Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 081 Str. 87 - 88
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 081 Str. 87 - 88
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 058 Str. 210 - 211
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R2024
Commission Regulation (EC) No 2024/2006 of 22 December 2006 laying down transitional measures derogating from Regulation (EC) No 2076/2002 and Decisions 98/270/EC, 2002/928/EC, 2003/308/EC, 2004/129/EC, 2004/141/EC, 2004/247/EC, 2004/248/EC, 2005/303/EC and 2005/864/EC as regards the continued use of plant protection products containing certain active substances not included in Annex I to Directive 91/414/EEC by reason of the accession of Romania (Text with EEA relevance)
Uredba Komisije (EZ) br. 2024/2006 od 22. prosinca 2006. o utvrđivanju prijelaznih mjera koje odstupaju od Uredbe (EZ) br. 2076/2002 i odluka 98/270/EZ, 2002/928/EZ, 2003/308/EZ, 2004/129/EZ, 2004/141/EZ, 2004/247/EZ, 2004/248/EZ, 2005/303/EZ i 2005/864/EZ o daljnjoj uporabi sredstava za zaštitu bilja koji sadrže određene aktivne tvari koje nisu uvrštene u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ, zbog pristupanja Rumunjske Tekst značajan za EGP
Uredba Komisije (EZ) br. 2024/2006 od 22. prosinca 2006. o utvrđivanju prijelaznih mjera koje odstupaju od Uredbe (EZ) br. 2076/2002 i odluka 98/270/EZ, 2002/928/EZ, 2003/308/EZ, 2004/129/EZ, 2004/141/EZ, 2004/247/EZ, 2004/248/EZ, 2005/303/EZ i 2005/864/EZ o daljnjoj uporabi sredstava za zaštitu bilja koji sadrže određene aktivne tvari koje nisu uvrštene u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ, zbog pristupanja Rumunjske Tekst značajan za EGP
SL L 384, 29.12.2006, p. 79–80
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO, HR)
SL L 314M, 1.12.2007, p. 727–728
(MT)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 02/05/2003
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 58 |
HR |
Službeni list Europske unije |
210 |
32006R2024
|
L 384/79 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2024/2006
od 22. prosinca 2006.
o utvrđivanju prijelaznih mjera koje odstupaju od Uredbe (EZ) br. 2076/2002 i odluka 98/270/EZ, 2002/928/EZ, 2003/308/EZ, 2004/129/EZ, 2004/141/EZ, 2004/247/EZ, 2004/248/EZ, 2005/303/EZ i 2005/864/EZ o daljnjoj uporabi sredstava za zaštitu bilja koji sadrže određene aktivne tvari koje nisu uvrštene u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ, zbog pristupanja Rumunjske
(Tekst značajan za EGP)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Bugarske i Rumunjske, a posebno njegov članak 4. stavak 3.,
uzimajući u obzir Akt o pristupanju Bugarske i Rumunjske, a posebno njegov članak 42.,
budući da:
|
(1) |
U Uredbi Komisije (EZ) br. 2076/2002 (1) i odlukama 98/270/EZ (2), 2002/928/EZ (3), 2003/308/EZ (4), 2004/129/EZ (5), 2004/141/EZ (6), 2004/247/EZ (7), 2004/248/EZ (8), 2005/303/EZ (9) i 2005/864/EZ (10) sadržane su odredbe o neuvrštenju određenih aktivnih tvari u Prilog I. Direktive Vijeća 91/414/EEZ (11) i o ukidanju od strane država članica svih registracija za sredstva za zaštitu bilja koji sadrže te aktivne tvari. |
|
(2) |
Budući da je Rumunjska dužna ukinuti postojeća rješenja o registraciji do 31. prosinca 2006., ona je zatražila donošenje prijelaznih mjera kako bi mogla odobriti dodatni rok za neke od tih aktivnih tvari kako bi se potrošile postojeće zalihe. |
|
(3) |
Rumunjska bi trebala poduzeti odgovarajuće mjere kako bi osigurala da daljnja uporaba predmetnih tvari ne izaziva učinke štetne po ljudsko ili životinjsko zdravlje, ili neprihvatljiv utjecaj na okoliš, te da su poduzete sve potrebne mjere za smanjenje rizika. |
|
(4) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Iznimno od članka 1. Odluke Komisije 98/270/EZ, svi dodatni rokovi koje odobri Rumunjska u skladu s člankom 4. stavkom 6. Direktive 91/414/EEZ za uništavanje, skladištenje, stavljanje na tržište i uporabu postojećih zaliha sredstava za zaštitu bilja koji sadrže aktivnu tvar fenvalerat moraju biti čim kraći i ističu najkasnije 30. lipnja 2008.
Članak 2.
Iznimno od članka 3. Odluke Komisije 2002/928/EZ, svi dodatni rokovi koje odobri Rumunjska u skladu s člankom 4. stavkom 6. Direktive 91/414/EEZ za uništavanje, skladištenje, stavljanje na tržište i uporabu postojećih zaliha sredstava za zaštitu bilja koji sadrže aktivnu tvar benomil moraju biti čim kraći i ističu najkasnije 31. prosinca 2007.
Članak 3.
Iznimno od članka 3. Uredbe Komisije (EZ) br. 2076/2002, svi dodatni rokovi koje odobri Rumunjska u skladu s člankom 4. stavkom 6. Direktive 91/414/EEZ za uništavanje, skladištenje, stavljanje na tržište i uporabu postojećih zaliha sredstava za zaštitu bilja koji sadrže aktivne tvari acifluorfen, bensultap, brompropilat, fenpropatrin, fomesafen, imazapir, nonilfenol etoksilat, oksadiksil, prometrin, kinalfos, terbufos ili triforin moraju biti čim kraći i ističu najkasnije 30. lipnja 2008.
Članak 4.
Iznimno od članka 3. Odluke Komisije 2003/308/EZ, svi dodatni rokovi koje odobri Rumunjska u skladu s člankom 4. stavkom 6. Direktive 91/414/EEZ za uništavanje, skladištenje, stavljanje na tržište i uporabu postojećih zaliha sredstava za zaštitu bilja koji sadrže aktivnu tvar metalaksil moraju biti čim kraći i ističu najkasnije 30. lipnja 2008.
Članak 5.
Iznimno od članka 3. Odluke Komisije 2004/129/EZ, svi dodatni rokovi koje odobri Rumunjska u skladu s člankom 4. stavkom 6. Direktive 91/414/EEZ za uništavanje, skladištenje, stavljanje na tržište i uporabu postojećih zaliha sredstava za zaštitu bilja koji sadrže aktivne tvari bornu kiselinu, imazetapir, metidation ili triadimefon moraju biti čim kraći i ističu najkasnije 30. lipnja 2008.
Članak 6.
Iznimno od članka 3. Odluke Komisije 2004/141/EZ, svi dodatni rokovi koje odobri Rumunjska u skladu s člankom 4. stavkom 6. Direktive 91/414/EEZ za uništavanje, skladištenje, stavljanje na tržište i uporabu postojećih zaliha sredstava za zaštitu bilja koji sadrže aktivnu tvar amitraz moraju biti čim kraći i ističu najkasnije 31. prosinca 2007.
Članak 7.
Iznimno od članka 3. Odluke Komisije 2004/247/EZ, svi dodatni rokovi koje odobri Rumunjska u skladu s člankom 4. stavkom 6. Direktive 91/414/EEZ za uništavanje, skladištenje, stavljanje na tržište i uporabu postojećih zaliha sredstava za zaštitu bilja koji sadrže aktivnu tvar simazin moraju biti čim kraći i ističu najkasnije 31. prosinca 2007.
Članak 8.
Iznimno od članka 3. Odluke Komisije 2004/248/EZ, svi dodatni rokovi koje odobri Rumunjska u skladu s člankom 4. stavkom 6. Direktive 91/414/EEZ za uništavanje, skladištenje, stavljanje na tržište i uporabu postojećih zaliha sredstava za zaštitu bilja koji sadrže aktivnu tvar atrazin moraju biti čim kraći i ističu najkasnije 31. prosinca 2007.
Članak 9.
Iznimno od članka 3. Odluke Komisije 2005/303/EZ, svi dodatni rokovi koje odobri Rumunjska u skladu s člankom 4. stavkom 6. Direktive 91/414/EEZ za uništavanje, skladištenje, stavljanje na tržište i uporabu postojećih zaliha sredstava za zaštitu bilja koji sadrže aktivnu tvar kasugamicin moraju biti čim kraći i ističu najkasnije 31. prosinca 2007.
Članak 10.
Iznimno od članka 3. Odluke Komisije 2005/864/EZ, svi dodatni rokovi koje odobri Rumunjska u skladu s člankom 4. stavkom 6. Direktive 91/414/EEZ za uništavanje, skladištenje, stavljanje na tržište i uporabu postojećih zaliha sredstava za zaštitu bilja koji sadrže aktivnu tvar endosulfan moraju biti čim kraći i ističu najkasnije 31. prosinca 2007.
Članak 11.
Rumunjska je dužna osigurati da daljnja uporaba tvari iz članaka 1. do 10. ne izazove učinke štetne po zdravlje ljudi ili životinja, ili neprihvatljiv utjecaj na okoliš.
Rumunjska je dužna osigurati poduzimanje svih potrebnih mjera za smanjenje rizika.
Ako sredstvo za zaštitu bilja sadrži više aktivnih tvari, a člancima 1. do 10. propisani su različiti datumi, poštuje se raniji datum.
Članak 12.
Ova Uredba stupa na snagu na dan stupanja na snagu Ugovora o pristupanju Bugarske i Rumunjske.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 22. prosinca 2006.
Za Komisiju
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) SL L 319, 23.11.2002., str. 3. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1335/2005 (SL L 211, 13.8.2005., str. 6.).
(2) SL L 117, 21.4.1998., str. 15.
(3) SL L 322, 27.11.2002., str. 53. Odluka kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1335/2005.
(4) SL L 113, 7.5.2003., str. 8.
(5) SL L 37, 10.2.2004., str. 27. Odluka kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1335/2005.
(6) SL L 46, 17.2.2004., str. 35.
(7) SL L 78, 16.3.2004., str. 50. Odluka kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1335/2005.
(8) SL L 78, 16.3.2004., str. 53. Odluka kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 835/2005, (SL L 127, 29.4.2004., str. 43.).
(9) SL L 97, 15.4.2005., str. 38. Odluka kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1335/2005.
(10) SL L 317, 3.12.2005., str. 25.
(11) SL L 230, 19.8.1991., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2006/75/EZ (SL L 248, 12.9.2006., str. 3.).