Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009D0955

Odluka Vijeća 2009/955/ZVSP od 15. prosinca 2009. o izmjeni Zajedničke akcije 2005/797/ZVSP o Policijskoj misiji Europske unije za Palestinska područja

SL L 330, 16.12.2009, p. 76–76 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2014: This act has been changed. Current consolidated version: 02/12/2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/955/oj

18/Sv. 013

HR

Službeni list Europske unije

143

32009D0955

L 330/76

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

15.12.2009.

ODLUKA VIJEĆA 2009/955/ZVSP

od 15. prosinca 2009.

o izmjeni Zajedničke akcije 2005/797/ZVSP o Policijskoj misiji Europske unije za Palestinska područja

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28. i članak 43. stavak 2.,

budući da:

(1)

Vijeće je 14. studenoga 2005. donijelo Zajedničku akciju 2005/797/ZVSP o Policijskoj misiji Europske unije za Palestinska područja (1) (EUPOL COPPS) za razdoblje od tri godine. Operativna faza misije EUPOL COPPS započela je 1. siječnja 2006. Zajednička akcija 2005/797/ZVSP produljena je Zajedničkom akcijom 2008/958/ZVSP (2) do 31. prosinca 2010.

(2)

Potrebno je utvrditi financijski referentan iznos namijenjen pokrivanju izdataka povezanih s misijom EUPOL COPPS za razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca 2010.

(3)

Potrebno je odrediti uvjete pod kojima EUPOL COPPS može zaposliti osoblje na temelju ugovora.

(4)

EUPOL COPPS treba imati projektnu jedinicu za utvrđivanje i provođenje projekata.

(5)

Zajedničku akciju 2005/797/ZVSP treba izmijeniti na odgovarajući način,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Zajednička akcija 2005/797/ZVSP mijenja se kako slijedi:

1.

U članku 2. dodaje se točka:

„d)

Misija ima projektnu jedinicu za utvrđivanje i provođenje projekata. Misija, prema potrebi, usklađuje, olakšava i pruža savjete o projektima koje provode države članice i treće države pod njihovom odgovornošću, u područjima povezanim s Misijom i u potporu njezinim ciljevima.”;

2.

U članku 8.,

(a)

stavak 3. zamjenjuje se sljedećim:

„3.   EUPOL COPPS prema potrebi na temelju ugovora zapošljava državljane država članica ako osoblje koje su uputile države članice ne može osigurati potrebne funkcije.”;

(b)

umeće se novi stavak 4. kako slijedi:

„4.   EUPOL COPPS prema potrebi također zapošljava lokalno osoblje.”,

a ostali se stavci renumeriraju na odgovarajući način.

Članak 2.

Financijski referentan iznos namijenjen pokrivanju izdataka povezanih s misijom EUPOL COPPS za razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca 2010. iznosi 6 650 000 EUR.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Članak 4.

Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 15. prosinca 2009.

Za Vijeće

Predsjednik

E. ERLANDSSON

(1)  SL L 300, 17.11.2005., str. 65.

(2)  SL L 338, 17.12.2008., str. 75.

Top