32006R1893

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Uredba - 1893/2006 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006R1893

Uredba (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima Tekst značajan za EGP

SL L 393, 30.12.2006, p. 1–39 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

(BG, RO, HR)
⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (BG, RO, HR)
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 058 Str. 126 - 164
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 058 Str. 126 - 164
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 030 Str. 229 - 267

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj

HTML

PDF

Official Journal

13/Sv. 030

Službeni list Europske unije

229

32006R1893

L 393/1

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

20.12.2006.

UREDBA (EZ) br. 1893/2006 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA

od 20. prosinca 2006.

o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 285. stavak 1.,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije,

uzimajući u obzir mišljenje Europske središnje banke (1),

u skladu s postupkom utvrđenim u članku 251. Ugovora (2),

budući da:

(1)	Uredbom Vijeća (EEZ) br. 3037/90 (3) utvrđena je statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici (dalje u tekstu: „NACE Rev. 1” ili „NACE Rev. 1.1”).

(2)	Radi prikazivanja tehničkog napretka i strukturnih promjena u gospodarstvu, potrebno je uvesti ažuriranu klasifikaciju pod nazivom NACE Revision 2 (dalje u tekstu: „NACE Rev. 2”).

(3)	Ažurirana klasifikacija, kao što je NACE Rev. 2, od ključnog je značaja za stalna nastojanja Komisije da modernizira statistike Zajednice; ona će kroz bolje usporedive i svrsishodne podatke pridonijeti boljoj ekonomskoj politici kako na razini Zajednice tako i na nacionalnoj razini.

(4)

Unutarnjem su tržištu za njegovo djelovanje potrebni statistički standardi koji se mogu primijeniti na prikupljanje, dostavljanje i objavljivanje nacionalnih statističkih podataka i statističkih podataka Zajednice tako da poduzeća, financijske institucije, vlade i ostali operatori na unutarnjem tržištu mogu imati pristup pouzdanim i usporedivim statističkim podacima. U tu je svrhu važno da se različite kategorije za klasifikaciju djelatnosti u Zajednici jednako tumače u svim državama članicama.

(5)	Pouzdani i usporedivi statistički podaci potrebni su poduzećima za procjenu njihove konkurentnosti i korisni su institucijama Zajednice za sprečavanje narušavanja tržišnog natjecanja.

(6)

Uspostava revidirane zajedničke statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti ne obvezuje države članice da prikupljaju, objavljuju ili dostavljaju podatke. Samo ako države članice koriste klasifikacije djelatnosti koje su povezane s klasifikacijom Zajednice, moguće je dati pouzdane, brze, prilagodljive i detaljne integrirane informacije potrebne za upravljanje unutarnjim tržištem.

(7)	Državama članicama treba omogućiti da u svrhu ispunjavanja nacionalnih zahtjeva u svoje nacionalne klasifikacije uključe dodatne kategorije koje se temelje na statističkoj klasifikaciji ekonomskih djelatnosti u Zajednici.

(8)

Zbog međunarodne usporedivosti ekonomskih statistika potrebno je da institucije država članica i Zajednice koriste klasifikacije ekonomskih djelatnosti koje su izravno povezane s Međunarodnom standardnom industrijskom klasifikacijom svih ekonomskih djelatnosti (ISIC) Rev. 4, kako ju je usvojila Statistička komisija Ujedinjenih naroda.

(9)

Komisiji je, pri upotrebi klasifikacije ekonomskih djelatnosti u Zajednici, potrebna pomoć Odbora za statistički program koji je osnovan Odlukom Vijeća 89/382/EEZ, Euratom (4), posebno u vezi s: razmatranjem problema koji nastaju prilikom primjene NACE Rev. 2; osiguravanjem potpuno koordiniranog prijelaza s NACE Rev. 1 na NACE Rev. 2; te pripremom budućih izmjena NACE Rev. 2.

(10)	Uredbom Vijeća (EEZ) br. 2186/93 (5) utvrđen je zajednički okvir za osnivanje statističkih poslovnih registara s usklađenim definicijama, karakteristikama, područjem primjene i postupcima ažuriranja.

(11)

Za uspostavu revidirane statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti nužno je promijeniti posebno različita upućivanja na NACE Rev. 1 kao i izmijeniti određeni broj odgovarajućih instrumenata. Stoga je potrebno izmijeniti sljedeće instrumente: Uredbu (EEZ) br. 3037/90; Uredbu Vijeća (EEZ) br. 3924/91 od 19. prosinca 1991. o uspostavi istraživanja Zajednice o industrijskoj proizvodnji (6); Uredbu Vijeća (EZ, Euratom) br. 58/97 od 20. prosinca 1996. o strukturno-poslovnim statistikama (7); Uredbu Vijeća (EZ) br. 1165/98 od 19. svibnja 1998. o kratkoročnim statistikama (8); Uredbu Vijeća (EZ) br. 1172/98 od 25. svibnja 1998. o statističkim izvješćima u vezi s cestovnim prijevozom roba (9); Uredbu Vijeća (EZ) br. 530/1999 od 9. ožujka 1999. o strukturnoj statistici zarada i troškova rada (10); Uredba (EZ) br. 2150/2002 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2002. o statistici otpada (11); Uredbu (EZ) br. 450/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. veljače 2003. o indeksu troškova rada (12); Uredbu (EZ) br. 48/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 5. prosinca 2003. o izradi godišnjih statistika Zajednice o industriji čelika za referentno razdoblje 2003.-2009. (13); Uredbu (EZ) br. 808/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. travnja 2004. o statistici Zajednice o informacijskom društvu (14); te Uredbu (EZ) br. 1552/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 7. rujna 2005. o statističkim podacima koji se odnose na strukovno osposobljavanje u poduzećima (15).

(12)

Prije prijelaza na NACE Rev. 2 potrebno je izmijeniti određeni broj instrumenata Zajednice u skladu s posebnim postupcima koji se na njih primjenjuju, i to: Uredbu Vijeća (EZ) br. 2223/96 od 25. lipnja 1996. o Europskom sustavu nacionalnih i regionalnih računa u Zajednici (16); Uredbu (EZ) br. 138/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 5. prosinca 2003. o ekonomskim računima za poljoprivredu na području Zajednice (17); te Uredbu (EZ) br. 184/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. siječnja 2005. o statistikama Zajednice u vezi s bilancama plaćanja, međunarodnom trgovinom uslugama i izravnim stranim ulaganjima (18).

(13)	Mjere potrebne za provedbu ove Uredbe trebaju se usvojiti u skladu s Odlukom Vijeća 1999/468/EZ od 28. lipnja 1999. o utvrđivanju postupaka za izvršavanje provedbenih ovlasti dodijeljenih Komisiji (19).

(14)

Komisiji posebno treba dodijeliti ovlasti mijenjanja ili dopunjavanja NACE Rev. 2 kako bi se u obzir uzeo tehnološki i ekonomski razvoj ili zbog usklađivanja s drugim ekonomskim i socijalnim klasifikacijama. Budući da se ove mjere odnose na opće područje primjene i namijenjene su izmjeni elemenata ove Uredbe koji nisu ključni ili dopuni ove Uredbe dodavanjem novih elemenata koji nisu ključni, treba ih usvojiti u skladu s regulatornim postupkom s kontrolom iz članka 5.a Odluke 1999/468/EZ.

(15)

Budući da cilj ove Uredbe, stvaranje zajedničkih statističkih standarda koji omogućavaju proizvodnju usklađenih podataka, države članice ne mogu dostatno ostvariti, nego ga se može na bolji način ostvariti na razini Zajednice, Zajednica može usvojiti mjere u skladu s načelom supsidijarnosti iz članka 5. Ugovora. U skladu s načelom proporcionalnosti iz istoga članka, ova Uredba ne prelazi ono što je potrebno za ostvarivanje tog cilja.

(16)	Posavjetovalo se s Odborom za statistički program,

DONIJELI SU OVU UREDBU:

ODJELJAK I.

OPĆE ODREDBE

Članak 1.

Predmet i područje primjene

1. Ovom se Uredbom uspostavlja zajednička statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici, dalje u tekstu: „NACE Rev. 2”. Ova klasifikacija osigurava da klasifikacije Zajednice odgovaraju gospodarskoj stvarnosti te poboljšava usporedivost nacionalnih klasifikacija, klasifikacija Zajednice i međunarodnih klasifikacija, a time i nacionalnih statistika, statistika Zajednice i međunarodnih statistika.

2. Ova se Uredba primjenjuje samo pri uporabi klasifikacije u statističke svrhe.

Članak 2.

NACE Rev. 2

1. NACE Rev. 2 uključuje:

(a)	prvu razinu, koja se sastoji od naslova označenih slovnom oznakom (područja);

(b)	drugu razinu, koja se sastoji od naslova označenih dvoznamenkastom brojčanom oznakom (odjeljci);

(c)	treću razinu, koja se sastoji od naslova označenih troznamenkastom brojčanom oznakom (skupine); i

(d)	četvrtu razinu, koja se sastoji od naslova označenih četveroznamenkastom brojčanom oznakom (razredi).

2. NACE Rev. 2 navedena je u Prilogu I.

Članak 3.

Uporaba NACE Rev. 2

Komisija koristi NACE Rev. 2 za sve statistike koje su razvrstane prema ekonomskim djelatnostima.

Članak 4.

Nacionalne klasifikacije ekonomskih djelatnosti

1. Statistike država članica prikazane prema ekonomskim djelatnostima izrađuju se u skladu s NACE Rev. 2 ili u skladu s nacionalnom klasifikacijom koja je izvedena iz NACE Rev. 2.

2. Nacionalna klasifikacija može uvesti dodatne naslove i razine te se mogu koristiti i različite šifre. Svaka razina, osim najviše, sadrži iste naslove koji odgovaraju NACE Rev. 2 ili od naslova koji predstavljaju daljnju podjelu gornjih razina.

3. Države članice prosljeđuju Komisiji nacrte svojih novih ili preinačenih nacionalnih klasifikacija na odobrenje prije njihove objave. Komisija u roku od dva mjeseca provjerava usklađenost tih nacrta sa stavkom 2. Odobrenu nacionalnu klasifikaciju Komisija dostavlja ostalim državama članicama kao informaciju. Nacionalne klasifikacije država članica uključuju tablicu pretvorbe između nacionalnih klasifikacija i NACE Rev. 2.

4. U slučaju nekompatibilnosti između pojedinih naslova NACE Rev. 2 i nacionalne ekonomske strukture, Komisija državi članici može odobriti uporabu agregiranih naslova NACE Rev. 2 u određenom sektoru.

Dotična država članica za dobivanje takvog odobrenja mora podnijeti sve informacije koje su Komisiji potrebne za razmatranje njezinog zahtjeva. Komisija donosi odluku u roku od tri mjeseca.

Međutim, bez obzira na odredbe iz stavka 2., takvo odobrenje ne daje pravo dotičnoj državi članici da agregirane naslove podijeli drukčije od NACE Rev. 2.

5. Komisija zajedno s dotičnom državom članicom povremeno revidira odobrenja odobrena na temelju stavka 4. kako bi provjerila jesu li još uvijek opravdane.

Članak 5.

Aktivnosti Komisije

Komisija u suradnji s državama članicama osigurava diseminaciju, održavanje i promicanje NACE Rev. 2, posebno:

(a)	izradom, ažuriranjem i objavljivanjem napomena za pojašnjenje NACE Rev. 2;

(b)	sastavljanjem i objavljivanjem smjernica za klasifikaciju statističkih jedinica u skladu s NACE Rev. 2;

(c)	objavljivanjem tablice podudarnosti između NACE Rev. 1.1 i NACE Rev. 2 te NACE Rev. 2 i NACE Rev. 1.1; i

(d)	radom na poboljšavanju dosljednosti s ostalim društvenim i ekonomskim klasifikacijama.

Članak 6.

Provedbene mjere

1. Sljedeće mjere za provedbu NACE Rev. 2 usvajaju se u skladu s postupkom iz članka 7. stavka 2.:

(a)	odluke potrebne u slučaju problema koji nastaju provedbom NACE Rev. 2, uključujući dodjeljivanje ekonomskih djelatnosti određenim razredima; i

(b)	tehničke mjere za osiguranje potpuno koordiniranog prijelaza s NACE Rev. 1. 1 na NACE Rev. 2, posebno u vezi s pitanjima koja se odnose na prekide vremenskih serija, uključujući dvostruko izvješćivanje i izračun vremenskih serija.

2. Mjere koje se odnose na NACE Rev. 2 s ciljem izmjene ili dopune elemenata ove Uredbe koji nisu ključni, koje su namijenjene za sljedeće svrhe, usvajaju se u skladu s regulatornim postupkom s kontrolom iz članka 7. stavka 3.:

(a)	uzimanje u obzir tehnološkog i ekonomskog razvoja; ili

(b)	usklađivanje s drugim ekonomskim i društvenim klasifikacijama.

3. Potrebno je razmotriti načelo da koristi ažuriranja NACE Rev. 2 moraju biti veće od njezinih troškova, te načelo da dodatni troškovi i opterećenja moraju ostati u razumnim granicama.

Članak 7.

Odbor

1. Komisiji pomaže Odbor za statistički program koji je osnovan Odlukom Vijeća 89/382/EEZ, Euratom.

2. Kod upućivanja na ovaj stavak primjenjuje se postupak utvrđen u člancima 5. i 7. Odluke 1999/468/EZ, uzimajući u obzir odredbe njezinog članka 8.

Razdoblje iz članka 5. stavka 6. Odluke 1999/468/EZ utvrđuje se na tri mjeseca.

3. Kod upućivanja na ovaj stavak primjenjuje se postupak utvrđen u članku 5.a stavcima od 1. do 4. i članku 7. Odluke 1999/468/EZ, uzimajući u obzir odredbe njezinog članka 8.

Članak 8.

Provedba NACE Rev. 2

1. Statističke jedinice iz poslovnih registara, kako su utvrđene Uredbom (EEZ) br. 2186/93, razvrstavaju se prema NACE Rev. 2.

2. Statistike o ekonomskim djelatnostima koje se obavljaju od 1. siječnja 2008. države članice izrađuju u skladu s NACE Rev. 2 ili u skladu s nacionalnom klasifikacijom koja je izvedena na temelju NACE Rev. 2 sukladno članku 4.

3. Odstupajući od stavka 2., kratkoročne statistike iz Uredbe (EZ) br. 1165/98 i indeks troškova rada iz Uredbe (EZ) br. 450/2003 izrađuju se u skladu s NACE Rev. 2 od 1. siječnja 2009.

4. Odredba iz stavka 2. ne primjenjuje se za proizvodnju sljedećih statistika:

(a)	statistike nacionalnih računa na temelju Uredbe (EZ) br. 2223/96;

(b)	ekonomske račune za statistike poljoprivrede na temelju Uredbe (EZ) br. 138/2004; i

(c)	statistike o bilancama plaćanja, međunarodnoj trgovini uslugama i izravnim stranim ulaganjima na temelju Uredbe (EZ) br. 184/2005.

ODJELJAK II.

IZMJENE POVEZANIH AKATA

Članak 9.

Izmjene Uredbe (EEZ) br. 3037/90

Brišu se članci 3., 10. i 12. Uredbe (EEZ) br. 3037/90.

Članak 10.

Izmjene Uredbe (EEZ) br. 3924/91

Uredba (EEZ) br. 3924/91 mijenja se kako slijedi:

(1)	U cijelom se tekstu „NACE Rev. 1” zamjenjuje s „NACE Rev. 2”.

(2)	Članak 2. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim: „1. Područje obuhvaćeno istraživanjem iz članka 1. odnosi se na djelatnosti u područjima B i C klasifikacije ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici (NACE Rev. 2).”.

Članak 11.

Izmjene Uredbe (EZ, Euratom) br. 58/97

Uredba (EZ) br. 58/97 mijenja se kako slijedi:

(1)	U cijelom se tekstu i prilozima „NACE Rev. 1” zamjenjuje s „NACE Rev. 2”, osim u Prilogu 1., odjeljku 10. „Izvješća i pilot-studije”, Prilogu 3., odjeljku 5. „Prva referentna godina” i Prilogu 3., odjeljku 9. „Izvješća i pilot-studije”, gdje se zadržava upućivanje na „NACE Rev. 1”.

(2)	Članak 3. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim: „1. Ova Uredba obuhvaća sve tržišne djelatnosti u područjima od B do N te od P do S statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici (NACE Rev. 2).”.

(3)	Prilozi se izmjenjuju u skladu s Prilogom II. ovoj Uredbi.

Članak 12.

Izmjena Uredbe (EZ, Euratom) br. 1165/98

Uredba (EEZ) br. 1165/98 mijenja se kako slijedi:

(1)	Članak 2. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim: „1. Ova Uredba obuhvaća sve tržišne djelatnosti u područjima od B do N te od P do S statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici (NACE Rev. 2).”.

(2)

U članku 17. dodaju se sljedeće točke:

„(k)	prva bazna godina primjenjuje se za vremenske serije u NACE Rev. 2;

(l)	za vremenske serije prije 2009. koje treba slati prema NACE Rev. 2, razina raščlanjenosti, oblik, prvo referentno razdoblje i referentno razdoblje.”.

(3)	Prilozi se izmjenjuju u skladu s Prilogom III. ovoj Uredbi.

Članak 13.

Izmjena Uredbe (EZ) br. 1172/98

U Uredbi (EZ) br. 1172/98 u cijelom se tekstu i prilozima pojmovi „NACE Rev. 1” i „NACE Rev. 1.1” zamjenjuju s „NACE Rev. 2”.

Članak 14.

Izmjena Uredbe (EZ) br. 530/1999

Uredba (EZ) br. 530/1999 mijenja se kako slijedi:

(1)	U cijelom se tekstu „NACE Rev. 1” zamjenjuje s „NACE Rev. 2”.

(2)

U članku 3.:

(a)

stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:

„1. Statistike obuhvaćaju sve ekonomske djelatnosti definirane u područjima B (Rudarstvo i vađenje), C (Prerađivačka industrija), D (Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija), E (Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša), F (Građevinarstvo), G (Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla), H (Prijevoz i skladištenje), I (Djelatnosti pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hrane), J (Informacije i komunikacije), K (Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja), L (Poslovanje nekretninama), M (Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti), N (Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti), P (Obrazovanje), Q (Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi), R (Umjetnost, zabava i rekreacija), i S (Ostale uslužne djelatnosti) statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici (NACE Rev. 2).”

(b)	briše se stavak 2.

Članak 15.

Izmjena Uredbe (EZ) br. 2150/2002

Uredba (EZ) br. 2150/2002 mijenja se kako slijedi:

(1)	U cijelom se tekstu i prilozima pojmovi „NACE Rev. 1” i „NACE Rev. 1.1” zamjenjuju s „NACE Rev. 2”.

(2)	Prilog I. Uredbi (EZ) br. 2150/2002 mijenja se u skladu s Prilogom IV. ovoj Uredbi.

Članak 16.

Izmjena Uredbe (EZ) br. 450/2003

Uredba (EZ) br. 450/2003 mijenja se kako slijedi:

(1)	U cijelom se tekstu „NACE Rev. 1” zamjenjuje s „NACE Rev. 2”.

(2)

Članak 3. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 3.

Područje primjene

1. Ova se Uredba primjenjuje na sve djelatnosti definirane u područjima od B do S NACE Rev. 2.

2. Uključivanje ekonomskih djelatnosti definiranih područjima od O do S NACE Rev. 2 u području primjene ove Uredbe određuje se u skladu s postupkom iz članka 12. stavka 2., uzimajući u obzir studije izvedivosti iz članka 10.”

(3)

Članak 5. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 5.

Učestalost i preračun podataka unatrag

1. Podaci o indeksu troškova rada prvo se kompiliraju prema NACE Rev. 2 za prvo tromjesečje 2009., a nakon toga za svako tromjesečje (koje završava 31. ožujka, 30. lipnja, 30. rujna i 31. prosinca svake godine).

2. Države članice daju na raspolaganje preračun podataka unatrag od prvog tromjesečja 2000. do četvrtog tromjesečja 2008. Preračunati podaci unatrag daju se za sva područja od B do N NACE Rev. 2 i za troškove rada navedene u članku 4. stavku 1.”.

(4)	Članak 6. stavak 3. zamjenjuje se sljedećim: „3. Preračunati podaci unatrag iz članka 5. dostavljaju se Komisiji (Eurostatu) istodobno s indeksom troškova rada za prvo tromjesečje 2009.”.

(5)

U članku 11. točka (c) zamjenjuje se sljedećim:

„(c)	uključivanje područja od O do S NACE Rev. 2 (članak 3.);”.

Članak 17.

Izmjena Uredbe (EZ) br. 48/2004

Prvi stavak članka 3. Uredbe (EZ) br. 48/2004 zamjenjuje se sljedećim:

„Ova Uredba obuhvaća podatke o industriji čelika, koja je definirana kao skupina 24.1 statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici (NACE Rev. 2).”

Članak 18.

Izmjena Uredbe (EZ) br. 808/2004

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 808/2004 izmjenjuje se u skladu s Prilogom V. ovoj Uredbi.

Članak 19.

Izmjena Uredbe (EZ) br. 1552/2005

Uredba (EZ) br. 1552/2005 mijenja se kako slijedi:

(1)	U cijelom se tekstu „NACE Rev. 1” zamjenjuje s „NACE Rev. 2”.

(2)	Briše se članak 2. stavak 2.

(3)	Članak 4. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 4. Područje primjene statistika Statistike vezane za strukovno osposobljavanje u poduzećima obuhvaćaju barem sve djelatnosti definirane u područjima od B do N i od R do S NACE Rev. 2.”

ODJELJAK III.

ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 20.

Prijelazne odredbe

Prilikom usklađivanja sa zahtjevima Uredbe (EZ, Euratom) br. 58/97 države članice Komisiji (Eurostatu) dostavljaju strukturno-poslovne statistike koje se odnose na kalendarsku godinu 2008. na temelju NACE Rev. 1.1 i NACE Rev. 2.

Za svaki se od priloga Uredbi (EZ, Euratom) br. 58/97, popis karakteristika i potrebna raščlanjenost koji se dostavljaju prema NACE Rev. 1.1 odlučuje u skladu s postupkom utvrđenim u članku 13. te uredbe.

Članak 21.

Stupanje na snagu

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ona se primjenjuje od 1. siječnja 2008.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 20. prosinca 2006.

Za Europski parlament

Predsjednik

J. BORRELL FONTELLES

Za Vijeće

Predsjednik

J. KORKEAOJA

(1) SL C 79, 1.4.2006., str. 31.

(2) Mišljenje Europskog parlamenta od 12. listopada 2006. (još nije objavljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 19. prosinca 2006.

(3) SL L 293, 24.10.1990., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1882/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 284, 31.10.2003., str. 1.).

(4) SL L 181, 28.6.1989., str. 47.

(5) SL L 196, 5.8.1993., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1882/2003.

(6) SL L 374, 31.12.1991., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1882/2003.

(7) SL L 14, 17.1.1997., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1882/2003.

(8) SL L 162, 5.6.1998., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1503/2006 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 281, 12.10.2006., str. 15).

(9) SL L 163, 6.6.1998., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1882/2003.

(10) SL L 63, 12.3.1999., str. 6. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1882/2003.

(11) SL L 332, 9.12.2002., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 783/2005 (SL L 131, 25.5.2005., str. 38.).

(12) SL L 69, 13.3.2003., str. 1.

(13) SL L 7, 13.1.2004., str. 1.

(14) SL L 143, 30.4.2004., str. 49.

(15) SL L 255, 30.9.2005., str. 1.

(16) SL L 310, 30.11.1996., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1267/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 180, 18.7.2003., str. 1.).

(17) SL L 33, 5.2.2004., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 909/2006 (SL L 168, 21.6.2006., str. 14.).

(18) SL L 35, 8.2.2005., str. 23. Uredba kako je izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 602/2006 (SL L 106, 19.4.2006., str. 10.).

(19) SL L 184, 17.7.1999., str. 23. Odluka kako je izmijenjena Odlukom 2006/512/EZ (SL L 200, 22.7.2006., str. 11.).

PRILOG I.

NACE REV. 2

			d.n.: drugdje nespomenuto	* dio
Odjeljak	Skupina	Razred		ISIC Rev. 4
			PODRUČJE A - POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVO
01			Biljna i stočarska proizvodnja, lovstvo i uslužne djelatnosti povezane s njima
	01.1		Uzgoj jednogodišnjih usjeva
		01.11	Uzgoj žitarica (osim riže), mahunarki i uljanog sjemenja	0111
		01.12	Uzgoj riže	0112
		01.13	Uzgoj povrća, dinja i lubenica, korjenastog i gomoljastog povrća	0113
		01.14	Uzgoj šećerne trske	0114
		01.15	Uzgoj duhana	0115
		01.16	Uzgoj predivog bilja	0116
		01.19	Uzgoj ostalih jednogodišnjih usjeva	0119
	01.2		Uzgoj višegodišnjih usjeva
		01.21	Uzgoj grožđa	01.21
		01.22	Uzgoj tropskog i suptropskog voća	0122
		01.23	Uzgoj agruma	0123
		01.24	Uzgoj jezgričavog i koštuničavog voća	0124
		01.25	Uzgoj bobičastog, orašastog i ostalog voća	0125
		01.26	Uzgoj uljanih plodova	0126
		01.27	Uzgoj usjeva za pripremanje napitaka	0127
		01.28	Uzgoj bilja za uporabu u farmaciji, aromatskog, začinskog i ljekovitog bilja	0128
		01.29	Uzgoj ostalih višegodišnjih usjeva	0129
	01.3		Uzgoj sadnog materijala i ukrasnog bilja
		01.30	Uzgoj sadnog materijala i ukrasnog bilja	0130
	01.4		Uzgoj stoke, peradi i ostalih životinja
		01.41	Uzgoj muznih krava	0141*
		01.42	Uzgoj ostalih goveda i bivola	0141*
		01.43	Uzgoj konja, magaraca, mula i mazgi	0142
		01.44	Uzgoj deva i ljama	0143
		01.45	Uzgoj ovaca i koza	0144
		01.46	Uzgoj svinja	0145
		01.47	Uzgoj peradi	0146
		01.49	Uzgoj ostalih životinja	0149
	01.5		Mješovita proizvodnja
		01.50	Mješovita proizvodnja	0150
	01.6		Pomoćne djelatnosti u poljoprivredi i djelatnosti koje se obavljaju nakon žetve usjeva
		01.61	Pomoćne djelatnosti za uzgoj usjeva	0161
		01.62	Pomoćne djelatnosti za uzgoj životinja	0162
		01.63	Djelatnosti koje se obavljaju nakon žetve usjeva	0163
		01.64	Dorada sjemena (za sjemenski materijal)	0164
	01.7		Lov, stupičarenje i uslužne djelatnosti povezane s njima
		01.70	Lov, stupičarenje i uslužne djelatnosti povezane s njima	0170
02			Šumarstvo i sječa drva
	02.1		Uzgoj šuma i ostale djelatnosti u šumarstvu povezane s njima
		02.10	Uzgoj šuma i ostale djelatnosti u šumarstvu povezane s njima	0210
	02.2		Sječa drva
		02.20	Sječa drva	0220
	02.3		Skupljanje šumskih plodova i proizvoda, osim šumskih sortimenata
		02.30	Skupljanje šumskih plodova i proizvoda, osim šumskih sortimenata	0230
	02.4		Pomoćne usluge u šumarstvu
		02.40	Pomoćne usluge u šumarstvu	0240
03			Ribarstvo
	03.1		Ribolov
		03.11	Morski ribolov	0311
		03.12	Slatkovodni ribolov	0312
	03.2		Akvakultura
		03.21	Morska akvakultura	0321
		03.22	Slatkovodna akvakultura	0322
			PODRUČJE B - RUDARSTVO I VAĐENJE
05			Vađenje ugljena i lignita
	05.1		Vađenje kamenog ugljena
		05.10	Vađenje kamenog ugljena	0510
	05.2		Vađenje lignita
		05.20	Vađenje lignita	0520
06			Vađenje sirove nafte i prirodnog plina
	06.1		Vađenje sirove nafte
		06.10	Vađenje sirove nafte	0520
	06.2		Vađenje prirodnog plina
		06.20	Vađenje prirodnog plina	0620
07			Vađenje metalnih ruda
	07.1		Vađenje željeznih ruda
		07.10	Vađenje željeznih ruda	0710
	07.2		Vađenje ruda obojenih metala
		07.21	Vađenje uranovih i torijevih ruda	0721
		07.29	Vađenje ostalih ruda obojenih metala	0729
08			Ostalo rudarstvo i vađenje
	08.1		Vađenje kamena, pijeska i gline
		08.11	Vađenje ukrasnog kamena i kamena za gradnju, vapnenca, gipsa, krede i škriljevca	0810*
		08.12	Djelatnosti šljunčara i pješčara; vađenje gline i kaolina	0810*
	08.9		Rudarstvo i vađenje, d. n.
		08.91	Vađenje minerala za kemikalije i gnojiva	0891
		08.92	Vađenje treseta	0892
		08.93	Vađenje soli	0893
		08.99	Vađenje ostalih ruda i kamena, d. n.	0899
09			Pomoćne uslužne djelatnosti u rudarstvu
	09.1		Pomoćne djelatnosti za vađenje nafte i prirodnog plina
		09.10	Pomoćne djelatnosti za vađenje nafte i prirodnog plina	0910
	09.9		Pomoćne djelatnosti za ostalo rudarstvo i vađenje
		09.90	Pomoćne djelatnosti za ostalo rudarstvo i vađenje	0990
			PODRUČJE C - PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA
10			Proizvodnja prehrambenih proizvoda
	10.1		Prerada i konzerviranje mesa i proizvodnja mesnih proizvoda
		10.11	Prerada i konzerviranje mesa	1010*
		10.12	Prerada i konzerviranje mesa peradi	1010*
		10.13	Proizvodnja proizvoda od mesa i mesa peradi	1010*
	10.2		Prerada i konzerviranje riba, rakova i školjki
		10.20	Prerada i konzerviranje riba, rakova i školjki	1020
	10.3		Prerada i konzerviranje voća i povrća
		10.31	Prerada i konzerviranje krumpira	1030*
		10.32	Proizvodnja sokova od voća i povrća	1030*
		10.39	Ostala prerada i konzerviranje voća i povrća	1030*
	10.4		Proizvodnja biljnih i životinjskih ulja i masti
		10.41	Proizvodnja ulja i masti	1040*
		10.42	Proizvodnja margarina i sličnih jestivih masti	1040*
	10.5		Proizvodnja mliječnih proizvoda
		10.51	Djelatnosti mljekara i proizvođača sira	1050*
		10.52	Proizvodnja sladoleda	1050*
	10.6		Proizvodnja mlinskih proizvoda, škroba i škrobnih proizvoda
		10.61	Proizvodnja mlinskih proizvoda	1061
		10.62	Proizvodnja škroba i škrobnih proizvoda	1062
	10.7		Proizvodnja pekarskih i brašnastih proizvoda te kolača
		10.71	Proizvodnja kruha; proizvodnja svježih peciva i sličnih proizvoda te kolača	1071*
		10.72	Proizvodnja dvopeka i keksa i srodnih proizvoda; proizvodnja trajnih peciva i sličnih proizvoda te kolača	1071*
		10.73	Proizvodnja makarona, njoka, kuskusa i slične tjestenine	1074
	10.8		Proizvodnja ostalih prehrambenih proizvoda
		10.81	Proizvodnja šećera	1072
		10.82	Proizvodnja kakaa, čokoladnih i bombonskih proizvoda	1073
		10.83	Prerada čaja i kave	1079*
		10.84	Proizvodnja začina i drugih dodataka hrani	1079*
		10.85	Proizvodnja gotove hrane i jela	1075
		10.86	Proizvodnja homogeniziranih prehrambenih pripravaka i dijetetske hrane	1079*
		10.89	Proizvodnja ostalih prehrambenih proizvoda, d. n.	1079*
	10.9		Proizvodnja pripremljene hrane za životinje
		10.91	Proizvodnja pripremljene stočne hrane	1080*
		10.92	Proizvodnja pripremljene hrane za kućne ljubimce	1080*
11			Proizvodnja pića
	11.0		Proizvodnja pića
		11.01	Destiliranje, pročišćavanje i miješanje alkoholnih pića	1101
		11.02	Proizvodnja vina od grožđa	1102*
		11.03	Proizvodnja jabukovače i ostalih voćnih vina	1102*
		11.04	Proizvodnja ostalih nedestiliranih fermentiranih pića	1102*
		11.05	Proizvodnja piva	1103*
		11.06	Proizvodnja slada	1103*
		11.07	Proizvodnja osvježavajućih napitaka; proizvodnja mineralne vode i drugih flaširanih voda	1104
12			Proizvodnja duhanskih proizvoda
	12.0		Proizvodnja duhanskih proizvoda
		12.00	Proizvodnja duhanskih proizvoda	1200
13			Proizvodnja tekstila
	13.1		Priprema i predenje tekstilnih vlakana
		13.10	Priprema i predenje tekstilnih vlakana	1311
	13.2		Tkanje tekstila
		13.20	Tkanje tekstila	1312
	13.3		Dovršavanje tekstila
		13.30	Dovršavanje tekstila	1313
	13.9		Proizvodnja ostalog tekstila
		13.91	Proizvodnja pletenih i kukičanih tkanina	1391
		13.92	Proizvodnja gotovih tekstilnih proizvoda, osim odjeće	1392
		13.93	Proizvodnja tepiha i sagova	1393
		13.94	Proizvodnja užadi, konopaca, upletenog konca i mreža	1394
		13.95	Proizvodnja netkanog tekstila i predmeta od netkanog tekstila, osim odjeće	1399*
		13.96	Proizvodnja ostalog tehničkog i industrijskog tekstila	1399*
		13.99	Proizvodnja ostalog tekstila, d. n.	1399*
14			Proizvodnja odjeće
	14.1		Proizvodnja odjeće, osim krznene odjeće
		14.11	Proizvodnja kožne odjeće	1410*
		14.12	Proizvodnja radne odjeće	1410*
		14.13	Proizvodnja ostale vanjske odjeće	1410*
		14.14	Proizvodnja rublja	1410*
		14.19	Proizvodnja ostale odjeće i pribora za odjeću	1410*
	14.2		Proizvodnja proizvoda od krzna
		14.20	Proizvodnja proizvoda od krzna	1420
	14.3		Proizvodnja pletene i kukičane odjeće
		14.31	Proizvodnja pletenih i kukičanih čarapa	1430*
		14.39	Proizvodnja ostale pletene i kukičane odjeće	1430*
15			Proizvodnja kože i srodnih proizvoda
	15.1		Štavljenje i obrada kože; proizvodnja putnih i ručnih torbi, sedlarskih i remenarskih proizvoda; dorada i bojenje krzna
		15.11	Štavljenje i obrada kože; dorada i bojenje krzna	1511
		15.12	Proizvodnja putnih i ručnih torbi i slično, sedlarskih i remenarskih proizvoda	1512
	15.2		Proizvodnja obuće
		15.20	Proizvodnja obuće	1520
16			Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala
	16.1		Piljenje i blanjanje drva
		16.10	Piljenje i blanjanje drva	1610
	16.2		Proizvodnja proizvoda od drva, pluta, slame i pletarskih materijala
		16.21	Proizvodnja furnira i ostalih ploča od drva	1621
		16.22	Proizvodnja sastavljenog parketa	1622*
		16.23	Proizvodnja ostale građevne stolarije i elemenata	1622*
		16.24	Proizvodnja ambalaže od drva	1623
		16.29	Proizvodnja ostalih proizvoda od drva; proizvodnja proizvoda od pluta, slame i pletarskih materijala	1629
17			Proizvodnja papira i proizvoda od papira
	17.1		Proizvodnja celuloze, papira i kartona
		17.11	Proizvodnja celuloze	1701*
		17.12	Proizvodnja papira i kartona	1701*
	17.2		Proizvodnja proizvoda od papira i kartona
		17.21	Proizvodnja valovitog papira i kartona te ambalaže od papira i kartona	1702
		17.22	Proizvodnja robe za kućanstvo i higijenu te toaletnih potrepština od papira	1709*
		17.23	Proizvodnja uredskog materijala od papira	1709*
		17.24	Proizvodnja zidnih tapeta	1709*
		17.29	Proizvodnja ostalih proizvoda od papira i kartona	1709*
18			Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa
	18.1		Tiskanje i uslužne djelatnosti povezane s tiskanjem
		18.11	Tiskanje novina	1811*
		18.12	Ostalo tiskanje	1811*
		18.13	Usluge pripreme za tisak i objavljivanje	1812*
		18.14	Knjigoveške i srodne usluge	1812*
	18.2		Umnožavanje snimljenih zapisa
		18.20	Umnožavanje snimljenih zapisa	1820
19			Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda
	19.1		Proizvodnja proizvoda koksnih peći
		19.10	Proizvodnja proizvoda koksnih peći	1910
	19.2		Proizvodnja rafiniranih naftnih proizvoda
		19.20	Proizvodnja rafiniranih naftnih proizvoda	1920
20			Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda
	20.1		Proizvodnja osnovnih kemikalija, gnojiva i dušičnih spojeva, plastike i sintetičkog kaučuka u primarnim oblicima
		20.11	Proizvodnja industrijskih plinova	2011*
		20.12	Proizvodnja koloranata i pigmenata	2011*
		20.13	Proizvodnja ostalih anorganskih osnovnih kemikalija	2011*
		20.14	Proizvodnja ostalih organskih osnovnih kemikalija	2011*
		20.15	Proizvodnja gnojiva i dušičnih spojeva	2012
		20.16	Proizvodnja plastike u primarnim oblicima	2013*
		20.17	Proizvodnja sintetičkog kaučuka u primarnim oblicima	2013*
	20.2		Proizvodnja pesticida i drugih agrokemijskih proizvoda
		20.20	Proizvodnja pesticida i drugih agrokemijskih proizvoda	2021
	20.3		Proizvodnja boja, lakova i sličnih premaza, grafičkih boja i kitova
		20.30	Proizvodnja boja, lakova i sličnih premaza, grafičkih boja i kitova	2022
	20.4		Proizvodnja sapuna i deterdženata, sredstava za čišćenje i poliranje, parfema i toaletno-kozmetičkih preparata
		20.41	Proizvodnja sapuna i deterdženata, sredstava za čišćenje i poliranje	2023*
		20.42	Proizvodnja parfema i toaletno-kozmetičkih preparata	2023*
	20.5		Proizvodnja ostalih kemijskih proizvoda
		20.51	Proizvodnja eksploziva	2029*
		20.52	Proizvodnja ljepila	2029*
		20.53	Proizvodnja eteričnih ulja	2029*
		20.59	Proizvodnja ostalih kemijskih proizvoda, d. n.	2029*
	20.6		Proizvodnja umjetnih vlakana
		20.60	Proizvodnja umjetnih vlakana	2030
21			Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka
	21.1		Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda
		21.10	Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda	2100*
	21.2		Proizvodnja farmaceutskih pripravaka
		21.20	Proizvodnja farmaceutskih pripravaka	2100*
22			Proizvodnja proizvoda od gume i plastike
	22.1		Proizvodnja proizvoda od gume
		22.11	Proizvodnja vanjskih i unutarnjih guma za vozila; protektiranje vanjskih guma	2211
		22.19	Proizvodnja ostalih proizvoda od gume	2219
	22.2		Proizvodnja proizvoda od plastike
		22.21	Proizvodnja ploča, listova, cijevi i profila od plastike	2220*
		22.22	Proizvodnja ambalaže od plastike	2220*
		22.23	Proizvodnja proizvoda od plastike za građevinarstvo	2220*
		22.29	Proizvodnja ostalih proizvoda od plastike	2220*
23			Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda
	23.1		Proizvodnja stakla i proizvoda od stakla
		23.11	Proizvodnja ravnog stakla	2310*
		23.12	Oblikovanje i obrada ravnog stakla	2310*
		23.13	Proizvodnja šupljeg stakla	2310*
		23.14	Proizvodnja staklenih vlakana	2310*
		23.19	Proizvodnja i obrada ostalog stakla uključujući tehničku robu od stakla	2310*
	23.2		Proizvodnja vatrostalnih proizvoda
		23.20	Proizvodnja vatrostalnih proizvoda	2391
	23.3		Proizvodnja proizvoda od gline za građevinarstvo
		23.31	Proizvodnja keramičkih pločica i ploča	2392*
		23.32	Proizvodnja opeke, crijepa i ostalih proizvoda od pečene gline za građevinarstvo	2392*
	23.4		Proizvodnja ostalih proizvoda od porculana i keramike
		23.41	Proizvodnja keramičkih predmeta za kućanstvo i ukrasnih predmeta	2393*
		23.42	Proizvodnja sanitarne keramike	2393*
		23.43	Proizvodnja keramičkih izolatora i izolacijskog pribora	2393*
		23.44	Proizvodnja ostalih tehničkih proizvoda od keramike	2393*
		23.49	Proizvodnja ostalih proizvoda od keramike	2393*
	23.5		Proizvodnja cementa, vapna i gipsa
		23.51	Proizvodnja cementa	2394*
		23.52	Proizvodnja vapna i gipsa	2394*
	23.6		Proizvodnja proizvoda od betona, cementa i gipsa
		23.61	Proizvodnja proizvoda od betona za građevinarstvo	2395*
		23.62	Proizvodnja proizvoda od gipsa za građevinarstvo	2395*
		23.63	Proizvodnja gotove betonske smjese	2395*
		23.64	Proizvodnja žbuke	2395*
		23.65	Proizvodnja fibro-cementa	2395*
		23.69	Proizvodnja ostalih predmeta od betona, cementa i gipsa	2395*
	23.7		Rezanje, oblikovanje i obrada kamena
		23.70	Rezanje, oblikovanje i obrada kamena	2396
	23.9		Proizvodnja brusnih i nemetalnih mineralnih proizvoda, d.n.
		23.91	Proizvodnja brusnih proizvoda	2399*
		23.99	Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda, d. n.	2399*
24			Proizvodnja metala
	24.1		Proizvodnja sirovog željeza, čelika i ferolegura
		24.10	Proizvodnja sirovog željeza, čelika i ferolegura	2410*
	24.2		Proizvodnja čeličnih cijevi i pribora
		24.20	Proizvodnja čeličnih cijevi i pribora	2410*
	24.3		Proizvodnja ostalih proizvoda primarne prerade čelika
		24.31	Hladno vučenje šipki	2410*
		24.32	Hladno valjanje uskih vrpci	2410*
		24.33	Hladno oblikovanje i profiliranje	2410*
		24.34	Hladno vučenje žica	2410*
	24.4		Proizvodnja plemenitih i ostalih obojenih metala
		24.41	Proizvodnja plemenitih metala	2420*
		24.42	Proizvodnja aluminija	2420*
		24.43	Proizvodnja olova, cinka i kositra	2420*
		24.44	Proizvodnja bakra	2420*
		24.45	Proizvodnja ostalih obojenih metala	2420*
		24.46	Obrada nuklearnoga goriva	2420*
	24.5		Lijevanje metala
		24.51	Lijevanje željeza	2431*
		24.52	Lijevanje čelika	2431*
		24.53	Lijevanje lakih metala	2432*
		24.54	Lijevanje ostalih obojenih metala	2432*
25			Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme
	25.1		Proizvodnja metalnih konstrukcija
		25.11	Proizvodnja metalnih konstrukcija i njihovih dijelova	2511*
		25.12	Proizvodnja vrata i prozora od metala	2511*
	25.2		Proizvodnja metalnih cisterni, rezervoara i sličnih posuda
		25.21	Proizvodnja radijatora i kotlova za centralno grijanje	2512*
		25.29	Proizvodnja ostalih metalnih cisterni, rezervoara i sličnih posuda	2512*
	25.3		Proizvodnja parnih kotlova, osim kotlova za centralno grijanje toplom vodom
		25.30	Proizvodnja parnih kotlova, osim kotlova za centralno grijanje toplom vodom	2513
	25.4		Proizvodnja oružja i streljiva
		25.40	Proizvodnja oružja i streljiva	2520
	25.5		Kovanje, prešanje, štancanje i valjanje metala; metalurgija praha
		25.50	Kovanje, prešanje, štancanje i valjanje metala; metalurgija praha	2591
	25.6		Obrada i prevlačenje metala; strojna obrada metala
		25.61	Obrada i prevlačenje metala	2592*
		25.62	Strojna obrada metala	2592*
	25.7		Proizvodnja sječiva, alata i opće željezne robe
		25.71	Proizvodnja sječiva	2593*
		25.72	Proizvodnja brava i okova	2593*
		25.73	Proizvodnja alata	2593*
	25.9		Proizvodnja ostalih gotovih proizvoda od metala
		25.91	Proizvodnja čeličnih bačvi i sličnih posuda	2599*
		25.92	Proizvodnja ambalaže od lakih metala	2599*
		25.93	Proizvodnja proizvoda od žice, lanaca i opruga	2599*
		25.94	Proizvodnja zakovica i vijčane robe	2599*
		25.99	Proizvodnja ostalih gotovih proizvoda od metala, d. n.	2599*
26			Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda
	26.1		Proizvodnja elektroničkih komponenata i ploča
		26.11	Proizvodnja elektroničkih komponenata	2610*
		26.12	Proizvodnja punih elektroničkih ploča	2610*
	26.2		Proizvodnja računala i periferne opreme
		26.20	Proizvodnja računala i periferne opreme	2620
	26.3		Proizvodnja komunikacijske opreme
		26.30	Proizvodnja komunikacijske opreme	2630
	26.4		Proizvodnja elektroničkih uređaja za široku potrošnju
		26.40	Proizvodnja elektroničkih uređaja za široku potrošnju	2640
	26.5		Proizvodnja instrumenata i aparata za mjerenje, ispitivanje i navigaciju; proizvodnja satova
		26.51	Proizvodnja instrumenata i aparata za mjerenje, ispitivanje i navigaciju	2651
		26.52	Proizvodnja satova	2652
	26.6		Proizvodnja opreme za zračenje, elektromedicinske i elektroterapeutske opreme
		26.60	Proizvodnja opreme za zračenje, elektromedicinske i elektroterapeutske opreme	2660
	26.7		Proizvodnja optičkih instrumenata i fotografske opreme
		26.70	Proizvodnja optičkih instrumenata i fotografske opreme	2670
	26.8		Proizvodnja magnetskih i optičkih medija
		26.80	Proizvodnja magnetskih i optičkih medija	2680
27			Proizvodnja električne opreme
	27.1		Proizvodnja elektromotora, generatora, transformatora te uređaja za distribuciju i kontrolu električne energije
		27.11	Proizvodnja elektromotora, generatora i transformatora	2710*
		27.12	Proizvodnja uređaja za distribuciju i kontrolu električne energije	2710*
	27.2		Proizvodnja baterija i akumulatora
		27.20	Proizvodnja baterija i akumulatora	2720
	27.3		Proizvodnja žice i elektroinstalacijskog materijala
		27.31	Proizvodnja kablova od optičkih vlakana	2731
		27.32	Proizvodnja ostalih elektroničkih i električnih žica i kablova	2732
		27.33	Proizvodnja elektroinstalacijskog materijala	2733
	27.4		Proizvodnja električne opreme za rasvjetu
		27.40	Proizvodnja električne opreme za rasvjetu	2740
	27.5		Proizvodnja aparata za kućanstvo
		27.51	Proizvodnja električnih aparata za kućanstvo	2750*
		27.52	Proizvodnja neelektričnih aparata za kućanstvo	2750*
	27.9		Proizvodnja ostale električne opreme
		27.90	Proizvodnja ostale električne opreme	2790
28			Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n.
	28.1		Proizvodnja strojeva za opće namjene
		28.11	Proizvodnja motora i turbina, osim motora za zrakoplove i motorna vozila	2811
		28.12	Proizvodnja hidrauličnih pogonskih uređaja	2812
		28.13	Proizvodnja ostalih crpki i kompresora	2813*
		28.14	Proizvodnja ostalih slavina i ventila	2813*
		28.15	Proizvodnja ležajeva, prijenosnika te prijenosnih i pogonskih elemenata	2814
	28.2		Proizvodnja ostalih strojeva za opće namjene
		28.21	Proizvodnja peći i plamenika	2815
		28.22	Proizvodnja uređaja za dizanje i prenošenje	2816
		28.23	Proizvodnja uredskih strojeva i opreme (osim proizvodnje računala i periferne opreme)	2817
		28.24	Proizvodnja mehaniziranog ručnog alata	2818
		28.25	Proizvodnja rashladne i ventilacijske opreme, osim za kućanstvo	2819*
		28.29	Proizvodnja ostalih strojeva za opće namjene, d. n.	2819*
	28.3		Proizvodnja strojeva za poljoprivredu i šumarstvo
		28.30	Proizvodnja strojeva za poljoprivredu i šumarstvo	2821
	28.4		Proizvodnja strojeva za obradu metala i alatnih strojeva
		28.41	Proizvodnja strojeva za obradu metala	2822*
		28.49	Proizvodnja ostalih alatnih strojeva	2822*
	28.9		Proizvodnja ostalih strojeva za posebne namjene
		28.91	Proizvodnja strojeva za metalurgiju	2823
		28.92	Proizvodnja strojeva za rudnike, kamenolome i građevinarstvo	2824
		28.93	Proizvodnja strojeva za industriju hrane, pića i duhana	2825
		28.94	Proizvodnja strojeva za industriju tekstila, odjeće i kože	2826
		28.95	Proizvodnja strojeva za industriju papira i kartona	2829*
		28.96	Proizvodnja strojeva za plastiku i gumu	2829*
		28.99	Proizvodnja ostalih strojeva za posebne namjene, d. n.	2829*
29			Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica
	29.1		Proizvodnja motornih vozila
		29.10	Proizvodnja motornih vozila	2910
	29.2		Proizvodnja karoserija za motorna vozila; proizvodnja prikolica i poluprikolica
		29.20	Proizvodnja karoserija za motorna vozila; proizvodnja prikolica i poluprikolica	2920
	29.3		Proizvodnja dijelova i pribora za motorna vozila
		29.31	Proizvodnja električne i elektroničke opreme za motorna vozila	2930*
		29.32	Proizvodnja ostalih dijelova i pribora za motorna vozila	2930*
30			Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava
	30.1		Gradnja brodova i čamaca
		30.11	Gradnja brodova i plutajućih objekata	3011
		30.12	Gradnja čamaca za razonodu i sportskih čamaca	3012
	30.2		Proizvodnja željezničkih lokomotiva i tračničkih vozila
		30.20	Proizvodnja željezničkih lokomotiva i tračničkih vozila	3020
	30.3		Proizvodnja zrakoplova i svemirskih letjelica te srodnih prijevoznih sredstava i opreme
		30.30	Proizvodnja zrakoplova i svemirskih letjelica te srodnih prijevoznih sredstava i opreme	3030
	30.4		Proizvodnja vojnih borbenih vozila
		30.40	Proizvodnja vojnih borbenih vozila	3040
	30.9		Proizvodnja prijevoznih sredstava, d. n.
		30.91	Proizvodnja motocikla	3091
		30.92	Proizvodnja bicikla i invalidskih kolica	3092
		30.99	Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava, d. n.	3099
31			Proizvodnja namještaja
	31.0		Proizvodnja namještaja
		31.01	Proizvodnja namještaja za poslovne i prodajne prostore	3100*
		31.02	Proizvodnja kuhinjskog namještaja	3100*
		31.03	Proizvodnja madraca	3100*
		31.09	Proizvodnja ostalog namještaja	3100*
32			Ostala prerađivačka industrija
	32.1		Proizvodnja nakita, imitacije nakita (bižuterije) i srodnih proizvoda
		32.11	Proizvodnja novca	3211*
		32.12	Proizvodnja nakita i srodnih proizvoda	3211*
		32.13	Proizvodnja imitacije nakita (bižuterije) i srodnih proizvoda	3212
	32.2		Proizvodnja glazbenih instrumenata
		32.20	Proizvodnja glazbenih instrumenata	3220
	32.3		Proizvodnja sportske opreme
		32.30	Proizvodnja sportske opreme	3230
	32.4		Proizvodnja igara i igračaka
		32.40	Proizvodnja igara i igračaka	3240
	32.5		Proizvodnja medicinskih i stomatoloških instrumenata te pribora
		32.50	Proizvodnja medicinskih i stomatoloških instrumenata te pribora	3250
	32.9		Prerađivačka industrija, d.n.
		32.91	Proizvodnja metli i četaka	3290*
		32.99	Ostala prerađivačka industrija, d. n.	3290*
33			Popravak i instaliranje strojeva i opreme
	33.1		Popravak proizvoda od metala, strojeva i opreme
		33.11	Popravak proizvoda od metala	3311
		33.12	Popravak strojeva	3312
		33.13	Popravak elektroničke i optičke opreme	3313
		33.14	Popravak električne opreme	3314
		33.15	Popravak i održavanje brodova i čamaca	3315*
		33.16	Popravak i održavanje zrakoplova i svemirskih letjelica	3315*
		33.17	Popravak i održavanje ostalih prijevoznih sredstava	3315*
		33.19	Popravak ostale opreme	3319
	33.2		Instaliranje industrijskih strojeva i opreme
		33.20	Instaliranje industrijskih strojeva i opreme	3320
			PODRUČJE D - OPSKRBA ELEKTRIČNOM ENERGIJOM, PLINOM, PAROM I KLIMATIZACIJA
35			Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija
	35.1		Proizvodnja, prijenos i distribucija električne energije
		35.11	Proizvodnja električne energije	3510*
		35.12	Prijenos električne energije	3510*
		35.13	Distribucija električne energije	3510*
		35.14	Trgovina električnom energijom	3510*
	35.2		Proizvodnja plina; distribucija plinovitih goriva distribucijskom mrežom
		35.21	Proizvodnja plina	3520*
		35.22	Distribucija plinovitih goriva distribucijskom mrežom	3520*
		35.23	Trgovina plinom distribucijskom mrežom	3520*
	35.3		Opskrba parom i klimatizacija
		35.30	Opskrba parom i klimatizacija	3530
			PODRUČJE E - OPSKRBA VODOM; UKLANJANJE OTPADNIH VODA, ZBRINJAVANJE OTPADA TE DJELATNOSTI SANACIJE OKOLIŠA
36			Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom
	36.0		Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom
		36.00	Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom	3600
37			Uklanjanje otpadnih voda
	37.0		Uklanjanje otpadnih voda
		37.00	Uklanjanje otpadnih voda	3700
38			Skupljanje otpada, djelatnosti obrade i zbrinjavanja otpada; oporaba materijala
	38.1		Skupljanje otpada
		38.11	Skupljanje neopasnog otpada	3811
		38.12	Skupljanje opasnog otpada	3812
	38.2		Obrada i zbrinjavanje otpada
		38.21	Obrada i zbrinjavanje neopasnog otpada	3821
		38.22	Obrada i zbrinjavanje opasnog otpada	3822
	38.3		Oporaba materijala
		38.31	Rastavljanje olupina	3830*
		38.32	Oporaba posebno izdvojenih materijala	3830*
39			Djelatnosti sanacije okoliša te ostale djelatnosti gospodarenja otpadom
	39.0		Djelatnosti sanacije okoliša te ostale djelatnosti gospodarenja otpadom
		39.00	Djelatnosti sanacije okoliša te ostale djelatnosti gospodarenja otpadom	3900
			PODRUČJE F – GRAĐEVINARSTVO
41			Gradnja zgrada
	41.1		Organizacija izvedbe projekata za zgrade
		41.10	Organizacija izvedbe projekata za zgrade	4100*
	41.2		Gradnja stambenih i nestambenih zgrada
		41.20	Gradnja stambenih i nestambenih zgrada	4100*
42			Gradnja građevina niskogradnje
	42.1		Gradnja cesta i željezničkih pruga
		42.11	Gradnja cesta i autocesta	4210*
		42.12	Gradnja željezničkih pruga i podzemnih željeznica	4210*
		42.13	Gradnja mostova i tunela	4210*
	42.2		Gradnja cjevovoda, vodova za električnu struju i telekomunikacije
		42.21	Gradnja cjevovoda za tekućine i plinove	4220*
		42.22	Gradnja vodova za električnu struju i telekomunikacije	4220*
	42.9		Gradnja ostalih građevina niskogradnje
		42.91	Gradnja vodnih građevina	4290*
		42.99	Gradnja ostalih građevina niskogradnje, d. n.	4290*
43			Specijalizirane građevinske djelatnosti
	43.1		Uklanjanje građevina i pripremni radovi na gradilištu
		43.11	Uklanjanje građevina	4311
		43.12	Pripremni radovi na gradilištu	4312*
		43.13	Pokusno bušenje i sondiranje terena za gradnju	4312*
	43.2		Elektroinstalacijski radovi, uvođenje instalacija vodovoda, kanalizacije i plina i ostali građevinski instalacijski radovi
		43.21	Elektroinstalacijski radovi	4321
		43.22	Uvođenje instalacija vodovoda, kanalizacije i plina i instalacija za grijanje i klimatizaciju	4322
		43.29	Ostali građevinski instalacijski radovi	4329
	43.3		Završni građevinski radovi
		43.31	Fasadni i štukaturski radovi	4330*
		43.32	Ugradnja stolarije	4330*
		43.33	Postavljanje podnih i zidnih obloga	4330*
		43.34	Soboslikarski i staklarski radovi	4330*
		43.39	Ostali završni građevinski radovi	4330*
	43.9		Ostale specijalizirane građevinske djelatnosti
		43.91	Radovi na krovištu	4390*
		43.99	Ostale specijalizirane građevinske djelatnosti, d. n.	4390*
			PODRUČJE G - TRGOVINA NA VELIKO I NA MALO; POPRAVAK MOTORNIH VOZILA I MOTOCIKLA
45			Trgovina na veliko i na malo motornim vozilima i motociklima; popravak motornih vozila i motocikla
	45.1		Trgovina motornim vozilima
		45.11	Trgovina automobilima i motornim vozilima lake kategorije	4510*
		45.19	Trgovina ostalim motornim vozilima	4510*
	45.2		Održavanje i popravak motornih vozila
		45.20	Održavanje i popravak motornih vozila	4520
	45.3		Trgovina dijelovima i priborom za motorna vozila
		45.31	Trgovina na veliko dijelovima i priborom za motorna vozila	4530*
		45.32	Trgovina na malo dijelovima i priborom za motorna vozila	4530*
	45.4		Trgovina motociklima, dijelovima i priborom za motocikle te održavanje i popravak motocikla
		45.40	Trgovina motociklima, dijelovima i priborom za motocikle te održavanje i popravak motocikla	4540
46			Trgovina na veliko, osim trgovine motornim vozilima i motociklima
	46.1		Trgovina na veliko uz naplatu ili na temelju ugovora
		46.11	Posredovanje u trgovini poljoprivrednim sirovinama, živom stokom, tekstilnim sirovinama i poluproizvodima	4610*
		46.12	Posredovanje u trgovini gorivima, rudama, metalima i industrijskim kemijskim proizvodima	4610*
		46.13	Posredovanje u trgovini drvom i građevinskim materijalom	4610*
		46.14	Posredovanje u trgovini strojevima, industrijskom opremom, brodovima i zrakoplovima	4610*
		46.15	Posredovanje u trgovini namještajem, proizvodima za kućanstvo i željeznom robom	4610*
		46.16	Posredovanje u trgovini tekstilom, odjećom, krznom, obućom i kožnim proizvodima	4610*
		46.17	Posredovanje u trgovini hranom, pićima i duhanom	4610*
		46.18	Posredovanje u trgovini specijaliziranoj za određene proizvode ili skupine ostalih proizvoda	4610*
		46.19	Posredovanje u trgovini raznovrsnim proizvodima	4610*
	46.2		Trgovina na veliko poljoprivrednim sirovinama i živom stokom
		46.21	Trgovina na veliko žitaricama, sirovim duhanom, sjemenjem i stočnom hranom	4620*
		46.22	Trgovina na veliko cvijećem i sadnicama	4620*
		46.23	Trgovina na veliko živom stokom	4620*
		46.24	Trgovina na veliko sirovim i štavljenim kožama	4620*
	46.3		Trgovina na veliko hranom, pićima i duhanom
		46.31	Trgovina na veliko voćem i povrćem	4630*
		46.32	Trgovina na veliko mesom i mesnim proizvodima	4630*
		46.33	Trgovina na veliko mlijekom, mliječnim proizvodima, jajima, jestivim uljima i mastima	4630*
		46.34	Trgovina na veliko pićima	4630*
		46.35	Trgovina na veliko duhanskim proizvodima	4630*
		46.36	Trgovina na veliko šećerom, čokoladom i bombonima	4630*
		46.37	Trgovina na veliko kavom, čajem, kakaom i začinima	4630*
		46.38	Trgovina na veliko ostalim živežnim namirnicama uključujući ribe, rakove i školjke	4630*
		46.39	Nespecijalizirana trgovina na veliko hranom, pićima i duhanskim proizvodima	4630*
	46.4		Trgovina na veliko proizvodima za kućanstvo
		46.41	Trgovina na veliko tekstilom	4641*
		46.42	Trgovina na veliko odjećom i obućom	4641*
		46.43	Trgovina na veliko električnim aparatima za kućanstvo	4649*
		46.44	Trgovina na veliko porculanom, staklom i sredstvima za čišćenje	4649*
		46.45	Trgovina na veliko parfemima i kozmetikom	4649*
		46.46	Trgovina na veliko farmaceutskim proizvodima	4649*
		46.47	Trgovina na veliko namještajem, sagovima i opremom za rasvjetu	4649*
		46.48	Trgovina na veliko satovima i nakitom	4649*
		46.49	Trgovina na veliko ostalim proizvodima za kućanstvo	4649*
	46.5		Trgovina na veliko informacijsko-komunikacijskom opremom
		46.51	Trgovina na veliko računalima, perifernom opremom i softverom	4651
		46.52	Trgovina na veliko elektroničkim i telekomunikacijskim dijelovima i opremom	4652
	46.6		Trgovina na veliko ostalim strojevima, opremom i priborom
		46.61	Trgovina na veliko poljoprivrednim strojevima, opremom i priborom	4653
		46.62	Trgovina na veliko alatnim strojevima	4659*
		46.63	Trgovina na veliko strojevima za rudnike i građevinarstvo	4659*
		46.64	Trgovina na veliko strojevima za tekstilnu industriju te strojevima za šivanje i pletenje	4659*
		46.65	Trgovina na veliko uredskim namještajem	4659*
		46.66	Trgovina na veliko ostalim uredskim strojevima i opremom	4659*
		46.69	Trgovina na veliko ostalim strojevima i opremom	4659*
	46.7		Ostala specijalizirana trgovina na veliko
		46.71	Trgovina na veliko krutim, tekućim i plinovitim gorivima i srodnim proizvodima	4661
		46.72	Trgovina na veliko metalima i metalnim rudama	4662
		46.73	Trgovina na veliko drvom, građevinskim materijalom i sanitarnom opremom	4663*
		46.74	Trgovina na veliko željeznom robom, instalacijskim materijalom i opremom za vodovod i grijanje	4663*
		46.75	Trgovina na veliko kemijskim proizvodima	4669*
		46.76	Trgovina na veliko ostalim poluproizvodima	4669*
		46.77	Trgovina na veliko ostacima i otpacima	4669*
	46.9		Nespecijalizirana trgovina na veliko
		46.90	Nespecijalizirana trgovina na veliko	4690
47			Trgovina na malo, osim trgovine motornim vozilima i motociklima
	47.1		Trgovina na malo u nespecijaliziranim prodavaonicama
		47.11	Trgovina na malo u nespecijaliziranim prodavaonicama pretežno hranom, pićima i duhanskim proizvodima	4711
		47.19	Ostala trgovina na malo u nespecijaliziranim prodavaonicama	4719
	47.2		Trgovina na malo hranom, pićima i duhanskim proizvodima u specijaliziranim prodavaonicama
		47.21	Trgovina na malo voćem i povrćem u specijaliziranim prodavaonicama	4721*
		47.22	Trgovina na malo mesom i mesnim proizvodima u specijaliziranim prodavaonicama	4721*
		47.23	Trgovina na malo ribama, rakovima i školjkama u specijaliziranim prodavaonicama	4721*
		47.24	Trgovina na malo kruhom, pecivom, kolačima, tjesteninama, bombonima i slatkišima u specijaliziranim prodavaonicama	4721*
		47.25	Trgovina na malo pićima u specijaliziranim prodavaonicama	4722
		47.26	Trgovina na malo duhanskim proizvodima u specijaliziranim prodavaonicama	4723
		47.29	Ostala trgovina na malo prehrambenim proizvodima u specijaliziranim prodavaonicama	4721*
	47.3		Trgovina na malo motornim gorivima u specijaliziranim prodavaonicama
		47.30	Trgovina na malo motornim gorivima u specijaliziranim prodavaonicama	4730
	47.4		Trgovina na malo informacijsko-komunikacijskom opremom u specijaliziranim prodavaonicama
		47.41	Trgovina na malo računalima, perifernim jedinicama i softverom u specijaliziranim prodavaonicama	4741*
		47.42	Trgovina na malo telekomunikacijskom opremom u specijaliziranim prodavaonicama	4741*
		47.43	Trgovina na malo audio i videoopremom u specijaliziranim prodavaonicama	4742
	47.5		Trgovina na malo ostalom opremom za kućanstvo u specijaliziranim prodavaonicama
		47.51	Trgovina na malo tekstilom u specijaliziranim prodavaonicama	4751
		47.52	Trgovina na malo željeznom robom, bojama i staklom u specijaliziranim prodavaonicama	4752
		47.53	Trgovina na malo sagovima i prostiračima za pod, zidnim i podnim oblogama u specijaliziranim prodavaonicama	4753
		47.54	Trgovina na malo električnim aparatima za kućanstvo u specijaliziranim prodavaonicama	4759*
		47.59	Trgovina na malo namještajem, opremom za rasvjetu i ostalim proizvodima za kućanstvo, u specijaliziranim prodavaonicama	4759*
	47.6		Trgovina na malo proizvodima za kulturu i rekreaciju u specijaliziranim prodavaonicama
		47.61	Trgovina na malo knjigama u specijaliziranim prodavaonicama	4761*
		47.62	Trgovina na malo novinama, papirnatom robom i pisaćim priborom u specijaliziranim prodavaonicama	4761*
		47.63	Trgovina na malo glazbenim i videozapisima u specijaliziranim prodavaonicama	4762
		47.64	Trgovina na malo sportskom opremom u specijaliziranim prodavaonicama	4763
		47.65	Trgovina na malo igrama i igračkama u specijaliziranim prodavaonicama	4764
	47.7		Trgovina na malo ostalom robom u specijaliziranim prodavaonicama
		47.71	Trgovina na malo odjećom u specijaliziranim prodavaonicama	4771*
		47.72	Trgovina na malo obućom i proizvodima od kože u specijaliziranim prodavaonicama	4771*
		47.73	Ljekarne	4772*
		47.74	Trgovina na malo medicinskim pripravcima i ortopedskim pomagalima u specijaliziranim prodavaonicama	4772*
		47.75	Trgovina na malo kozmetičkim i toaletnim proizvodima u specijaliziranim prodavaonicama	4772*
		47.76	Trgovina na malo cvijećem, sadnicama, sjemenjem, gnojivom, kućnim ljubimcima i hranom za kućne ljubimce u specijaliziranim prodavaonicama	4773*
		47.77	Trgovina na malo satovima i nakitom u specijaliziranim prodavaonicama	4773*
		47.78	Ostala trgovina na malo novom robom u specijaliziranim prodavaonicama	4773*
		47.79	Trgovina na malo rabljenom robom u specijaliziranim prodavaonicama	4774
	47.8		Trgovina na malo na štandovima i tržnicama
		47.81	Trgovina na malo hranom, pićima i duhanskim proizvodima na štandovima i tržnicama	4781
		47.82	Trgovina na malo tekstilom, odjećom i obućom na štandovima i tržnicama	4782
		47.89	Trgovina na malo ostalom robom na štandovima i tržnicama	4789
	47.9		Trgovina na malo izvan prodavaonica, štandova i tržnica
		47.91	Trgovina na malo preko pošte ili interneta	4791
		47.99	Ostala trgovina na malo izvan prodavaonica, štandova i tržnica	4799
			PODRUČJE H - PRIJEVOZ I SKLADIŠTENJE
49			Kopneni prijevoz i cjevovodni transport
	49.1		Željeznički prijevoz putnika, međugradski
		49.10	Željeznički prijevoz putnika, međugradski	4911
	49.2		Željeznički prijevoz robe
		49.20	Željeznički prijevoz robe	4921
	49.3		Ostali kopneni prijevoz putnika
		49.31	Gradski i prigradski kopneni prijevoz putnika	4921
		49.32	Taksi služba	4922*
		49.39	Ostali kopneni prijevoz putnika, d.n.	4922*
	49.4		Cestovni prijevoz robe i usluge preseljenja
		49.41	Cestovni prijevoz robe	4923*
		49.42	Usluge preseljenja	4923*
	49.5		Cjevovodni transport
		49.50	Cjevovodni transport	4930
50			Vodeni prijevoz
	50.1		Pomorski i obalni prijevoz putnika
		50.10	Pomorski i obalni prijevoz putnika	5011
	50.2		Pomorski i obalni prijevoz robe
		50.20	Pomorski i obalni prijevoz robe	5012
	50.3		Prijevoz putnika unutarnjim vodenim putovima
		50.30	Prijevoz putnika unutarnjim vodenim putovima	5021
	50.4		Prijevoz robe unutarnjim vodenim putovima
		50.40	Prijevoz robe unutarnjim vodenim putovima	5022
51			Zračni prijevoz
	51.1		Zračni prijevoz putnika
		51.10	Zračni prijevoz putnika	5110
	51.2		Zračni prijevoz robe i svemirski prijevoz
		51.21	Zračni prijevoz robe	5120*
		51.22	Svemirski prijevoz	5120*
52			Skladištenje i prateće djelatnosti u prijevozu
	52.1		Skladištenje robe
		52.10	Skladištenje robe	5210
	52.2		Prateće djelatnosti u prijevozu
		52.21	Uslužne djelatnosti u vezi s kopnenim prijevozom	5221
		52.22	Uslužne djelatnosti u vezi s vodenim prijevozom	5222
		52.23	Uslužne djelatnosti u vezi sa zračnim prijevozom	5223
		52.24	Prekrcaj tereta	5224
		52.29	Ostale prateće djelatnosti u prijevozu	5229
53			Poštanske i kurirske djelatnosti
	53.1		Djelatnosti pružanja univerzalnih poštanskih usluga
		53.10	Djelatnosti pružanja univerzalnih poštanskih usluga	5310
	53.2		Djelatnosti pružanja ostalih poštanskih i kurirskih usluga
		53.20	Djelatnosti pružanja ostalih poštanskih i kurirskih usluga	5320
			PODRUČJE I - DJELATNOSTI PRUŽANJA SMJEŠTAJA TE PRIPREME I USLUŽIVANJA HRANE
55			Smještaj
	55.1		Hoteli i sličan smještaj
		55.10	Hoteli i sličan smještaj	5510*
	55.2		Odmarališta i slični objekti za kraći odmor
		55.20	Odmarališta i slični objekti za kraći odmor	5510*
	55.3		Kampovi i prostori za kampiranje
		55.30	Kampovi i prostori za kampiranje	5520
	55.9		Ostali smještaj
		55.90	Ostali smještaj	5590
56			Djelatnosti pripreme i usluživanja hrane i pića
	56.1		Djelatnost restorana te dostave hrane
		56.10	Djelatnost restorana te dostave hrane	5610
	56.2		Usluge keteringa i ostale djelatnosti pripreme i usluživanja
		56.21	Djelatnosti keteringa	5621
		56.29	Ostale djelatnosti pripreme i usluživanja hrane	5629
	56.3		Djelatnost pripreme i usluživanja pića
		56.30	Djelatnost pripreme i usluživanja pića	5630
			PODRUČJE J - INFORMACIJE I KOMUNIKACIJE
58			Izdavačke djelatnosti
	58.1		Izdavanje knjiga, periodičnih publikacija i ostale izdavačke djelatnosti
		58.11	Izdavanje knjiga	5811
		58.12	Izdavanje imenika i popisa korisničkih adresa	5812
		58.13	Izdavanje novina	5813*
		58.14	Izdavanje časopisa i periodičnih publikacija	5813*
		58.19	Ostala izdavačka djelatnost	5819
	58.2		Izdavanje softvera
		58.21	Izdavanje računalnih igara	5820*
		58.29	Izdavanje ostalog softvera	5820*
59			Proizvodnja filmova, videofilmova i televizijskog programa, djelatnosti snimanja zvučnih zapisa i izdavanja glazbenih zapisa
	59.1		Proizvodnja i distribucija filmova, videofilmova i televizijskog programa
		59.11	Proizvodnja filmova, videofilmova i televizijskog programa	5911
		59.12	Djelatnosti koje slijede nakon proizvodnje filmova i videofilmova i televizijskog programa	5912
		59.13	Distribucija filmova, videofilmova i televizijskog programa	5913
		59.14	Djelatnosti prikazivanja filmova	5914
	59.2		Djelatnosti snimanja zvučnih zapisa i izdavanja glazbenih zapisa
		59.20	Djelatnosti snimanja zvučnih zapisa i izdavanja glazbenih zapisa	5920
60			Emitiranje programa
	60.1		Emitiranje radijskog programa
		60.10	Emitiranje radijskog programa	6010
	60.2		Emitiranje televizijskog programa
		60.20	Emitiranje televizijskog programa	6020
61			Telekomunikacije
	61.1		Djelatnosti žičane telekomunikacije
		61.10	Djelatnosti žičane telekomunikacije	6110
	61.2		Djelatnosti bežične telekomunikacije
		61.20	Djelatnosti bežične telekomunikacije	6120
	61.3		Djelatnosti satelitske telekomunikacije
		61.30	Djelatnosti satelitske telekomunikacije	6130
	61.9		Ostale telekomunikacijske djelatnosti
		61.90	Ostale telekomunikacijske djelatnosti	6190
62			Računalno programiranje, savjetovanje i djelatnosti povezane s njima
	62.0		Računalno programiranje, savjetovanje i djelatnosti povezane s njima
		62.01	Računalno programiranje	6201
		62.02	Savjetovanje u vezi s računalima	6202*
		62.03	Upravljanje računalnom opremom i sustavom	6202*
		62.09	Ostale uslužne djelatnosti u vezi s informacijskom tehnologijom i računalima	6209
63			Informacijske uslužne djelatnosti
	63.1		Obrada podataka, usluge poslužitelja i djelatnosti povezane s njima; internetski portali
		63.11	Obrada podataka, usluge poslužitelja i djelatnosti povezane s njima	6311
		63.12	Internetski portali	6312
	63.9		Ostale informacijske uslužne djelatnosti
		63.91	Djelatnosti novinskih agencija	6391
		63.99	Ostale informacijske uslužne djelatnosti, d. n.	6399
			PODRUČJE K - FINANCIJSKE DJELATNOSTI I DJELATNOSTI OSIGURANJA
64			Financijske uslužne djelatnosti, osim osiguranja i mirovinskih fondova
	64.1		Novčarsko posredovanje
		64.11	Središnje bankarstvo	6411
		64.19	Ostalo novčarsko posredovanje	6419
	64.2		Djelatnosti holding-društava
		64.20	Djelatnosti holding-društava	6420
	64.3		Uzajamni fondovi (trustovi), ostali fondovi i slični financijski subjekti
		64.30	Uzajamni fondovi (trustovi), ostali fondovi i slični financijski subjekti
	64.9		Ostale uslužne djelatnosti osim osiguranja i mirovinskih fondova
		64.91	Financijski leasing	6491
		64.92	Ostalo kreditno posredovanje	6492
		64.99	Ostale financijske uslužne djelatnosti osim osiguranja i mirovinskih fondova, d.n.	6499
65			Osiguranje, reosiguranje i mirovinski fondovi, osim obveznoga socijalnog osiguranja
	65.1		Osiguranje
		65.11	Životno osiguranje	6511
		65.12	Ostalo osiguranje	6512
	65.2		Reosiguranje
		65.20	Reosiguranje	6520
	65.3		Mirovinski fondovi
		65.30	Mirovinski fondovi	6530
66			Pomoćne djelatnosti kod financijskih usluga i djelatnosti osiguranja
	66.1		Pomoćne djelatnosti kod financijskih usluga, osim osiguranja i mirovinskih fondova
		66.11	Poslovanje financijskih tržišta	6611
		66.12	Djelatnosti posredovanja u poslovanju vrijednosnim papirima i robnim ugovorima	6612
		66.19	Ostale pomoćne djelatnosti kod financijskih usluga, osim osiguranja i mirovinskih fondova	6619
	66.2		Pomoćne djelatnosti u osiguranju i mirovinskim fondovima
		66.21	Procjena rizika i štete	6621
		66.22	Djelatnosti agenata i posrednika osiguranja	6622
		66.29	Ostale pomoćne djelatnosti u osiguranju i mirovinskim fondovima	6629
	66.3		Djelatnosti upravljanja fondovima
		66.30	Djelatnosti upravljanja fondovima	6630
			PODRUČJE L – POSLOVANJE NEKRETNINAMA
68			Poslovanje nekretninama
	68.1		Kupnja i prodaja vlastitih nekretnina
		68.10	Kupnja i prodaja vlastitih nekretnina	6810*
	68.2		Iznajmljivanje i upravljanje vlastitim nekretninama ili nekretninama uzetim u zakup (leasing)
		68.20	Iznajmljivanje i upravljanje vlastitim nekretninama ili nekretninama uzetim u zakup (leasing)	6810*
	68.3		Poslovanje nekretninama uz naplatu ili na temelju ugovora
		68.31	Agencije za poslovanje nekretninama	6820*
		68.32	Poslovanje nekretninama uz naplatu ili na temelju ugovora	6820*
			PODRUČJE M - STRUČNE, ZNANSTVENE I TEHNIČKE DJELATNOSTI
69			Pravne i računovodstvene djelatnosti
	69.1		Pravne djelatnosti
		69.10	Pravne djelatnosti	6910
	69.2		Računovodstvene, knjigovodstvene i revizijske djelatnosti; porezno savjetovanje
		69.20	Računovodstvene, knjigovodstvene i revizijske djelatnosti; porezno savjetovanje	6920
70			Upravljačke djelatnosti; savjetovanje u vezi s upravljanjem
	70.1		Upravljačke djelatnosti
		70.10	Upravljačke djelatnosti	7010
	70.2		Savjetovanje u vezi s upravljanjem
		70.21	Odnosi s javnošću i djelatnosti priopćavanja	7020*
		70.22	Savjetovanje u vezi s poslovanjem i ostalim upravljanjem	7020*
71			Arhitektonske djelatnosti i inženjerstvo; tehničko ispitivanje i analiza
	71.1		Arhitektonske djelatnosti i inženjerstvo te s njima povezano tehničko savjetovanje
		71.11	Arhitektonske djelatnosti	7110*
		71.12	Inženjerstvo i s njim povezano tehničko savjetovanje	7110*
	71.2		Tehničko ispitivanje i analiza
		71.20	Tehničko ispitivanje i analiza	7120
72			Znanstveno istraživanje i razvoj
	72.1		Istraživanje i eksperimentalni razvoj u prirodnim, tehničkim i tehnološkim znanostima
		72.11	Istraživanje i eksperimentalni razvoj u biotehnologiji	7210*
		72.19	Ostalo istraživanje i eksperimentalni razvoj u prirodnim, tehničkim i tehnološkim znanostima	7210*
	72.2		Istraživanje i eksperimentalni razvoj u društvenim i humanističkim znanostima
		72.20	Istraživanje i eksperimentalni razvoj u društvenim i humanističkim znanostima	7220
73			Promidžba (reklama i propaganda) i istraživanje tržišta
	73.1		Promidžba (reklama i propaganda)
		73.11	Agencije za promidžbu	7310*
		73.12	Oglašavanje preko medija	7310*
	73.2		Istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja
		73.20	Istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja	7320
74			Ostale stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti
	74.1		Specijalizirane dizajnerske djelatnosti
		74.10	Specijalizirane dizajnerske djelatnosti	7410
	74.2		Fotografske djelatnosti
		74.20	Fotografske djelatnosti	7420
	74.3		Prevoditeljske djelatnosti i usluge tumača
		74.30	Prevoditeljske djelatnosti i usluge tumača	7490*
	74.9		Ostale stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti, d. n.
		74.90	Ostale stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti, d. n.	7490*
75			Veterinarske djelatnosti
	75.0		Veterinarske djelatnosti
		75.00	Veterinarske djelatnosti	7500
			PODRUČJE N - ADMINISTRATIVNE I POMOĆNE USLUŽNE DJELATNOSTI
77			Djelatnosti iznajmljivanja i davanja u zakup (leasing)
	77.1		Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) motornih vozila
		77.11	Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) automobila i motornih vozila lake kategorije	7710*
		77.12	Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) kamiona	7710*
	77.2		Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo
		77.21	Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) opreme za rekreaciju i sport	7721
		77.22	Iznajmljivanje videokaseta i diskova	7722
		77.29	Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) ostalih predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo, d. n.	7729
	77.3		Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) ostalih strojeva, opreme te materijalnih dobara
		77.31	Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) poljoprivrednih strojeva i opreme	7730*
		77.32	Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) strojeva i opreme za građevinarstvo i inženjerstvo	7730*
		77.33	Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) uredskih strojeva i opreme (uključujući računala)	7730*
		77.34	Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) plovnih prijevoznih sredstava	7730*
		77.35	Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) zračnih prijevoznih sredstava	7730*
		77.39	Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) ostalih strojeva, opreme i materijalnih dobara, d. n.	7730*
	77.4		Davanje u zakup (leasing) prava na uporabu intelektualnog vlasništva i sličnih proizvoda, osim radova koji su zaštićeni autorskim pravima
		77.40	Davanje u zakup (leasing) prava na uporabu intelektualnog vlasništva i sličnih proizvoda, osim radova koji su zaštićeni autorskim pravima	7740
78			Djelatnosti zapošljavanja
	78.1		Djelatnosti agencija za zapošljavanje
		78.10	Djelatnosti agencija za zapošljavanje	7810
	78.2		Djelatnosti agencija za privremeno zapošljavanje
		78.20	Djelatnosti agencija za privremeno zapošljavanje	7820
	78.3		Ostalo ustupanje ljudskih resursa
		78.30	Ostalo ustupanje ljudskih resursa
79			Putničke agencije, organizatori putovanja (turoperatori) i ostale rezervacijske usluge te djelatnosti povezane s njima
	79.1		Djelatnosti putničkih agencija i organizatora putovanja (turoperatora)
		79.11	Djelatnosti putničkih agencija	7911
		79.12	Djelatnosti organizatora putovanja (turoperatora)	7912
	79.9		Ostale rezervacijske usluge i djelatnosti povezane s njima
		79.90	Ostale rezervacijske usluge i djelatnosti povezane s njima	7990
80			Zaštitne i istražne djelatnosti
	80.1		Djelatnosti privatne zaštite
		80.10	Djelatnosti privatne zaštite	8010
	80.2		Usluge zaštite uz pomoć sigurnosnih sustava
		80.20	Usluge zaštite uz pomoć sigurnosnih sustava	8020
	80.3		Istražne djelatnosti
		80.30	Istražne djelatnosti	8030
81			Usluge u vezi s upravljanjem i održavanjem zgrada te djelatnosti uređenja i održavanja krajolika
	81.1		Upravljanje zgradama
		81.10	Upravljanje zgradama	8110
	81.2		Djelatnosti čišćenja
		81.21	Osnovno čišćenje zgrada	8121
		81.22	Ostale djelatnosti čišćenja zgrada i objekata	8129*
		81.29	Ostale djelatnosti čišćenja	8129*
	81.3		Uslužne djelatnosti uređenja i održavanja krajolika
		81.30	Uslužne djelatnosti uređenja i održavanja krajolika
82			Uredske administrativne i pomoćne djelatnosti te ostale poslovne pomoćne djelatnosti
	82.1		Uredske administrativne i pomoćne djelatnosti
		82.11	Kombinirane uredske administrativne uslužne djelatnosti	8211
		82.19	Fotokopiranje, priprema dokumenata i ostale specijalizirane uredske pomoćne djelatnosti	8219
	82.2		Djelatnosti pozivnih centara
		82.20	Djelatnosti pozivnih centara	8220
	82.3		Organizacija sastanaka i poslovnih sajmova
		82.30	Organizacija sastanaka i poslovnih sajmova	8230
	82.9		Poslovne pomoćne uslužne djelatnosti, d. n.
		82.91	Djelatnosti agencija za prikupljanje i naplatu računa te kreditnih ureda	8291
		82.92	Djelatnosti pakiranja	8292
		82.99	Ostale poslovne pomoćne uslužne djelatnosti, d. n.	8299
			PODRUČJE O - JAVNA UPRAVA I OBRANA; OBVEZNO SOCIJALNO OSIGURANJE
84			Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje
	84.1		Državna uprava te ekonomska i socijalna politika zajednice
		84.11	Opće djelatnosti javne uprave	8411
		84.12	Reguliranje djelatnosti subjekata koji pružaju zdravstvenu zaštitu, usluge u obrazovanju i kulturi i druge društvene usluge, osim obveznog socijalnog osiguranja	8412
		84.13	Reguliranje i poboljšavanje poslovanja u gospodarstvu	8413
	84.2		Pružanje usluga zajednici kao cjelini
		84.21	Vanjski poslovi	8421
		84.22	Poslovi obrane	8422
		84.23	Sudske i pravosudne djelatnosti	8423*
		84.24	Poslovi javnog reda i sigurnosti	8423*
		84.25	Djelatnosti vatrogasne službe	8423*
	84.3		Djelatnosti obveznog socijalnog osiguranja
		84.30	Djelatnosti obveznog socijalnog osiguranja	8430
			PODRUČJE P – OBRAZOVANJE
85			Obrazovanje
	85.1		Predškolsko obrazovanje
		85.10	Predškolsko obrazovanje	8510*
	85.2		Osnovno obrazovanje
		85.20	Osnovno obrazovanje	8510*
	85.3		Srednje obrazovanje
		85.31	Opće srednje obrazovanje	8521
		85.32	Tehničko i strukovno srednje obrazovanje	8522
	85.4		Visoko obrazovanje
		85.41	Obrazovanje nakon srednjoškolskog koje nije visoko	8530*
		85.42	Visoko obrazovanje	8530*
	85.5		Ostalo obrazovanje i poučavanje
		85.51	Obrazovanje i poučavanje u području sporta i rekreacije	8541
		85.52	Obrazovanje i poučavanje u području kulture	8542
		85.53	Djelatnosti vozačkih škola	8549*
		85.59	Ostalo obrazovanje i poučavanje, d. n.	8549*
	85.6		Pomoćne uslužne djelatnosti u obrazovanju
		85.60	Pomoćne uslužne djelatnosti u obrazovanju	8550
			PODRUČJE Q - DJELATNOSTI ZDRAVSTVENE ZAŠTITE I SOCIJALNE SKRBI
86			Djelatnosti zdravstvene zaštite
	86.1		Djelatnosti bolnica
		86.10	Djelatnosti bolnica	8610
	86.2		Djelatnosti medicinske i stomatološke prakse
		86.21	Djelatnosti opće medicinske prakse	8620*
		86.22	Djelatnosti specijalističke medicinske prakse	8620*
		86.23	Djelatnosti stomatološke prakse	8620*
	86.9		Ostale djelatnosti zdravstvene zaštite
		86.90	Ostale djelatnosti zdravstvene zaštite	8690
87			Djelatnosti socijalne skrbi sa smještajem
	87.1		Djelatnosti ustanova za njegu
		87.10	Djelatnosti ustanova za njegu	8710
	87.2		Djelatnosti socijalne skrbi sa smještajem za osobe s poteškoćama u razvoju, duševno bolesne i osobe ovisne o alkoholu, drogama ili drugim opojnim sredstvima
		87.20	Djelatnosti socijalne skrbi sa smještajem za osobe s poteškoćama u razvoju, duševno bolesne i osobe ovisne o alkoholu, drogama ili drugim opojnim sredstvima	8720
	87.3		Djelatnosti socijalne skrbi sa smještajem za starije osobe i osobe s invaliditetom
		87.30	Djelatnosti socijalne skrbi sa smještajem za starije osobe i osobe s invaliditetom	8730
	87.9		Ostale djelatnosti socijalne skrbi sa smještajem
		87.90	Ostale djelatnosti socijalne skrbi sa smještajem	8790
88			Djelatnosti socijalne skrbi bez smještaja
	88.1		Djelatnosti socijalne skrbi bez smještaja za starije osobe i osobe s invaliditetom
		88.10	Djelatnosti socijalne skrbi bez smještaja za starije osobe i osobe s invaliditetom	8810
	88.9		Ostale djelatnosti socijalne skrbi bez smještaja
		88.91	Djelatnosti dnevne skrbi o djeci	8890*
		88.99	Ostale djelatnosti socijalne skrbi bez smještaja, d. n.	8890*
			PODRUČJE R - UMJETNOST, ZABAVA I REKREACIJA
90			Kreativne, umjetničke i zabavne djelatnosti
	90.0		Kreativne, umjetničke i zabavne djelatnosti
		90.01	Izvođačka umjetnost	9000*
		90.02	Pomoćne djelatnosti u izvođačkoj umjetnosti	9000*
		90.03	Umjetničko stvaralaštvo	9000*
		90.04	Rad umjetničkih objekata	9000*
91			Knjižnice, arhivi, muzeji i ostale kulturne djelatnosti
	91.0		Knjižnice, arhivi, muzeji i ostale kulturne djelatnosti
		91.01	Djelatnosti knjižnica i arhiva	9101
		91.02	Djelatnosti muzeja	9102*
		91.03	Rad povijesnih znamenitosti i građevina te sličnih zanimljivosti za posjetitelje	9102*
		91.04	Djelatnosti botaničkih i zooloških vrtova i prirodnih rezervata	9103
92			Djelatnosti kockanja i klađenja
	92.0		Djelatnosti kockanja i klađenja
		92.00	Djelatnosti kockanja i klađenja	9200
93			Sportske djelatnosti te zabavne i rekreacijske djelatnosti
	93.1		Sportske djelatnosti
		93.11	Rad sportskih objekata	9311*
		93.12	Djelatnosti sportskih klubova	9312
		93.13	Fitnes centri	9311*
		93.19	Ostale sportske djelatnosti	9319
	93.2		Zabavne i rekreacijske djelatnosti
		93.21	Djelatnosti zabavnih i tematskih parkova	9321
		93.29	Ostale zabavne i rekreacijske djelatnosti	9329
			PODRUČJE S - OSTALE USLUŽNE DJELATNOSTI
94			Djelatnosti članskih organizacija
	94.1		Djelatnosti poslovnih organizacija, organizacija poslodavaca i strukovnih članskih organizacija
		94.11	Djelatnosti poslovnih organizacija i članskih organizacija poslodavaca	9411
		94.12	Djelatnosti strukovnih članskih organizacija	9412
	94.2		Djelatnosti sindikata
		94.20	Djelatnosti sindikata	9420
	94.9		Djelatnosti ostalih članskih organizacija
		94.91	Djelatnosti vjerskih organizacija	9491
		94.92	Djelatnosti političkih organizacija	9492
		94.99	Djelatnosti ostalih članskih organizacija, d. n.	9499
95			Popravak računala i predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo
	95.1		Popravak računala i komunikacijske opreme
		95.11	Popravak računala i periferne opreme	9511
		95.12	Popravak komunikacijske opreme	9512
	95.2		Popravak predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo
		95.21	Popravak elektroničkih uređaja za široku potrošnju	9521
		95.22	Popravak aparata za kućanstvo te opreme za kuću i vrt	9522
		95.23	Popravak obuće i proizvoda od kože	9523
		95.24	Popravak namještaja i pokućstva	9524
		95.25	Popravak satova i nakita	9529*
		95.29	Popravak ostalih predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo	9529*
96			Ostale osobne uslužne djelatnosti
	96.0		Ostale osobne uslužne djelatnosti
		96.01	Pranje i kemijsko čišćenje tekstila i krznenih proizvoda	9601
		96.02	Frizerski saloni i saloni za uljepšavanje	9602
		96.03	Pogrebne i srodne djelatnosti	9603
		96.04	Djelatnosti za njegu i održavanje tijela	9609*
		96.09	Ostale osobne uslužne djelatnosti, d. n.	9609*
			PODRUČJE T - DJELATNOSTI KUĆANSTAVA KAO POSLODAVACA; DJELATNOSTI KUĆANSTAVA KOJA PROIZVODE RAZLIČITU ROBU I OBAVLJAJU RAZLIČITE USLUGE ZA VLASTITE POTREBE
97			Djelatnosti kućanstava koja zapošljavaju poslugu
	97.0		Djelatnosti kućanstava koja zapošljavaju poslugu
		97.00	Djelatnosti kućanstava koja zapošljavaju poslugu	9700
98			Djelatnosti privatnih kućanstava koja proizvode različitu robu i obavljaju različite usluge za vlastite potrebe
	98.1		Djelatnosti privatnih kućanstava koja proizvode različitu robu za vlastite potrebe
		98.10	Djelatnosti privatnih kućanstava koja proizvode različitu robu za vlastite potrebe	9810
	98.2		Djelatnosti privatnih kućanstava koja obavljaju različite usluge za vlastite potrebe
		98.20	Djelatnosti privatnih kućanstava koja obavljaju različite usluge za vlastite potrebe	9820
			PODRUČJE U - DJELATNOSTI IZVANTERITORIJALNIH ORGANIZACIJA I TIJELA
99			Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela
	99.0		Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela
		99.00	Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela	9900

PRILOG II.

Prilozi 1., 2., 3., 4., 5., 6. i 7. Uredbi (EZ, Euratom) br. 58/97 mijenjaju se kako slijedi:

1.	Prilog 1. (Zajednički modul za godišnje strukturne statistike) mijenja se kako slijedi:

1.1.

U cijelom tekstu provode se sljedeće zamjene:

Prijašnji tekst	Izmijenjeni tekst
područje J NACE Rev. 1	područje K NACE Rev. 2
skupina 65.2 i odjeljak 67. NACE Rev. 1	skupine 64.2, 64.3 i 64.9 i odjeljak 66. NACE Rev. 2
područja C do G NACE Rev. 1	područja B do G NACE Rev. 2
razred 65.11 NACE Rev. 1	razred 64.11 NACE Rev. 2
odjeljci 65. i 66. NACE Rev. 1	odjeljci 64. i 65. NACE Rev. 2
područja H, I i K NACE Rev. 1	područja H, I, J, L, M, N i odjeljak 95. NACE Rev. 2

1.2.

Odjeljak 9. zamjenjuje se sljedećim:

„Odjeljak 9. – grupiranje djelatnosti

Sljedeća grupiranja djelatnosti upućuju na klasifikaciju NACE Rev. 2.

PODRUČJA B, C, D, E I F
Rudarstvo i vađenje; prerađivačka industrija; opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija; opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša; građevinarstvo.
Kako bi se omogućilo prikupljanje statističkih podataka Zajednice, države članice dostavljaju komponentu nacionalni rezultati tako što će podatke raščlaniti do razine razreda NACE Rev. 2.
PODRUČJE G
Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla.
Kako bi se omogućilo prikupljanje statističkih podataka Zajednice, države članice dostavljaju komponentu nacionalni rezultati tako što će podatke raščlaniti do razine razreda NACE Rev. 2.
PODRUČJE H
Prijevoz i skladištenje
49.1 + 49.2	‚Željeznički prijevoz putnika, međugradski’ i ‚Željeznički prijevoz robe’
49.3	Ostali kopneni prijevoz putnika
49.4	Cestovni prijevoz robe i usluge preseljenja
49.5	Cjevovodni transport
50.1 + 50.2	‚Pomorski i obalni prijevoz putnika’ i ‚Pomorski i obalni prijevoz robe’
50.3 + 50.4	‚Prijevoz putnika unutarnjim vodenim putovima’ i ‚Prijevoz robe unutarnjim vodenim putovima’
51.	Zračni prijevoz
52.	Skladištenje i pomoćne djelatnosti u prijevozu
53.1	Djelatnosti pružanja univerzalnih poštanskih usluga
53.2	Djelatnosti pružanja ostalih poštanskih i kurirskih usluga
PODRUČJE I
Djelatnosti pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hrane
55.	Smještaj
56.	Djelatnosti pripreme i usluživanja hrane i pića
PODRUČJE J
Informacije i komunikacije
58.	Izdavačke djelatnosti
59.	Proizvodnja filmova, videofilmova i televizijskog programa, djelatnosti snimanja zvučnih zapisa i izdavanja glazbenih zapisa
60.	Emitiranje programa
61.	Telekomunikacije
62.	Računalno programiranje, savjetovanje i djelatnosti povezane s njima
63.	Informacijske uslužne djelatnosti
PODRUČJE K
Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja
Kako bi se omogućilo kompiliranje statističkih podataka Zajednice, države članice dostavljaju komponentu nacionalni rezultati tako što će podatke raščlaniti do razine razreda NACE Rev. 2.
PODRUČJE L
Poslovanje nekretninama
68	Poslovanje nekretninama
PODRUČJE M
Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti
69 + 70	‚Pravne i računovodstvene djelatnosti’ te ‚Upravljačke djelatnosti; savjetovanje u vezi s upravljanjem’
71.	Arhitektonske djelatnosti i inženjerstvo; tehničko ispitivanje i analiza
72.	Znanstveno istraživanje i razvoj
73.1	Promidžba (reklama i propaganda)
73.2	Istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja
74.	Ostale stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti
75.	Veterinarske djelatnosti
PODRUČJE N
Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti
77.1	Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) motornih vozila
77.2	Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo
77.3	Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) ostalih strojeva, opreme te materijalnih dobara
77.4	Davanje u zakup (leasing) prava na uporabu intelektualnog vlasništva i sličnih proizvoda, osim radova koji su zaštićeni autorskim pravima
78.	Djelatnosti zapošljavanja
79.	Putničke agencije, organizatori putovanja (turoperatori) i ostale rezervacijske usluge te djelatnosti povezane s njima
80.	Zaštitne i istražne djelatnosti
81.	Usluge u vezi s održavanjem zgrada te djelatnosti uređenja i održavanja krajolika
82.	Uredske administrativne i pomoćne djelatnosti te ostale poslovne pomoćne djelatnosti
PODRUČJE S
Ostale uslužne djelatnosti
95.	Popravak računala i predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo
95.11	Popravak računala i periferne opreme
95.12	Popravak komunikacijske opreme
95.21	Popravak elektroničkih uređaja za široku potrošnju
95.22	Popravak aparata za kućanstvo te opreme za kuću i vrt
95.23	Popravak obuće i proizvoda od kože
95.24	Popravak namještaja i pokućstva
95.25	Popravak satova i nakita
95.29	Popravak predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo”

2.	Prilog 2. (Detaljan modul za strukturne statistike industrije) mijenja se kako slijedi:

2.1.

U cijelom tekstu provode se sljedeće zamjene:

Prijašnji tekst	Izmijenjeni tekst
područje C NACE Rev. 1	područje B NACE Rev. 2
područje D NACE Rev. 1	područje C NACE Rev. 2
područje E NACE Rev. 1	područja D i E NACE Rev. 2
odjeljci 17./18./19./21./22./25./28./31./32./36. NACE Rev. 1	odjeljci 13./14./15./17./18./22./25./26./31. NACE Rev. 2

2.2.

Odjeljak 3. zamjenjuje se sljedećim:

„Odjeljak 3. Područje primjene

Statistike se prikupljaju za sve djelatnosti iz područja B, C, D i E NACE Rev. 2. Ta područja obuhvaćaju djelatnosti rudarstva i vađenja (B), prerađivačke industrije (C), opskrbe električnom energijom, plinom, parom i klimatizaciju (D), te opskrbe vodom; uklanjanja otpadnih voda, gospodarenja otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (E). Statistike poduzeća odnose se na sva poduzeća čija je glavna djelatnost razvrstana u područja B, C, D ili E.”

3.	Prilog 3. (Detaljan modul za strukturne statistike trgovine) mijenja se kako slijedi:

3.1.

Odjeljak 3. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:

„1.	Statistike se kompiliraju za sve djelatnosti iz područja G NACE Rev. 2. Ovaj sektor obuhvaća sve djelatnosti trgovine na veliko i na malo; popravka motornih vozila i motocikla. Statistike poduzeća odnose se na sva poduzeća čija je glavna djelatnost razvrstana u područje G.”

3.2.

U cijelom tekstu provode se sljedeće zamjene:

Prijašnji tekst	Izmijenjeni tekst
odjeljak 50. NACE Rev. 1	odjeljak 45 NACE Rev. 2
odjeljak 51. NACE Rev. 1	odjeljak 46 NACE Rev. 2
odjeljak 52. NACE Rev. 1	odjeljak 47. NACE Rev. 2

U području 5. „Prva referentna godina” i području 9. „Izvješća i pilot-studije” zadržava se upućivanje na odjeljke 50., 51. i 52. NACE Rev. 1.

Prilog 4. (Detaljan modul za strukturne statistike u građevinarstvu) mijenja se kako slijedi:

U cijelom tekstu provode se sljedeće zamjene:

Prijašnji tekst	Izmijenjeni tekst
skupine 451 i 452 NACE Rev. 1	odjeljci 41. i 42. i skupine 43.1 i 43.9 NACE Rev. 2

Prilog 5. (Detaljan modul za strukturne statistike u osiguranju) mijenja se kako slijedi:

U cijelom tekstu provode se sljedeće zamjene:

Prijašnji tekst	Izmijenjeni tekst
odjeljak 66., osim razreda 66.02 NACE Rev. 1	odjeljak 65., osim skupine 65.3 NACE Rev. 2

Prilog 6. (Detaljan modul za strukturne statistike o kreditnim institucijama) mijenja se kako slijedi:

U cijelom tekstu provode se sljedeće zamjene:

Prijašnji tekst	Izmijenjeni tekst
razredi 65.12 i 65.22 NACE Rev. 1	razredi 64.19 i 64.92 NACE Rev. 2

Prilog 7. (Detaljan modul za strukturne statistike o mirovinskim fondovima) mijenja se kako slijedi:

U cijelom tekstu provode se sljedeće zamjene:

Prijašnji tekst	Izmijenjeni tekst
razred 66.02 NACE Rev. 1	skupina 65.3 NACE Rev. 2

PRILOG III.

Prilozi A., B., C. i D. Uredbi (EZ) br. 1165/98 mijenjaju se kako slijedi:

1. Prilog A.

1.1 U Prilogu A., točka (a) („Područje primjene”) mijenja se kako slijedi:

„(a)	Područje primjene

Ovaj se Prilog primjenjuje na sve djelatnosti navedene u područjima od B do E NACE Rev. 2 ili, ovisno o slučaju, na sve proizvode navedene u područjima od B do E klasifikacije proizvoda po djelatnostima (CPA). Informacije nisu potrebne za 37, 38.1, 38.2 i 39 NACE Rev. 2. Popis djelatnosti može se revidirati u skladu s postupkom utvrđenim u članku 18.”

1.2 U Prilogu A. točki (c) („Popis varijabli”), stavci 6., 7. i 8. zamjenjuju se sljedećim:

„6.	Informacije o proizvodnji (br. 110) nisu potrebne za odjeljak 36. i skupine 35.3 i 38.3 NACE Rev. 2.

7.	Informacije o prometu (br. 120, 121, 122) nisu potrebne za područja D i E NACE Rev. 2.

8.	Informacije o narudžbama (br. 130, 131, 132) potrebne su samo za sljedeće odjeljke NACE-a Rev. 2: 13., 14., 17., 20., 21., 24., 25., 26., 27., 28., 29., 30. Popis djelatnosti može se revidirati u skladu s postupkom utvrđenim u članku 18.”

1.3 U Prilogu A. točki (c) („Popis varijabli”), stavci 9. i 10. zamjenjuju se sljedećim:

„9.	Informacije o varijablama br. 210, 220 i 230 nisu potrebne za skupinu 38.3 NACE Rev. 2.

10.	Informacije o proizvođačkim cijenama i uvoznim cijenama (br. 310, 311, 312 i 340) nisu potrebne za sljedeće skupine i razrede NACE Rev. 2 odnosno CPA: 07.2, 24.46, 25.4, 30.1, 30.3, 30.4 i 38.3. Popis djelatnosti može se revidirati u skladu s postupkom utvrđenim u članku 18.

11.	Varijabla za uvozne cijene (br. 340) izračunava se na temelju klasifikacije proizvoda (CPA). Uvozne jedinice prema vrsti djelatnosti mogu se razvrstati izvan djelatnosti područja od B do E NACE Rev. 2.”

1.4 U Prilogu A. točki (f) („Razina raščlanjenosti”), stavci 1. i 2. zamjenjuju se sljedećim:

„1.	Sve se varijable, osim varijable uvozne cijene (br. 340), dostavljaju na jednoslovnoj razini područja i dvoznamenkastoj razini odjeljka NACE Rev. 2. Varijabla 340 dostavlja se na jednoslovnoj razini područja i dvoznamenkastoj razini odjeljka CPA.

Osim toga, za područje C NACE Rev. 2 indeks proizvodnje (br. 110) i indeks proizvođačkih cijena (br. 310, 311, 312) dostavljaju se na troznamenkastoj i četveroznamenkastoj razini NACE Rev. 2. Dostavljeni indeksi proizvodnje i proizvođačkih cijena moraju iznositi barem 90 % ukupne vrijednosti koja se dodaje za svaku državu članicu u području C klasifikacije NACE Rev.2 za određenu baznu godinu. Države članice čija ukupna dodana vrijednost u području C NACE Rev. 2 u određenoj baznoj godini iznosi manje od 4 % od ukupne vrijednosti Europske zajednice nisu obvezne dostaviti spomenute varijable na toliko detaljnim razinama.”.

1.5. U Prilogu A., točki (f) („Razina raščlanjenosti”), stavku 3. „NACE Rev. 1” zamjenjuje se sljedećim: „NACE Rev. 2”.

1.6. U Prilogu A., točki (f) („Razina raščlanjenosti”), stavci 4., 5., 6. i 7. zamjenjuju se sljedećim:

„4.	Osim toga, sve se varijable, osim varijabli za promet i primljene nove narudžbe (br. 120, 121, 122, 130, 131, 132) dostavljaju za industriju ukupno kao područja od B do E NACE Rev. 2 i za glavne industrijske grupacije kako je definirano Uredbom (EZ) br. 586/2001 (1).

5.	Varijable za promet (br. 120, 121, 122) dostavljaju se za industriju ukupno kao područja B i C NACE Rev. 2 i za glavne industrijske grupacije, osim glavne industrijske grupacije definirane za djelatnosti u vezi s energijom.

Varijable za primljene nove narudžbe (br. 130, 131 i 132) dostavljaju se za prerađivačku industriju ukupno, područje C NACE Rev. 2, te za ograničeni skup glavnih industrijskih grupacija koji se računa tako da obuhvaća popis odjeljaka NACE Rev. 2 koji su definirani u stavku 8. ovog Priloga pod naslovom (c) („Popis varijabli”).

Varijabla za uvozne cijene (br. 340) dostavlja se za industrijske proizvode ukupno, područja od B do E klasifikacije CPA, i glavne industrijske grupacije (GIG) koje se utvrđene u skladu s Uredbom (EZ) br. 586/2001 za skupine proizvoda prema klasifikaciji CPA. Ovu varijablu ne moraju dostaviti države članice koje nisu prihvatile euro kao svoju valutu.”

1.7. U Prilogu A., točki (f) („Razina raščlanjenosti”), stavci 9. i 10. zamjenjuju se sljedećim:

„9.

Varijable koje se odnose na inozemna tržišta (br. 122, 132 i 312) dostavljaju se u skladu s podjelom na države unutar i izvan eurozone. Podjela se primjenjuje na industriju ukupno koja je definirana područjima od B do E klasifikacije NACE Rev. 2, glavne industrijske grupacije (GIG), kao i na jednoslovnoj razini područja i dvoznamenkastoj razini odjeljka klasifikacije NACE REV. 2. Informacije o NACE Rev. 2 D i E nisu potrebne za varijablu 122. Osim toga, varijabla koja se odnosi na uvozne cijene (br. 340) dostavlja se u skladu s podjelom na države unutar i izvan eurozone. Podjela se primjenjuje na industriju ukupno koja je definirana područjima B do E klasifikacije CPA, glavne industrijske grupacije (GIG), kao i na jednoslovnoj razini područja i dvoznamenkastoj razini odjeljka klasifikacije CPA. Za podjelu država unutar i izvan eurozone, Komisija, u skladu s postupkom utvrđenim u članku 18., može odrediti uvjete za primjenu europskih planova uzorkovanja kako je definirano u točki (d) prvog podstavka članka 4. stavka 2. Europski plan uzorkovanja može ograničiti područje primjene varijable za uvozne cijene na uvoz proizvoda iz zemalja izvan eurozone. Države članice koje nisu uvele euro kao svoju valutu ne moraju dostaviti podjelu prema državama unutar i izvan eurozone za varijable 122, 132, 312 i 340.

10.

Države članice, čija dodana vrijednost u područjima B, C, D i E klasifikacije NACE Rev. 2 za određenu baznu godinu iznosi manje od 1 % ukupne dodane vrijednosti Europske zajednice, trebaju dostaviti samo podatke za industriju ukupno, glavne industrijske grupacije (GIG) te razinu područja NACE Rev. 2 ili razinu područja klasifikacije CPA.”

1.8. U Prilogu A., točki (g) („Rokovi za dostavu podataka”), stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:

„2.

Rok se može produžiti za najviše 15 kalendarskih dana za podatke na razini skupine i razreda klasifikacije NACE Rev. 2, te na razini skupine i razreda klasifikacije CPA.Za one države članice čija dodana vrijednost na razini područja B, C, D i E klasifikacije NACE Rev. 2 u određenoj baznoj godini iznosi manje od 3 % ukupne vrijednosti Europske zajednice, rok se može produžiti za najviše 15 kalendarskih dana za podatke za industriju ukupno, glavne industrijske grupacije (GIG) te razine područja i odjeljka klasifikacije NACE Rev. 2 ili razine područja i odjeljka klasifikacije CPA.”

1.9. U Prilogu A., točki (i) („Prvo referentno razdoblje”) dodaje se sljedeći stavak:

„Prvo referentno razdoblje za koje sve varijable treba dostaviti u skladu s NACE Rev. 2 je siječanj 2009. za podatke koji se dostavljaju mjesečno i prvo tromjesečje 2009. za podatke koji se dostavljaju tromjesečno.”

2. Prilog B.

2.1. U Prilogu B., točka (a) („Područje primjene”) zamjenjuje se sljedećim:

„(a)	Područje primjene

Ovaj se Prilog primjenjuje na sve djelatnosti navedene u području F NACE Rev. 2.”

2.2. U Prilogu B., točka (e) („Referentno razdoblje”) izraz „NACE” zamjenjuje se sljedećim: „NACE Rev. 2”.

2.3. U Prilogu B., točki (f) („Razina raščlanjenosti”), stavci 1. i 2. zamjenjuju se sljedećim:

„1.	Varijable br. 110, 210, 220 i 230 dostavljaju se barem na razini područja NACE Rev. 2.

2.	Varijable za primljene nove narudžbe (br. 130, 135 i 136) dostavljaju se samo za skupinu 41.2 i odjeljak 42. NACE Rev. 2.”

2.4. U Prilogu B., točki (f) („Razina raščlanjenosti”), stavku 6. izraz „NACE” zamjenjuje se sljedećim: „NACE Rev. 2”.

2.5. U Prilogu B., točki (g) („Rokovi za dostavu podataka”), u stavku 2. izraz „NACE” zamjenjuje se sljedećim: „NACE Rev. 2”

2.6. U Prilogu B., točki (i) („Prvo referentno razdoblje”) dodaje se sljedeći stavak:

3. Prilog C.

3.1. U Prilogu C., točka (a) („Područje primjene”) zamjenjuje se sljedećim:

„(a)	Područje primjene

Ovaj se Prilog primjenjuje na djelatnosti navedene u odjeljku 47. NACE Rev. 2.”

3.2. U Prilogu C., točki (f) („Razina raščlanjenosti”), stavci 1., 2., 3., 4. i 5. zamjenjuju se sljedećim:

„1.	Varijable prometa (br. 120) i deflatora prodaje/obujma prodaje (br. 330/123) dostavljaju se sukladno razinama raščlanjenosti koje su definirane u stavcima 2. i 3. Varijabla koja se odnosi na broj zaposlenih osoba (br. 210) dostavlja se sukladno razini raščlanjenosti iz stavka 4.

Detaljna razina grupacija za razrede i skupine NACE Rev. 2:

razred 47.11;

razred 47.19;

skupina 47.2;

skupina 47.3;

zbroj razreda (47.73, 47.74 i 47.75);

zbroj razreda (47.51, 47.71 i 47.72);

zbroj razreda (47.43, 47.52, 47.54, 47.59 i 47.63)

zbroj razreda (47.41, 47.42, 47.53, 47.61, 47.62, 47.64, 47.65, 47.76, 47.77 i 47.78);

razred 47.91.

3.	Agregirane razine grupacija za razrede i skupine NACE Rev. 2: zbroj razreda i skupine (47.11 i 47.2); zbroj skupina i razreda (47.19, 47.4, 47.5, 47.6, 47.7, 47.8 i 47.9); odjeljak 47.; odjeljak 47. bez 47.3.

4.	Odjeljak 47.; odjeljak 47. bez 47.3.

Države članice čiji promet u odjeljku 47. NACE Rev.2 u određenoj baznoj godini iznosi manje od 1 % ukupne vrijednosti Europske zajednice, trebaju dostaviti samo varijablu prometa (br. 120) i varijable deflatora prodaje/obujma prodaje (br. 330/123) u skladu s razinama raščlanjenosti podataka koje su utvrđene stavkom 3.”

3.3. U Prilogu C., točki (g) („Rokovi za dostavu podataka”), stavci 1., 2. i 3. zamjenjuju se sljedećim:

„1.

Varijable prometa (br. 120) i deflatora prodaje/obujma prodaje (br. 330/123) dostavljaju se u roku od dva mjeseca za razine raščlanjenosti navedene u stavku 2. u naslovu (f) ovog Priloga. Za države članice čiji promet u odjeljku 47. NACE Rev. 2 u određenoj baznoj godini iznosi manje od 3 % ukupne vrijednosti Europske zajednice, rok se može se produžiti za najviše 15 dana.

Varijable prometa (br. 120) i deflatora prodaje/obujma prodaje (br. 330/123) dostavljaju se u roku od mjesec dana za razinu raščlanjenosti navedenu u stavku 3. u naslovu (f) ovog Priloga. Države članice mogu sudjelovati u varijabli za promet i varijablama za deflator prodaje/obujam prodaje br. 120 i 330/123 sukladno raspodjeli u europskom planu uzorkovanja, kako je utvrđeno u točki (d) prvog podstavka članka 4. stavka 2. Uvjeti raspodjele utvrđuju se u skladu s postupkom utvrđenim u članku 18.

Varijabla koja se odnosi na broj zaposlenih osoba dostavlja se u roku od dva mjeseca nakon završetka referentnog razdoblja. Za države članice čiji promet u odjeljku 47. NACE Rev. 2 u određenoj baznoj godini iznosi manje od 3 % ukupne vrijednosti Europske zajednice, rok se može produžiti za najviše 15 dana.”.

3.4. U Prilogu C., točki (i) („Prvo referentno razdoblje”) dodaje se sljedeća rečenica:

4. Prilog D.

4.1. U Prilogu D., točka (a) („Područje primjene”) zamjenjuje se sljedećim:

„(a)	Područje primjene

Ovaj se Prilog primjenjuje na sve djelatnosti navedene u odjeljcima 45. i 46. i područjima od H do N i od P do S NACE Rev. 2.”.

4.2. U Prilogu D., točki (c) („Popis varijabli”), točki 4 (d) izraz „NACE” zamjenjuje se sljedećim: „NACE Rev. 2”.

4.3. U Prilogu D., točki (f) („Razina raščlanjenosti”), točke 1., 2., 3. 4. i 5. zamjenjuju se sljedećim:

„1.	Varijabla prometa (br. 120) dostavlja se sukladno sljedećim grupacijama NACE Rev. 2: 46. na troznamenkastoj razini; 45., 45.2, 49., 50., 51., 52., 53., 58., 59., 60., 61., 62., 63., 71., 73., 74., 78., 79., 80., 81.2, 82.; zbroj (45.1, 45.3 i 45.4); zbroj (55. i 56.); zbroj (69. i 70.2).

2.	Varijabla broja zaposlenih osoba (br. 210) dostavlja se sukladno sljedećim grupacijama NACE Rev. 2: odjeljci 45., 46., 49., 50., 51., 52., 53., 58., 59., 60., 61., 62., 63.; zbroj (69., 70.2, 71., 73. i 74.); zbroj (55. i 56.); zbroj (78., 79., 80., 81.2 i 82.).

3.	Za odjeljke 45. i 46. NACE Rev. 2 države članice, čiji promet u tim odjeljcima u određenoj baznoj godini iznosi manje od 4 % ukupne vrijednosti Europske zajednice, varijablu prometa trebaju dostaviti samo na dvoznamenkastoj razini.

4.	Za područja H i J NACE Rev. 2 države članice, čija ukupna dodana vrijednost u područjima H i J NACE Rev. 2 u određenoj baznoj godini iznosi manje od 4 % ukupne vrijednosti Europske zajednice, varijablu broja zaposlenih osoba (br. 210) trebaju dostaviti na razini područja.

Varijabla za proizvođačku cijenu (br. 310) dostavlja se sukladno sljedećim djelatnostima i grupacijama NACE Rev. 2:

49.4, 51., 52.1, 52.24, 53.1, 53.2, 61., 62., 63.1, 63.9, 71., 73., 78., 80., 81.2;

zbroj (50.1 i 50.2);

zbroj (69.1, 69.2 i 70.2).

odjeljak 78. NACE Rev. 2 obuhvaća ukupnu cijenu radne snage i osoblja.”

4.4. U Prilogu D., točki (f) („Razina raščlanjenosti”), točka 7. zamjenjuje se sljedećim:

„7.	Za odjeljak 63. NACE Rev. 2 države članice, čiji promet u tom odjeljku u određenoj baznoj godini iznosi manje od 4 % ukupne vrijednosti Europske zajednice, varijablu za proizvođačku cijenu (br. 310) trebaju dostaviti samo na dvoznamenkastoj razini.”.

4.5. U Prilogu D., točki (h) („Pilot-studije”), točka 3. zamjenjuje se sljedećim:

„3.

ocijeniti izvedivost i važnost prikupljanja podataka za:

i.	upravljačke djelatnosti holding-društava iz skupina 64.2 i 70.1 NACE Rev. 2;

ii.	nekretnine iz odjeljka 68. NACE Rev. 2;

iii.	znanstveno istraživanje i razvoj iz odjeljka 72. NACE Rev. 2;

iv.	iznajmljivanje i davanje u zakup iz odjeljka 77. NACE Rev. 2;

v.	područja K, P, Q, R, S NACE Rev. 2.;”.

4.6. U Prilogu D., točki (i) („Prvo referentno razdoblje”) dodaje se sljedeći stavak:

„Prvo referentno razdoblje za koje sve varijable treba dostaviti u skladu s NACE Rev. 2 je prvo tromjesečje 2009.”.

4.7. U Prilogu D., točka (j) („Prijelazno razdoblje”) zamjenjuje se sljedećim:

„(j)	Prijelazno razdoblje

U skladu s postupkom utvrđenim u članku 18., za varijablu 310 može se odobriti prijelazno razdoblje do 11. kolovoza 2008. U skladu s postupkom utvrđenim u članku 18., za primjenu varijable br. 310 za odjeljke 52., 69., 70., 71., 73., 78., 80. i 81. klasifikacije NACE Rev. 2 može se odobriti dodatno prijelazno razdoblje od jedne godine. Uz navedena prijelazna razdoblja, a u skladu s postupkom utvrđenim u članku 18., državama članicama, čiji promet u djelatnostima NACE Rev. 2 navedenim pod naslovom (a) „Područje primjene” u određenoj baznoj godini iznosi manje od 1 % ukupne vrijednosti Europske zajednice, može se odobriti dodatno prijelazno razdoblje od jedne godine.”

(1) SL L 86, 27.3.2001., str. 11.

PRILOG IV.

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 2150/2002 mijenja se kako slijedi:

Odjeljak 1. zamjenjuje se sljedećim:

„Obuhvat

Statistike se prikupljaju za sve djelatnosti razvrstane u područja A do U NACE Rev. 2. Ta područja obuhvaćaju sve ekonomske djelatnosti.

Ovaj Prilog također obuhvaća:

(a)	otpad iz kućanstava;

(b)	otpad koji nastaje pri postupcima oporabe i/ili odlaganja.”

U odjeljku 8., točka 1.1. zamjenjuje se sljedećim:

„1.1.

sljedeće stavke kako su opisane u NACE Rev. 2:

Stavka	Oznaka NACE Rev. 2	Opis
1	Odjeljak 01.	Biljna i stočarska proizvodnja, lovstvo i uslužne djelatnosti povezane s njima
	Odjeljak 02.	Šumarstvo i sječa drva
2	Odjeljak 03.	Ribarstvo
3	Područje B	Rudarstvo i vađenje
4	Odjeljak 10.	Proizvodnja prehrambenih proizvoda
	Odjeljak 11.	Proizvodnja pića
	Odjeljak 12.	Proizvodnja duhanskih proizvoda
5	Odjeljak 13.	Proizvodnja tekstila
	Odjeljak 14.	Proizvodnja odjeće
	Odjeljak 15.	Proizvodnja kože i srodnih proizvoda
6	Odjeljak 16.	Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja predmeta od slame i pletarskih materijala
7	Odjeljak 17.	Proizvodnja papira i proizvoda od papira
	Odjeljak 18.	Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa
8	Odjeljak 19.	Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda
9	Odjeljak 20.	Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda
	Odjeljak 21.	Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka
	Odjeljak 22.	Proizvodnja proizvoda od gume i plastike
10	Odjeljak 23.	Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda
11	Odjeljak 24.	Proizvodnja metala
	Odjeljak 25.	Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme
12	Odjeljak 26.	Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda
	Odjeljak 27.	Proizvodnja električne opreme
	Odjeljak 28.	Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n.
	Odjeljak 29.	Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica
	Odjeljak 30.	Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava
13	Odjeljak 31.	Proizvodnja namještaja
	Odjeljak 32.	Ostala prerađivačka industrija
	Odjeljak 33.	Popravak i instaliranje strojeva i opreme
14	Područje D	Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija
15	Odjeljak 36.	Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom
	Odjeljak 37.	Uklanjanje otpadnih voda
16	Odjeljak 38.	Djelatnosti sanacije okoliša te ostale djelatnosti gospodarenja otpadom
	Odjeljak 39.	Skupljanje otpada, djelatnosti obrade i zbrinjavanja otpada; oporaba materijala
17	Područje F	Građevinarstvo
18		Uslužne djelatnosti
	Područje G, osim 46.77	Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla
	Područje H	Prijevoz i skladištenje
	Područje I	Djelatnosti pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hrane
	Područje J	Informacije i komunikacije
	Područje K	Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja
	Područje L	Poslovanje nekretninama
	Područje M	Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti
	Područje N	Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti
	Područje O	Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje
	Područje P	Obrazovanje
	Područje Q	Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi
	Područje R	Umjetnost, zabava i rekreacija
	Područje S	Ostale uslužne djelatnosti
	Područje T	Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe
	Područje U	Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela
19	Razred 46.77	Trgovina na veliko ostacima i otpacima”

PRILOG V.

Prilog I. točka (b) Uredbi (EZ) br. 808/2004 zamjenjuje se sljedećim:

„(b) Obuhvat

Ovaj modul obuhvaća poslovne djelatnosti u područjima od C do N i R te odjeljku 95. statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici (NACE Rev. 2). Područje K bit će uključeno nakon uspješno provedenih pilot-studija.

Statistike će se prikupljati za jedinice poduzeća.”

Top

Choose the experimental features you want to try