Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 002 Str. 74 - 75
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 002 Str. 74 - 75
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 002 Str. 74 - 75
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 002 Str. 74 - 75
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 18 Svezak 002 Str. 74 - 75
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 002 Str. 74 - 75
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 002 Str. 74 - 75
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 18 Svezak 002 Str. 74 - 75
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 002 Str. 14 - 15
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 002 Str. 14 - 15
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 001 Str. 45 - 46
Slovenčina
Select your language
Official EU languages:
Prístup k právu Európskej únie
EUR-Lex
Prístup k právu Európskej únie
Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Na vyhľadanie „presného slovného spojenia“ použite úvodzovky. K vyhľadávanému výrazu pripojte hviezdičku (*) s cieľom nájsť jeho varianty (transp*, 32019R*). Použite otáznik (?) namiesto jedného znaku vo vami vyhľadávanom výraze s cieľom nájsť jeho varianty (napríklad „pora?iť“ poskytne výsledky ako poradiť, poraziť, poraniť).
Potrebujete viac možností vyhľadávania? Použite
Rozšírené vyhľadávanie
Dokument 32003R0342
Commission Regulation (EC) No 342/2003 of 21 February 2003 amending for the 12th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001
Uredba Komisije (EZ) br. 342/2003 od 21. veljače 2003. o 12. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim restriktivnim mjerama protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001
Uredba Komisije (EZ) br. 342/2003 od 21. veljače 2003. o 12. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim restriktivnim mjerama protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001
SL L 49, 22.2.2003, s. 13 – 14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Drugo(a) posebno(a) izdanje(a)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SL, BG, RO, HR)
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 18 Svezak 002 Str. 74 - 75
Účinné
Jazyk
HTML
PDF
Úradný vestník
|
18/Sv. 001 |
HR |
Službeni list Europske unije |
45 |
32003R0342
|
L 049/13 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
21.02.2003. |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 342/2003
od 21. veljače 2003.
o 12. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim restriktivnim mjerama protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim restriktivnim mjerama protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001 od 27. svibnja 2002. o zabrani izvoza određene robe i usluga u Afganistan, pooštravanju zabrane leta i proširivanju zamrzavanja financijskih sredstava i ostalih financijskih izvora u odnosu na afganistanske talibane (1), kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 244/2003 (2), a posebno njezin članak 7. stavak 1. prva alineja,
budući da:
|
(1) |
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i ekonomskih izvora sukladno toj Uredbi. |
|
(2) |
Odbor za sankcije 20. veljače 2003. odlučio je izmijeniti popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i ekonomskih izvora te bi stoga bilo potrebno Prilog I. u skladu s time izmijeniti. |
|
(3) |
Kako bi se osigurala učinkovitost mjera predviđenih ovom Uredbom, ova Uredba mora odmah stupiti na snagu, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 21. veljače 2003.
Za Komisiju
Christopher PATTEN
Član Komisije
(1) SL L 139, 29.5.2002., str. 9.
(2) SL L 33, 8.2.2003., str. 28.
PRILOG
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:
|
|
Sljedeći se unos dodaje pod naslovom „Fizičke osobe”:
|