Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 074 Str. 146 - 147
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 074 Str. 146 - 147
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 051 Str. 117 - 118
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0527
2006/527/EC: Commission Decision of 27 July 2006 concerning the financing of studies, impact assessments and evaluations covering the areas of food safety, animal health and welfare and zootechnics
2006/527/EZ: Odluka Komisije od 27. srpnja 2006. o financiranju studija, procjena utjecaja i procjena u područjima sigurnosti hrane, zdravlja i dobrobiti životinja i zootehnike
2006/527/EZ: Odluka Komisije od 27. srpnja 2006. o financiranju studija, procjena utjecaja i procjena u područjima sigurnosti hrane, zdravlja i dobrobiti životinja i zootehnike
SL L 208, 29.7.2006, pp. 37–38
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO, HR)
SL L 118M, 8.5.2007, pp. 1016–1017
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 51 |
HR |
Službeni list Europske unije |
117 |
32006D0527
|
L 208/37 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 27. srpnja 2006.
o financiranju studija, procjena utjecaja i procjena u područjima sigurnosti hrane, zdravlja i dobrobiti životinja i zootehnike
(2006/527/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Odluku Vijeća 90/424/EEZ od 26. lipnja 1990. o troškovima u području veterinarstva (1), a posebno njezin članak 20.,
budući da:
|
(1) |
Na temelju Odluke 90/424/EEZ, Zajednica treba poduzeti ili pomagati državama članicama pri poduzimanju tehničkih i znanstvenih mjera potrebnih za razvoj veterinarskog zakonodavstva Zajednice i za razvoj veterinarskog obrazovanja ili obuke. |
|
(2) |
Studije, procjene utjecaja, kao i sustavne i pravovremene procjene njezinih programa troškova trajni su prioritet za Europsku komisiju kao sredstva polaganja računa za upravljanje dodijeljenim sredstvima i kao sredstva promicanja kulture učenja na uzajamnoj razmjeni iskustava, posebno u kontekstu učinkovitog upravljanja. |
|
(3) |
S ciljem ispunjenja tih zadataka, tijekom posljednjeg tromjesečja 2004. raspisan je javni natječaj za okvirni ugovor za procjene, kojim bi se obuhvatili sektori politike sigurnosti hrane, zdravlja i dobrobiti životinja te zootehnike. |
|
(4) |
Okvirni ugovor zaključen je 18. lipnja 2005. za razdoblje od 24 mjeseca. Taj okvirni ugovor već daje odgovarajuće podatke na temelju kojih se u Zajednici donose odluke. |
|
(5) |
Svi pojedinačni zadaci podložni su posebnim sporazumima. Te sporazume sklapa Komisija i odabrani dobavljač kako je određeno u okvirnom ugovoru. |
|
(6) |
Mjera predviđena ovom Odlukom u skladu je s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, |
ODLUČILA JE:
Jedini članak
Radnje opisane u Prilogu ovoj Odluci odobravaju se s ciljem njihovog financiranja.
Sastavljeno u Bruxellesu 27. srpnja 2006.
Za Komisiju
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) SL L 224, 18.8.1990., str. 19. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2006/53/EZ (SL L 29, 2.2.2006., str. 37.).
PRILOG
Sektor:
Sigurnost hrane, zdravlje i dobrobit životinja i zootehnika
Pravna osnova:
Odluka 90/424/EEZ o troškovima u području veterine.
Zadaci:
|
— |
Različite vrste studija i druge usluge kojima se podupire izrada i priprema prijedloga Zajednice |
|
— |
Ex ante procjene/vrednovanje učinaka |
|
— |
Privremene i ex post procjene |
Studije i druge usluge kojima se podupire izrada i priprema buduće politike EU-a u pogledu zdravlja životinja (2007. - 2013.) postavljene su kao primarni cilj u Strategiji godišnjeg planiranja Komisije iz 2007. O programiranju tih studija odlučivat će se prema zaključku i preporuci tekuće pocjene politike zdravlja životinja u Zajednici.
Proračunska sredstva za 2006.:
17 04 02 – Ostale mjere u području veterine, dobrobiti životinja i javnog zdravlja: 900 000 EUR.
Proračun:
900 000 EUR za drugu godinu okvirnog ugovora
Broj predviđenih posebnih akcija:
Otprilike šest
Sve se akcije provode prema zajedničkim pravilima javne nabave: u ovom slučaju primjenom postojećeg okvirnog ugovora.