Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009L0137

    Direktiva Komisije 2009/137/EZ od 10. studenoga 2009. o izmjeni Direktive 2004/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o mjernim instrumentima u pogledu iskorištavanja najvećih mogućih pogrešaka, u vezi s prilozima MI-001 do MI-005 koji se odnose na pojedine instrumente Tekst značajan za EGP

    SL L 294, 11.11.2009, p. 7–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2016; stavljeno izvan snage 32014L0032

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/137/oj

    13/Sv. 56

    HR

    Službeni list Europske unije

    145

    32009L0137

    L 294/7

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    DIREKTIVA KOMISIJE 2009/137/EZ

    od 10. studenoga 2009.

    o izmjeni Direktive 2004/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o mjernim instrumentima u pogledu iskorištavanja najvećih mogućih pogrešaka, u vezi s prilozima MI-001 do MI-005 koji se odnose na pojedine instrumente

    (Tekst značajan za EGP)

    KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

    uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

    uzimajući u obzir Direktivu 2004/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o mjernim instrumentima (1), a posebno njezin članak 16. stavak 2.,

    budući da:

    (1)

    Direktivom 2004/22/EZ usklađuju se zahtjevi za stavljanje na tržište i/ili u uporabu mjernih instrumenata s funkcijom mjerenja utvrđeni u prilozima MI-001 do MI-010 koji se odnose na pojedine instrumente. Mjerni instrumenti moraju ispunjavati osnovne zahtjeve utvrđene u Prilogu I. i u relevantnom Prilogu koji se odnosi na pojedini instrument.

    (2)

    Prilozi Direktivi 2004/22/EZ koji se odnose na pojedine instrumente sadržavaju zahtjeve prilagođene različitim vrstama mjernih instrumenata. Ti zahtjevi uključuju posebne odredbe o dopuštenim pogreškama kako bi se osigurali točnost i učinkovitost mjernih instrumenata i zajamčilo da pogreška u mjerenju u nazivnim radnim uvjetima i uz izostanak smetnji ne prelazi definiranu vrijednost najveće dopuštene pogreške (NDP).

    (3)

    Budući da su za plinomjere i pretvornike za obujam razvijene nove specifikacije, vrlo specifičan zahtjev iz točke 2.1. Priloga MI-002 mogao bi uzrokovati zapreke tehničkom napretku i inovacijama i stvoriti prepreke slobodnom prometu plinomjera. Stoga ga treba zamijeniti općenitijim zahtjevom u vezi s učinkovitošću.

    (4)

    Direktivom 2004/22/EZ u točki 7.3. Priloga I. u vezi s mjernim instrumentima distribucijskih poduzeća predviđena je opća zaštita od neopravdano pristranih pogrešaka izvan odobrenog područja. Međutim, iskustvo je pokazalo da je potrebno zatražiti zaštitu od neopravdano pristranih pogrešaka i unutar odobrenog područja tih instrumenata kako bi se zajamčilo da se mjernim instrumentom ne iskorištava najveća dopuštena pogreška (NDP) i sustavno ne pogoduje bilo kojoj od stranaka uključenih u transakciju.

    (5)

    U skladu s točkom 34. Međuinstitucionalnog sporazuma o boljem zakonodavstvu (2), države se članice potiče da za sebe i u interesu Zajednice izrađuju i objavljuju vlastite tablice koje, koliko je to moguće, prikazuju korelaciju između ove Direktive i mjera za prenošenje.

    (6)

    Direktivu 2004/22/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.

    (7)

    Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišljenjem Odbora za mjerne instrumente uspostavljenog u skladu s člankom 15. stavkom 1. Direktive 2004/22/EZ,

    DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:

    Članak 1.

    Prilozi MI-001 do MI-005 Direktivi 2004/22/EZ koji se odnose na pojedine instrumente mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Direktivi.

    Članak 2.

    1.   Države članice donose i objavljuju zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do 1. prosinca 2010. One Komisiji odmah dostavljaju tekstove tih odredaba.

    One te odredbe primjenjuju od 1. lipnja 2011.

    Kada države članice donose ove odredbe, one prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine tog upućivanja određuju države članice.

    2.   Države članice Komisiji dostavljaju tekstove glavnih odredaba nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.

    Članak 3.

    Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

    Članak 4.

    Ova je Direktiva upućena državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 10. studenoga 2009.

    Za Komisiju

    Günter VERHEUGEN

    Potpredsjednik

    (1)  SL L 135, 30.4.2004., str. 1.

    (2)  SL C 321, 31.12.2003., str. 1.

    PRILOG

    Direktiva 2004/22/EZ mijenja se kako slijedi:

    1.

    U Prilogu MI-001 u odjeljku „najveće dopuštene pogreške” Posebnih zahtjeva dodaje se sljedeća točka 6.a:

    „6.a

    Brojilom se ne smije iskorištavati najveća dopuštena pogreška ili sustavno pogodovati bilo kojoj stranci.”

    2.

    Prilog MI-002 mijenja se kako slijedi:

    (a)

    u točki 2.1. dijela I. stavak ispod tablice zamjenjuje se sljedećim:

    „Plinomjerom se ne smije iskorištavati najveća dopuštena pogreška ili sustavno pogodovati bilo kojoj stranci.”;

    (b)

    u točki 8. dijela II. iza napomene dodaje se sljedeći stavak:

    „Pretvornikom za obujam ne smije se iskorištavati najveća dopuštena pogreška ili sustavno pogodovati bilo kojoj stranci.”

    3.

    U Prilogu MI-003 u točki 3. Posebnih zahtjeva dodaje se sljedeći stavak:

    „Brojilom se ne smije iskorištavati najveća dopuštena pogreška ili sustavno pogodovati bilo kojoj stranci.”

    4.

    U Prilogu MI-004 u točki 3. Posebnih zahtjeva dodaje se sljedeći stavak:

    „Cjelokupnim se mjerilom topline ne smije iskorištavati najveća dopuštena pogreška ili sustavno pogodovati bilo kojoj stranci.”

    5.

    U Prilogu MI-005 u točki 2. Posebnih zahtjeva dodaje se sljedeća točka 2.8.:

    „2.8.

    Mjernim se sustavom ne smije iskorištavati najveća dopuštena pogreška ili sustavno pogodovati bilo kojoj stranci.”
    Top