Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 041 Str. 284 - 284
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 041 Str. 284 - 284
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 041 Str. 284 - 284
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 041 Str. 284 - 284
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 041 Str. 284 - 284
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 041 Str. 284 - 284
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 041 Str. 284 - 284
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 03 Svezak 041 Str. 284 - 284
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 041 Str. 284 - 284
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 051 Str. 207 - 207
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 051 Str. 207 - 207
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 062 Str. 44 - 44
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003D0845
2003/845/EC: Commission Decision of 5 December 2003 concerning protective measures with regard to imports of certain animals, their semen, ova and embryos from Albania, the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro in relation to blue tongue (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 4526)
2003/845/EZ: Odluka Komisije od 5. prosinca 2003. o zaštitnim mjerama vezano uz uvoz određenih životinja, njihovog sjemena, jajnih stanica i zametaka iz Albanije, bivše jugoslavenske republike Makedonije te Srbije i Crne Gore s obzirom na bolest plavog jezika (priopćena pod brojem dokumenta C(2003) 4526) Tekst značajan za EGP
2003/845/EZ: Odluka Komisije od 5. prosinca 2003. o zaštitnim mjerama vezano uz uvoz određenih životinja, njihovog sjemena, jajnih stanica i zametaka iz Albanije, bivše jugoslavenske republike Makedonije te Srbije i Crne Gore s obzirom na bolest plavog jezika (priopćena pod brojem dokumenta C(2003) 4526) Tekst značajan za EGP
SL L 321, 6.12.2003, p. 61–61
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/2022
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 062 |
HR |
Službeni list Europske unije |
44 |
32003D0845
|
L 321/61 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
05.12.2003. |
ODLUKA KOMISIJE
od 5. prosinca 2003.
o zaštitnim mjerama vezano uz uvoz određenih životinja, njihovog sjemena, jajnih stanica i zametaka iz Albanije, bivše jugoslavenske republike Makedonije te Srbije i Crne Gore s obzirom na bolest plavog jezika
(priopćena pod brojem dokumenta C(2003) 4526)
(Tekst značajan za EGP)
(2003/845/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/496/EEZ od 15. srpnja 1991. o utvrđivanju načela o organizaciji veterinarskih pregleda životinja koje se unose u Zajednicu iz trećih zemalja i o izmjeni direktiva 89/662/EEZ, 90/425/EEZ i 90/675/EEZ (1), a posebno njezin članak 18.,
budući da:
|
(1) |
U Odluci Komisije 2001/706/EZ od 27. rujna 2001. o zaštitnim mjerama pri uvozu određenih životinja i njihovih proizvoda iz Albanije, Bugarske, bivše jugoslavenske republike Makedonije i Savezne Republike Jugoslavije vezano uz bolest plavog jezika (2), zabranjen je uvoz živih životinja vrsta koje su prijemljive na bolest plavog jezika (svi preživači) iz tih trećih zemalja u kojima su prijavljena izbijanja te bolesti. |
|
(2) |
Na temelju dobivenih podataka može se smatrati da je Bugarska sada slobodna od bolesti plavoga jezika. Situacija u Albaniji, bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji te Srbiji i Crnoj Gori (bivša Jugoslavija) ostala je nepromijenjena. |
|
(3) |
U interesu preglednosti pravnih propisa Zajednice, potrebno je stoga staviti izvan snage Odluku 2001/706/EZ i zamijeniti je ovom Odlukom. |
|
(4) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
1. Države članice ne dopuštaju uvoz živih životinja vrsta koje su prijemljive na bolest plavog jezika podrijetlom iz ili koje se provoze preko Albanije, bivše jugoslavenske republike Makedonije te Srbije i Crne Gore.
2. Države članice ne dopuštaju uvoz sjemena, jajnih stanica i zametaka vrsta koje su prijemljive na bolest plavog jezika podrijetlom iz Albanije, bivše jugoslavenske republike Makedonije i Srbije i Crne Gore.
Članak 2.
1. Odstupajući od članka 1. stavka 1. države članice mogu odobriti uvoz živih životinja vrsta koje su prijemljive na bolest plavog jezika koje se provoze kroz Albaniju, bivšu jugoslavensku republiku Makedoniju te Srbiju i Crnu Goru, pod uvjetom da to ne dovodi u opasnost status vezan uz bolest plavog jezika pojedine države članice.
2. Države članice obavješćuju Komisiju o kriterijima koji se primjenjuju pri odobravanju izuzeća predviđenog u stavku 1.
Članak 3.
Odluka 2001/706/EZ stavlja se izvan snage.
Upućivanja na Odluku stavljenu izvan snage tumače se kao upućivanja na ovu Odluku.
Članak 4.
Ova se Odluka primjenjuje od 9. prosinca 2003.
Članak 5.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 5. prosinca 2003.
Za Komisiju
David BYRNE
Član Komisije
(1) SL L 268, 24.9.1991., str. 56. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 96/43/EZ (SL L 162, 1.7.1996., str. 1.).
(2) SL L 260, 28.9.2001., str. 37.