This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0443
2007/443/EC: Commission Decision of 25 June 2007 amending Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat sector in Poland (notified under document number C(2007) 2608) (Text with EEA relevance)
2007/443/EZ: Odluka Vijeća od 25. lipnja 2007. o izmjeni Dodatka B Prilogu XII. Akta o pristupanju iz 2003. u pogledu određenih objekata u sektoru mesa u Poljskoj (priopćeno pod brojem dokumenta C(2007) 2608) Tekst značajan za EGP
2007/443/EZ: Odluka Vijeća od 25. lipnja 2007. o izmjeni Dodatka B Prilogu XII. Akta o pristupanju iz 2003. u pogledu određenih objekata u sektoru mesa u Poljskoj (priopćeno pod brojem dokumenta C(2007) 2608) Tekst značajan za EGP
SL L 166, 28.6.2007, p. 24–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
01/Sv. 13 |
HR |
Službeni list Europske unije |
173 |
32007D0443
L 166/24 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA VIJEĆA
od 25. lipnja 2007.
o izmjeni Dodatka B Prilogu XII. Akta o pristupanju iz 2003. u pogledu određenih objekata u sektoru mesa u Poljskoj
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2007) 2608)
(Tekst značajan za EGP)
(2007/443/EZ)
VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Akt o pristupanju Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, a posebno njegov Prilog XII., poglavlje 6., odjeljak B, pododjeljak I., stavak 1., točku (e),
budući da:
(1) |
Poljskoj su odobrena prijelazna razdoblja za određene objekte koji su navedeni u Dodatku B (1) Prilogu XII. Akta o pristupanju iz 2003. |
(2) |
Dodatak B Prilogu XII. Akta o pristupanju iz 2003. izmijenjen je Odlukama Vijeća 2004/458/EZ (2), 2004/471/EZ (3), 2004/474/EZ (4), 2005/271/EZ (5), 2005/591/EZ (6), 2005/854/EZ (7), 2006/14/EZ (8), 2006/196/EZ (9), 2006/404/EZ (10), 2006/555/EZ (11), 2006/935/EZ (12) i 2007/202/EZ (13). |
(3) |
U skladu sa službenom izjavom poljskog nadležnog tijela, određeni objekti u sektoru mesa završili su postupak unapređenja te sada u potpunosti udovoljavaju zakonodavstvu Zajednice. Određeni objekti prestali su s djelatnostima za koje su dobili prijelazno razdoblje. Ti bi objekti se stoga trebali brisati s popisa objekata s prijelaznim razdobljem. |
(4) |
Dodatak B Prilogu XII. Akta o pristupanju iz 2003. stoga bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti. |
(5) |
Stalni odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja obaviješten je o mjerama predviđenim ovom Odlukom, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
1. Objekti navedeni u Prilogu ovoj Odluci brišu se iz Dodatka B Prilogu XII. Akta o pristupanju iz 2003.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 25. lipnja 2007.
Za Komisiju
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) SL.C 227 E, 23.9.2003., str. 1392.
(2) SL L 156, 30.4.2004., str. 53., ispravljena verzija u SL L 202, 7.6.2004., str. 39.
(3) SL.L 160, 30.4.2004., str. 56., ispravljena verzija u SL L 212, 12.6.2004., str. 31.
(4) SL.L 160, 30.4.2004., str. 73., ispravljena verzija u SL L 212, 12.6.2004., str. 44.
(5) SL L 86, 5.4.2005., str. 13.
(6) SL L 200, 30.7.2005., str. 96.
(7) SL L 316, 2.12.2005., str. 17.
(8) SL L 10, 14.1.2006., str. 66.
(9) SL L 70, 9.3.2006., str. 80.
(10) SL L 156, 9.6.2006., str. 16.
(11) SL L 218, 9.8.2006., str. 17.
(12) SL L 355, 15.12.2006., str. 105.
(13) SL L 90, 30.3.2007., str. 86.
DODATAK
Popis objekata koji se brišu iz Dodatka B Prilogu XII. Akta o pristupanju iz 2003.
Objekti iz sektora mesa
Početni popis
Br. |
Veterinarski br. |
Ime objekta |
7 |
04020201 |
MASARNIA KARBOWO BRYGIDA I MAREK PESTA |
11 |
04610201 |
Z. M. BYD MEAT S.A. |
15 |
06610303 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego „Tadeusz” Sp. z o.o. |
16 |
06010301 |
PPHU „Demex” Sp. z o.o. |
17 |
06140201 |
Zakłady Mięsne „Końskowola” |
24 |
06050201 |
Z.P.M. „MATTHIAS” Sp. z o.o. |
30 |
08020204 |
Zakład Ubojowo-Masarniczy „BEKON” Stanisław Suder |
37 |
08060201 |
Masarnia Roman Duszyński |
44 |
08110201 |
Gruszczyński-Cierlukiewicz sp. j. Zakłady Handlowo-Produkcyjne „Brodex” w Brodach |
45 |
08110205 |
Kunickie Zakłady Mięsne I&T Sp. z o.o. |
58 |
12050301 |
Zakład Masarski „ANGUS” s.j. |
64 |
12070105 |
„DOBR-MIĘS” Zakład Uboju Zwierząt Rzeźnych |
72 |
12160212 |
Zakład Rolno-Produkcyjny, Zakład Masarski |
80 |
12190203 |
F.H.P. „GRAJPEK” s.j. |
86 |
14190203 |
Zakład Mięsny „Carpexim” s.c. |
89 |
14090201 |
„Publima” Sp.J. Zakład Przetwórstwa Mięsa |
93 |
14200308 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego Siedlin |
98 |
14240202 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego s.j. A. Szczerba, K. Kurowski |
112 |
16040205 |
Rzeźnictwo-Wędliniarstwo A.P. Sarnowscy |
113 |
16060202 |
Rzeźnictwo-Wędliniarstwo J. i S. Maryniak |
114 |
16090211 |
ZPUH Rzeźnictwo Wędliniarstwo |
117 |
18030210 |
Zakłady Mięsne Spółka Akcyjna |
122 |
18070304 |
Marsburger Sp. z o.o. |
126 |
18150202 |
Przedsiębiorstwo Produkcji, Handlu i Usług „Kabanospol” |
129 |
20050201 |
Zakład Mięsny Rolmak Plus |
135 |
20140201 |
P.H. MEAT – POL M. Sasinowski, J. Rykaczewski |
142 |
22040302 |
PPH „MASA” S.J. |
144 |
22630301 |
Zakład Produkcji Masarsko-Garmażeryjnej |
150 |
24020311 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego „KAMWEX” s. c. |
156 |
24030206 |
PPH „WARPOL” |
157 |
24040303 |
PPHU „KABANOS” Anna i Andrzej Ciura Brzeziny Nowe |
164 |
24780304 |
Warsztat Wędliniarski Alfred mój |
166 |
24690301 |
PPH „Giszowiec” Sp. z o.o. |
170 |
24110313 |
Firma Produkcyjno-Handlowa „KRETEK” |
172 |
24120203 |
„LESZ” Sp. z o.o. |
183 |
24170311 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego Sp. Jawna |
202 |
30050214 |
„Rzeźnia” Urszula Heinrich |
212 |
30090306 |
PPHU CARNIS Bronisław Rowecki |
213 |
30110103 |
PPHU S. Prałat, Bogdan Dolczewski |
214 |
30120305 |
PPH P. Płonka |
217 |
30140205 |
Rzeźnictwo Wędliniarstwo Tomasz Lubik |
219 |
30180204 |
„SZWAGROS” Masarstwo-Wędliniarstwo Sp. z o.o. |
222 |
30170207 |
ZPM Roman Stendera |
226 |
30220201 |
Ubojnia Masarnia „Folmas” Sp. z o.o. |
233 |
30260102 |
Punkt Uboju RSP Mszczyczyn |
247 |
32030202 |
Rzeźnictwo i Wędliniarstwo Janusz Niedźwiedz |
248 |
32050201 |
Z P Ms Grabowscy Izabela Zbigniew |
252 |
32070301 |
„Koyan” Spółka Jawna Konrad Mądry & Jan Wójcik |
253 |
32070103 |
F.U.H. „Gryf-Meat” s.j. Rzeźnia Janusz Młynarski, Zbigniew Janowski |
Meso peradi
Početni popis
Br. |
Veterinarski br. |
Ime objekta |
15 |
12160501 |
„DROBTAR” W. Kawalec J. Kawalec, M. Kawalec, S.J. |
18 |
12190601 |
PPHU „JÓZEF” s.c. M. Słowik, A. Matusik-Słowik, J. Słowik |
23 |
14190501 |
Ławniczak Sp. z o.o. Ubojnia drobiu „Ekol-Drob” |
25 |
14370501 |
Przedsiębiorstwo Rolno-Spożywcze „DORPOL” M. Dobies i S-ka S.J. |
27 |
14250602 |
Zakład Hurtu i Rozbioru Drobiu |
29 |
14250606 |
POLMAR S.C. E. M. M. Hajtowicz |
33 |
22150501 |
Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Ubojnia Drobiu „LEMADRÓB” mgr inż. L. I M. Cymann |
36 |
24640401 |
Gospodarstwo Drobiarskie „BRJOKO” |
39 |
26040502 |
Zakład Produkcyjno-Handlowy Stanisław Stępień |
49 |
30220501 |
PPH Ubój i Przetwórstwo Indyka Słupia Kapitulna 86 |
Popis objekata malog kapaciteta za crveno meso s prijelaznim razdobljem
Početni popis
Br. |
Veterinarski br. |
Ime objekta |
3 |
|
„Lewil-Iglokrak” Sp. z o.o. ul. Półłanki 78, 30–740 Kraków |
Popis objekata malog kapaciteta za miješano meso s prijelaznim razdobljem
Početni popis
Br. |
Veterinarski br. |
Ime objekta |
2 |
|
„Migaba” Sp. z o.o., Sadkowa Góra 12, 39–305 Borowa |