Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 27 - 28
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 27 - 28
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 27 - 28
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 27 - 28
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 27 - 28
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 27 - 28
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 27 - 28
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 27 - 28
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 27 - 28
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 054 Str. 10 - 11
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 054 Str. 10 - 11
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 042 Str. 194 - 195
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004D0199
2004/199/EC: Commission Decision of 27 February 2004 amending Decision 93/52/EEC as regards the recognition of certain provinces in Italy as officially free of brucellosis (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 558)
2004/199/EZ: Odluka Komisije od 27. veljače 2004. o izmjeni Odluke 93/52/EZ u pogledu priznavanja da su određene pokrajine Italije službeno slobodne od bruceloze (priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 558) Tekst značajan za EGP
2004/199/EZ: Odluka Komisije od 27. veljače 2004. o izmjeni Odluke 93/52/EZ u pogledu priznavanja da su određene pokrajine Italije službeno slobodne od bruceloze (priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 558) Tekst značajan za EGP
SL L 64, 2.3.2004, p. 41–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Implicitno stavljeno izvan snage 32021R0620
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 42 |
HR |
Službeni list Europske unije |
194 |
32004D0199
|
L 064/41 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 27. veljače 2004.
o izmjeni Odluke 93/52/EZ u pogledu priznavanja da su određene pokrajine Italije službeno slobodne od bruceloze
(priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 558)
(Tekst značajan za EGP)
(2004/199/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/68/EEZ od 28. siječnja 1991. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje trgovina ovcama i kozama unutar Zajednice (1), a posebno njezin Prilog A poglavlje 1. točku II.,
budući da:
|
(1) |
U Italiji je u pokrajinama Rieti i Viterbo (regija Lazio) bruceloza (Brucella melitensis) barem pet godina bila bolest koja podliježe obveznom prijavljivanju. |
|
(2) |
U pokrajinama Rieti i Viterbo barem je 99,8 % objekata u kojima se drže ovce ili koze službeno slobodno od bruceloze. Nadalje, te su se pokrajine obvezale udovoljavati Prilogu A, poglavlju I., točki II.(2) Direktive 91/68/EEZ. |
|
(3) |
Stoga se pokrajine Rieti i Viterbo trebaju proglasiti službeno slobodnima od bruceloze (Brucella melitensis). |
|
(4) |
Odluka Komisije 93/52/EEZ od 21. prosinca 1992. koja bilježi udovoljavanje određenih država članica ili regija zahtjevima koji se odnose na brucelozu (Brucella melitensis) i dodijeliti im status države članice ili regije službeno slobodne od te bolesti (2) treba se, stoga, primjereno izmijeniti. |
|
(5) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilog II. Odluci 93/52/EEZ zamjenjuje se tekstom u Prilogu ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 27. veljače 2004.
Za Komisiju
David BYRNE
Član Komisije
(1) SL L 46, 19.2.1991., str. 19. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 2003/708/EZ (SL L 258, 10.10.2003., str. 11.).
(2) SL L 13, 21.1.1993., str. 14. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2003/732/EZ (SL L 264, 15.10.2003., str. 30.).
PRILOG
„PRILOG II.
U Francuskoj:
Départements:
|
|
Ain, Aisne, Allier, Ardèche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-Loire, Finistère, Gers, Gironde, Hauts-de-Seinne, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot et Garonne, Lot, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Paris, Vosges. |
U Italiji:
|
— |
Regija Lazio: Pokrajine Rieti i Viterbo. |
|
— |
Regija Lombardia: Pokrajine Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese. |
|
— |
Regija Sardinia: Pokrajine Cagliari, Nuoro, Oristano i Sassari. |
|
— |
Regija Trentino-Alto Aldige: Pokrajine Bolzano i Trento. |
|
— |
Regija Toskana: Pokrajina Arezzo. |
U Portugalu:
Autonomna regija Azora.
U Španjolskoj:
Autonomna regija Kanarskih otoka: Pokrajine Santa Cruz de Tenerife i Las Palmas.”