Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007R1304

    Uredba Komisije (EZ) br. 1304/2007 od 7. studenoga 2007. o izmjeni Direktive Vijeća 95/64/EZ, Uredbe Vijeća (EZ) br. 1172/98, Uredbe (EZ) br. 91/2003 i Uredbe (EZ) br. 1365/2006 Europskog parlamenta i Europskoga vijeća u odnosu na uspostavu NST 2007 kao jedinstvene klasifikacije prevezenih roba određenim načinom prijevoza

    SL L 290, 8.11.2007, p. 14–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

    Legal status of the document No longer in force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1304/oj

    07/Sv. 025

    HR

    Službeni list Europske unije

    45

    32007R1304

    L 290/14

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    07.11.2007.

    UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1304/2007

    od 7. studenoga 2007.

    o izmjeni Direktive Vijeća 95/64/EZ, Uredbe Vijeća (EZ) br. 1172/98, Uredbe (EZ) br. 91/2003 i Uredbe (EZ) br. 1365/2006 Europskog parlamenta i Europskoga vijeća u odnosu na uspostavu NST 2007 kao jedinstvene klasifikacije prevezenih roba određenim načinom prijevoza

    KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

    uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

    uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 95/64/EZ od 8. prosinca 1995. o statističkim izvješćima u vezi prijevoza robe i putnika morem (1), a posebno njezin članak 12.,

    uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1172/98 od 25. svibnja 1998. o statističkim izvješćima u vezi s cestovnim prijevozom robe (2), a posebno njezin članak 3., stavak 4.,

    uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 91/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2002. o statistici željezničkog prijevoza (3), a posebno njezin članak 4., stavak 5.,

    uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1365/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. rujna 2006. o statistici prijevoza robe na unutarnjim vodnim putovima (4), a posebno njezin članak 9.,

    budući da:

    (1)

    Sukladno Direktivi 95/64/EZ, Uredbi (EZ) br. 1172/98 i Uredbi (EZ) br. 91/2003 klasifikacija robe za statistiku prijevoza (NST/R) koristi se za klasifikaciju prevezene robe u statistici o morskom prijevozu, statistici o teretnom cestovnom prijevozu i statistici o željezničkom prijevozu.

    (2)

    Sukladno Uredbi (EZ) br. 1365/2006 za klasifikaciju robe prevezene unutarnjim vodenim putovima koristi se NST/R ili NST 2000 rev. 2.

    (3)

    U lipnju 2007. Ekonomska komisija Ujedinjenih naroda za Europu (UNECE) usvojila je novu revidiranu inačicu NST 2000 (NST 2007) u svrhu usklađenosti s revidiranim NACE-om (Statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici).

    (4)

    U svrhu pružanja komparativne statističke pokrivenosti roba prevezenih svim predmetnim oblicima prijevoza neophodno je usvojiti NST 2007 kao jedinstvenu klasifikaciju prevezenih roba svim predmetnim oblicima prijevoza; ovo bi se trebalo primjenjivati na države članice prilikom prikupljanja nacionalnih podataka kao i na Komisiju prilikom širenja statističkih informacija o prevezenoj robi.

    (5)

    Direktivu 95/64/EZ, Uredbu (EZ) br. 1172/98, Uredbu (EZ) br. 91/2003 i Uredbu (EZ) br. 1365/2006 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.

    (6)

    Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za statistički program osnovanog Odlukom Vijeća 89/382/EEZ, Euratom (5),

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Izmjena Direktive 95/64/EZ

    Prilog III. Direktivi 95/64/EZ zamijenjen je tekstom u Prilogu ovoj Uredbi.

    Članak 2.

    Izmjena Uredbe (EZ) br. 1172/98

    Prilog D Uredbi (EZ) br. 1172/98 zamijenjen je tekstom u Prilogu ovoj Uredbi.

    Članak 3.

    Izmjena Uredbe (EZ) br. 91/2003

    Prilog J Uredbi (EZ) br. 91/2003 zamijenjen je tekstom u Prilogu ovoj Uredbi.

    Članak 4.

    Izmjena Uredbe (EZ) br. 1365/2006

    Prilog F Uredbi (EZ) br. 1365/2006 zamijenjen je tekstom u Prilogu ovoj Uredbi.

    Članak 5.

    Razina detalja u statistici Zajednice

    Prva razina klasifikacije NST 2007 (20 razreda) koristi se za klasifikaciju tipa robe.

    Članak 6.

    Stupanje na snagu

    Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

    Primjenjuje se od referentne 2008. godine, s podacima za 2008. godinu.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 7. studenoga 2007.

    Za Komisiju

    Joaquín ALMUNIA

    Član Komisije

    (1)  SL L 320, 30.12.1995., str. 25. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 2005/366/EZ (SL L 123, 17.5.2005., str. 1.).

    (2)  SL L 163, 6.6.1998., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 393, 30.12.2006., str. 1.).

    (3)  SL L 14, 21.1.2003., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1192/2003 (SL L 167, 4.7.2003., str. 13.).

    (4)  SL L 264, 25.9.2006., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 425/2007 (SL L 103, 20.4.2007., str. 26.).

    (5)  SL L 181, 28.6.1989., str. 47.

    PRILOG

    NST 2007

    Razred

    Opis

    01

    Proizvodi poljoprivrede, lova i šumarstva, riba i riblji proizvodi

    02

    Ugljen i lignit; sirova nafta i prirodni plin

    03

    Metalne rude i ostali rudarski proizvodi, treset, uran i torij

    04

    Prehrambeni proizvodi, pića, duhan

    05

    Tkanine i tekstilni proizvodi, koža i kožni proizvodi

    06

    Drvo i proizvodi od drva i pluta (osim namještaja); artikli od slame i pletarskih materijala; drvna celuloza, papir i papirnati proizvodi; tiskani materijali i snimljeni mediji

    07

    Proizvodi od koksa i rafiniranih naftnih proizvoda

    08

    Kemikalije, kemijski proizvodi i umjetna vlakna; proizvodi od gume i plastike; nuklearno gorivo

    09

    Ostali nemetalni mineralni proizvodi

    10

    Kovine i izrađeni metalni proizvodi, osim strojeva i opreme

    11

    Strojevi i oprema d. n.; uredska oprema i računala; električni strojevi i aparati d. n.; radio, televizijska i komunikacijska oprema i aparati; medicinski, precizni i optički instrumenti; ure i satovi

    12

    Prijevozna oprema

    13

    Namještaj i ostala proizvedena roba d. n.

    14

    Sekundarne sirovine; komunalni otpad i ostali otpad

    15

    Pošta, paketne pošiljke

    16

    Oprema i materijali za prijevoz robe

    17

    Roba koja se premješta tijekom preseljenja kućanstava i poslovnih prostora;

    prtljage prevezena zasebno od putnika; motorna vozila koja se premještaju zbog popravka; ostala nekomercijalna roba d. n.

    18

    Grupirana roba: različite vrste robe koje se prevoze zajedno

    19

    Neidentificirana roba; roba koja se iz bilo kojeg razloga ne može identificirati i zbog toga ne može i odrediti skupina 1. – 16.

    20

    Ostala roba d.n.
    Top