Direktivu 76/768/EEZ treba stoga izmijeniti na odgovarajući način.

(4)

Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za kozmetičke proizvode,

DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:

Članak 1.

Prilozi III. i VI. Direktivi 76/768/EEZ izmjenjuju se u skladu s Prilogom ovoj Direktivi.

Članak 2.

1.   Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s odredbama ove Direktive najkasnije do 1. rujna 2010. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih odredaba.

One primjenjuju te odredbe od 1. ožujka 2011.

Kada države članice donose ove odredbe, te odredbe prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine tog upućivanja određuju države članice.

2.   Države članice Komisiji dostavljaju tekst glavnih odredaba nacionalnog prava koji donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.

Članak 3.

Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Članak 4.

Ova je Direktiva upućena državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 1. veljače 2010.

Za Komisiju

Predsjednik

José Manuel BARROSO


(1)  SL L 262, 27.9.1976., str. 169.

(2)  SL L 241, 10.9.2008., str. 21.


PRILOG

1.

Sljedeći se unos dodaje u tablicu iz dijela 1. Priloga III. Direktivi 76/768/EEZ:

Referentni broj

Tvar

Ograničenja

Uvjeti uporabe i upozorenja koja moraju biti tiskana na naljepnici

Područje primjene i/ili uporabe

Najveća dopuštena koncentracija u gotovom kozmetičkom proizvodu

Ostala ograničenja i uvjeti

a

b

c

d

e

f

„207.

Etil lauroil arginat HCl (INCI) (1)

Etil-Να-dodekanoil-L-arginat hidroklorid

Br. CAS 60372-77-2

Br. EZ 434-630-6

(a)

sapun

(b)

šamponu protiv peruti

(c)

dezodoransi, ne u obliku spreja

0,8 %

Za namjene različite od sprečavanja razvoja mikroorganizama u proizvodu. Ta namjena mora biti vidljiva iz opisa proizvoda.

 

2.

Sljedeći se unos dodaje u tablicu iz dijela 1. Priloga VI. Direktivi 76/768/EEZ:

Referentni broj

Tvar

Najveća dopuštena koncentracija

Ograničenja i zahtjevi

Uvjeti uporabe i upozorenja koja moraju biti tiskana na naljepnici

a

b

c

d

e

„58.

Etil lauroil arginat HCl*  (2)

etil-Να -dodekanoil-L-arginat hidroklorid

Br. CAS 60372-77-2

Br. EZ 434-630-6

0,4 %

Ne smije se koristiti u proizvodima za njegu usana, proizvodima za usta i sprejevima

 


(1)  Za uporabu kao konzervans vidjeti Prilog VI. dio 1. referentni broj 58.”

(2)  Za druge uporabe, osim kao konzervansa, vidjeti Prilog III. dio 1. referentni broj 207.”


Top