Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009R1096

    Uredba Komisije (EZ) br. 1096/2009 od 16. studenoga 2009. o odobrenju enzimskog pripravka endo-1,4-beta-ksilanaze dobivenog od Aspergillus niger (CBS 109.713), kao dodatka hrani za piliće za tov i o odobrenju novog korištenja tog pripravka kao dodatka hrani za patke (nositelj odobrenja BASF SE) i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1458/2005 Tekst značajan za EGP

    SL L 301, 17.11.2009, p. 3–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 04/03/2020; stavljeno izvan snage 32020R0196

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1096/oj

    03/Sv. 037

    HR

    Službeni list Europske unije

    122

    32009R1096

    L 301/3

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    16.11.2009.

    UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1096/2009

    od 16. studenoga 2009.

    o odobrenju enzimskog pripravka endo-1,4-beta-ksilanaze dobivenog od Aspergillus niger (CBS 109.713), kao dodatka hrani za piliće za tov i o odobrenju novog korištenja tog pripravka kao dodatka hrani za patke (nositelj odobrenja BASF SE) i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1458/2005

    (Tekst značajan za EGP)

    KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

    uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

    uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,

    budući da:

    (1)

    Uredba (EZ) br. 1831/2003 propisuje odobravanje dodataka hrani za životinje te osnovu i postupke za izdavanje takvog odobrenja. Člankom 10. te Uredbe predviđena je ponovna procjena dodataka hrani za životinje odobrenih u skladu s Direktivom Vijeća 70/524/EEZ (2).

    (2)

    Uredbom Komisije (EZ) br. 1458/2005 (3) privremeno je odobren, u skladu s Direktivom 70/524/EEZ enzimski pripravak endo-1,4-beta-ksilanaze dobiven od Aspergillus niger (CBS 109.713), kao dodatak hrani za tov pilića. Taj dodatak je zatim upisan u Registar Zajednice dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvod, u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003.

    (3)

    U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 i u vezi s člankom 7. te Uredbe podnesen je zahtjev za ponovnu procjenu tog dodatka hrani za životinje i, u skladu s člankom 7. te Uredbe za novo korištenje za patke, zahtijevajući svrstavanje tog dodatka u kategoriju dodataka hrani za životinje „Zootehnički dodaci”. Zahtjevu su priloženi detalji i dokumenti koji se zahtijevaju u skladu s člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003.

    (4)

    Korištenje tog pripravka bilo je odobreno na deset godina Uredbom Komisije (EZ) br. 1380/2007 (4) za purane za tov.

    (5)

    Iz mišljenja Europske agencije za sigurnost hrane (Agencija) od 17. lipnja 2009. (5) proizlazi da enzimski pripravak endo-1,4-beta-ksilanaze dobiven od Aspergillus niger (CBS 109.713) nema nepovoljan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili na okoliš. Agencija je zaključila da je korištenje tog pripravka sigurno za piliće za tov i patke i da može značajno poboljšati prirast težine i/ili omjer hrane za životinje i prirasta. Agencija ne smatra da postoji potreba za posebnim zahtjevima za monitoring nakon stavljanja na tržište. Također je potvrdila izvješće o analitičkoj metodi dodatka hrani za životinje koje je dostavio Referentni laboratorij Zajednice, osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003.

    (6)

    Procjena tog pripravka pokazuje da su zadovoljeni uvjeti za odobrenje predviđeni člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. U skladu s time, potrebno je odobriti korištenje tog pripravka kako je definirano u Prilogu ovoj Uredbi.

    (7)

    Kao posljedica izdavanja novog odobrenja u skladu s Uredbom(EZ) br. 1831/2003, potrebno je brisati odredbe koje se odnose na taj pripravak u Uredbi (EZ) br. 1458/2005.

    (8)

    Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Pripravak definiran u Prilogu koji pripada kategoriji dodataka hrani za životinje „Zootehnički dodaci” i funkcionalnoj skupini „Tvari za poticanje probavljivosti”odobrava se kao dodatak hrani za životinje pod uvjetima utvrđenima u tom Prilogu.

    Članak 2.

    U Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 1458/2005, red koji se odnosi na enzim br. 62, endo-1,4-beta-ksinalaza, EC 3.2.1.8, briše se.

    Članak 3.

    Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 16. studenoga 2009.

    Za Komisiju

    Androulla VASSILIOU

    Članica Komisije

    (1)  SL L 268, 18.10.2003., str. 29.

    (2)  SL L 270, 14.12.1970., str. 1.

    (3)  SL L 233, 9.9.2005., str. 3.

    (4)  SL L 309, 27.11.2007., str. 21.

    (5)  The EFSA Journal (2009.) 1155, str. 1.

    PRILOG

    Identifikacijski broj dodatka hrani za životinje

    Naziv nositelja odobrenja

    Dodatak hrani za životinje

    Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda

    Vrsta ili kategorija životinje

    Najviša dob

    Najmanja dopuštena količina

    Najveća dopuštena količina

    Ostale odredbe

    Trajanje odobrenja

    Jedinice aktivnosti/kg potpune krmne smjese sa sadržajem vlage od 12 %

    Kategorija: zootehnički dodaci. Funkcionalna skupina: tvari za poticanje probavljivosti.

    4a62

    BASF SE

    Endo-1,4-beta-ksilanaza

    EC 3.2.1.8

     

    Sastav dodatka hrani za životinje:

    Pripravak endo-1,4-beta-ksilanaze dobiven od Aspergillus niger (CBS 109.713) s najmanjom aktivnošću od:

     

    U čvrstom obliku 5 600 TXU (1)/g

     

    U tekućem obliku: 5 600 TXU/ml

     

    Karakterizacija aktivne tvari:

    Endo-1,4-beta-ksilanaza dobiven od Aspergillus niger (CBS 109.713)

     

    Analitička metoda (2)

    Viskozimetrijska metoda, koja se temelji na smanjenju viskoznosti nastale djelovanjem endo-1,4-beta-ksilanaze na supstrat koji sadrži ksilan (arabinoksilan pšenice) pri pH 3,5 i 55 °C.

    Pilići za tov

    —

    560 TXU

     

    1.

    U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje i premiksa potrebno je navesti temperaturu skladištenja, rok valjanosti i postojanost pri peletiranju.

    2.

    Preporučena doza po kilogramu potpune krmne smjese:

    —

    pilići za tov: 560-800 TXU,

    —

    patke: 560-800 TXU.

    3.

    Za korištenje u krmnim smjesama bogatim neškrobnim polisaharidima (uglavnom betaglukani i arabinoksilani) npr. koje sadrže više od 40 % pšenice.

    7.12.2019.

    Patke

    560 TXU

    (1)  1 TXU je količina enzima koja oslobađa 5 mikromola reducirajućih šećera (ekvivalenti ksiloze) iz arabinoksilana pšenice u minuti pri pH 3,5 in 55 °C.

    (2)  Detalji o analitičkim metodama dostupni su na sljedećoj adresi Referentnog laboratorija Zajednice: www:irmm.jrc.be/crl-feed-additives

    Top