Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 01 Svezak 005 Str. 255 - 256
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32010D0124
2010/124/: Council Decision of 25 February 2010 relating to the operating rules of the panel provided for in Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union
2010/124/EU: Odluka Vijeća od 25. veljače 2010. o pravilima rada odbora iz članka 255. Ugovora o funkcioniranju Europske unije
2010/124/EU: Odluka Vijeća od 25. veljače 2010. o pravilima rada odbora iz članka 255. Ugovora o funkcioniranju Europske unije
SL L 50, 27.2.2010, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
01/Sv. 005 |
HR |
Službeni list Europske unije |
255 |
32010D0124
|
L 050/18 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
25.02.2010. |
ODLUKA VIJEĆA
od 25. veljače 2010.
o pravilima rada odbora iz članka 255. Ugovora o funkcioniranju Europske unije
(2010/124/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov drugi stavak članka 255.,
uzimajući u obzir inicijativu predsjednika Suda od 11. siječnja 2010.,
budući da:
|
(1) |
Suci i nezavisni odvjetnici Suda i Općeg suda imenuju se zajedničkom suglasnošću vlada država članica nakon savjetovanja s odborom, koji je osnovan za davanje mišljenja o prikladnosti kandidata za obnašanje dužnosti suca i nezavisnog odvjetnika. Odbor se sastoji od sedam osoba, izabranih iz redova bivših članova Suda i Općeg suda, članova nacionalnih vrhovnih sudova i priznatih pravnika, od kojih jednoga predlaže Europski parlament. |
|
(2) |
Stoga je potrebno utvrditi pravila rada odbora, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Pravila rada odbora iz članka 255. Ugovora o funkcioniranju Europske unije predviđena su u Prilogu ove Odluke.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu 1. ožujka 2010.
Članak 3.
Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 25. veljače 2010.
Za Vijeće
Predsjednik
A. PÉREZ RUBALCABA
PRILOG
PRAVILA RADA ODBORA IZ ČLAKA 255. UGOVORA O FUNKCIONIRANJU EUROPSKE UNIJE
1. Misija
Odbor daje mišljenje o prikladnosti kandidata za obnašanje dužnosti suca i nezavisnog odvjetnika Suda i Općeg suda prije nego vlade država članica imenuju kandidate iz članaka 253. i 254. Ugovora.
2. Sastav
Odbor se sastoji od sedam osoba, izabranih iz redova bivših članova Suda i Općeg suda, članova nacionalnih vrhovnih sudova i priznatih pravnika, od kojih jednoga predlaže Europski parlament.
3. Mandat
Članovi odbora imenuju se na razdoblje od četiri godine. Osoba, koja će zamijeniti člana prije isteka tog roka, imenuje se za preostalo razdoblje mandata svog prethodnika.
Članovi odbora mogu se ponovno imenovati samo jednom.
4. Predsjedništvo i tajništvo
Odborom predsjedava jedan od njegovih članova, kojeg u tu svrhu imenuje Vijeće.
Glavno tajništvo Vijeća odgovorno je za tajništvo odbora. Ono osigurava administrativnu potporu potrebnu za rad odbora, uključujući prijevod dokumenata.
5. Kvorum i rasprava
Sjednice odbora su valjane ako je nazočno barem pet njegovih članova. Rasprave odbora održavaju se na zatvorenoj sjednici.
6. Upućivanje na odbor i zahtjev za dodatnim informacijama
Čim vlada države članice predloži kandidata, glavno tajništvo Vijeća taj prijedlog šalje predsjedniku odbora.
Odbor može zatražiti od vlade, koja je dala prijedlog, da pošalje dodatne informacije ili druge materijale koje odbor smatra potrebnim za raspravu.
7. Saslušanje
Osim u slučajevima u kojima se prijedlog odnosi na ponovno imenovanje suca ili nezavisnog odvjetnika, odbor saslušava kandidata; saslušanje se održava u tajnosti.
8. Obrazloženje i iznošenje mišljenja
Odbor donosi mišljenje s obrazloženjem. U obrazloženju se navode glavni razlozi na kojima se temelji mišljenje odbora.
Mišljenje odbora dostavlja se predstavnicima vlada država članica. Nadalje, na zahtjev predsjedništva, predsjednik odbora iznosi predmetno mišljenje predstavnicima vlada država članica, koji se sastaju u okviru Vijeća.
9. Financijske odredbe
Članovi odbora, koji radi obnašanja dužnosti moraju putovati iz mjesta boravišta, imaju pravo na naknadu troškova i dnevnicu pod uvjetima iz članka 6. Uredbe br. 422/67/EEZ, 5/67/Euratom Vijeća od 25. srpnja 1967. o utvrđivanju prihoda predsjednika i članova Komisije te predsjednika, sudaca, nezavisnih odvjetnika i tajnika Suda, i predsjednika, članova i tajnika Prvostupanjskog suda, te predsjednika, članova i tajnika Službeničkog suda Europske unije (1).
Predmetne troškove snosi Vijeće.
(1) SL 187, 8.8.1967., str. 1.