Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007R0116

Uredba Komisije (EZ) br. 116/2007 od 7. veljače 2007. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 382/2005 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1786/2003 o zajedničkoj organizaciji tržišta osušene krme

SL L 35, 8.2.2007, pp. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
SL L 56M, 29.2.2008, pp. 29–30 (MT)

⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/116/oj

03/Sv. 026

HR

Službeni list Europske unije

231

32007R0116

L 035/7

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

07.02.2007.

UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 116/2007

od 7. veljače 2007.

o izmjeni Uredbe (EZ) br. 382/2005 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1786/2003 o zajedničkoj organizaciji tržišta osušene krme

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1786/2003 od 29. rujna 2003. o zajedničkoj organizaciji tržišta osušene krme (1), a posebno njezin članak 20.,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1782/2003 od 29. rujna 2003. o zajedničkim pravilima za programe izravne potpore u sklopu zajedničke poljoprivredne politike i o uvođenju određenih programa potpore poljoprivrednicima te o izmjeni Uredbi (EEZ) br. 2019/93, (EZ) br. 1452/2001, (EZ) br. 1453/2001, (EZ) br. 1454/2001, (EZ) 1868/94, (EZ) br. 1251/1999, (EZ) br. 1254/1999, (EZ) br. 1673/2000, (EEZ) br. 2358/71 i (EZ) br. 2529/2001 (2), a posebno drugi podstavak članka 71. stavka 2. te Uredbe,

budući da:

(1)

Iskustvo stečeno kroz provedbu Uredbe Komisije (EZ) br. 382/2005 (3) pokazalo je da tekst članka 34.a te Uredbe treba biti precizniji u pogledu uvjeta prihvatljivosti za dodjelu potpore predviđenih u navedenom članku te da je potrebno odrediti rokove za plaćanje takve potpore.

(2)

Uredbu (EZ) br. 382/2005 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(3)

Mjere predviđene ovom Uredbom su u skladu s mišljenjem Zajedničkog upravljačkog odbora za žitarice i izravna plaćanja,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Članak 34.a Uredbe (EZ) br. 382/2005 mijenja se kako slijedi:

1.

Stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:

„1.   Odstupajući od članka 18. stavka 3. ove Uredbe, osušena krma proizvedena tijekom tržišne godine 2005./06. koja nije napustila prerađivačko poduzeće ili jedno od skladišnih lokacija navedenih u članku 3. točki (a) do 31. ožujka 2006. ispunjava uvjete za potporu iz članka 4. Uredbe (EZ) br. 1786/2003 za tržišnu godinu 2005./06. i kad je to primjereno, potporu iz drugog podstavka. članka 71. stavka 2Uredbe (EZ) br. 1782/2003, ako:

(a)

udovoljava zahtjevima iz članka 3. ove Uredbe;

(b)

napušta prerađivačko poduzeće tijekom tržišne godine 2006./07. pod nadzorom nadležnog tijela u skladu s uvjetima utvrđenim u člancima 10. i 11. ove Uredbe;

(c)

je evidentirana unutar nacionalnih zajamčenih količina dodijeljenih navedenim državama članicama za tržišnu godinu 2005./06.;

(d)

ako je deklarirana i certificirana tijekom tržišne godine 2005./06.”

2.

Dodaje se sljedeći stavak 3.:

„3.   Ne dovodeći u pitanje rok od 90 dana za provjeru zahtjeva za dodjelu potpore određenog u članku 20. stavku 2., potpora koju korisnici mogu zahtijevati isplaćuje se prema sljedećim uvjetima:

(a)

potpora utvrđena u članku 4. Uredbe (EZ) br. 1786/2003 isplaćuje se prerađivačkim poduzećima u roku od 30 radnih dana nakon što je agencija za plaćanja donijela odluku o plaćanju;

(b)

potpora iz drugog podstavka članka 71. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1782/2003 isplaćuje se u roku iz članka 35. stavka 3. ove Uredbe.”

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 7. veljače 2007.

Za Komisiju

Mariann FISCHER BOEL

Članica Komisije

(1)  SL L 270, 21.10.2003., str. 114. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 456/2006 (SL L 82, 21.3.2006., str. 1.).

(2)  SL L 270, 21.10.2003., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2013/2006 (SL L 384, 29.12.2006., str. 13.).

(3)  SL L 61, 8.3.2005., str. 4. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1913/2006 (SL L 365, 21.12.2006., str. 52.).

Top