Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 128 Str. 245 - 245
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32009R1048
Council Regulation (EC) No 1048/2009 of 23 October 2009 amending Regulation (EC) No 733/2008 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
Uredba Vijeća (EZ) br. 1048/2009 od 23. listopada 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 733/2008 o uvjetima koji uređuju uvoz poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz trećih zemalja nakon nesreće u nuklearnoj elektrani u Černobilu
Uredba Vijeća (EZ) br. 1048/2009 od 23. listopada 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 733/2008 o uvjetima koji uređuju uvoz poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz trećih zemalja nakon nesreće u nuklearnoj elektrani u Černobilu
SL L 290, 6.11.2009, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2020
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11/Sv. 128 |
HR |
Službeni list Europske unije |
245 |
32009R1048
|
L 290/4 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1048/2009
od 23. listopada 2009.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 733/2008 o uvjetima koji uređuju uvoz poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz trećih zemalja nakon nesreće u nuklearnoj elektrani u Černobilu
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 133.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
budući da:
|
(1) |
Uredba (EZ) br. 733/2008 od 15. srpnja 2008. (1), kodificirana verzija Uredbe (EEZ) br. 737/90 od 22. ožujka 1990. o uvjetima koji uređuju uvoz poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz trećih zemalja nakon nesreće u nuklearnoj elektrani u Černobilu (2) koja je stavljena izvan snage, odredila je najviše dozvoljene razine radioaktivnosti za poljoprivredne proizvode podrijetlom iz trećih zemalja i namijenjenih ljudskoj prehrani, koje treba poštovati prilikom uvoza i u vezi s kojima države članice provode kontrole. Međutim, Uredba (EZ) br. 733/2008 prestaje važiti 31. ožujka 2010. |
|
(2) |
Kontaminacija radioaktivnim cezijem određenih proizvoda podrijetlom iz trećih zemalja koje se najviše pogođene nesrećom u Černobilu još uvijek prelazi najviše dozvoljene razine radioaktivnost određene u Uredbi (EZ) br. 733/2008. |
|
(3) |
Postoje znanstveni dokazi da se trajanje kontaminacije cezijem-137 nakon nesreće u Černobilu, za brojne proizvode podrijetlom od vrsta koje žive i rastu u šumama i šumovitim područjima, u osnovi odnosi na vrijeme poluraspada radionuklida koje traje 30 godina. |
|
(4) |
Uredbu (EZ) br. 733/2008 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Članak 7. stavak 2. Uredbe (EZ) br. 733/2008 zamjenjuje se sljedećim:
„Prestaje važiti:
|
1. |
31. ožujka 2020., osim ako Vijeće prije ne odluči drukčije, a posebno ako popis isključenih proizvoda iz članka 4. obuhvaća sve proizvode prikladne za ljudsku prehranu na koje se primjenjuje ova Uredba; |
|
2. |
prilikom stupanja na snagu Uredbe Komisije iz članka 2. stavka 1. Uredbe (Euratom) br. 3954/87, ako do takvog stupanja na snagu dođe prije 31. ožujka 2020.” |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Luxembourgu 23. listopada 2009.
Za Vijeće
Predsjednik
T. BILLSTRÖM
(1) SL L 201, 30.7.2008., str. 1.
(2) SL L 82, 29.3.1990., str. 1.