EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0924
2001/924/EC: Council Decision of 17 December 2001 extending the effects of the Decision establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting ("Pericles" programme) to the Member States which have not adopted the euro as the single currency
2001/924/EZ: Odluka Vijeća od 17. prosinca 2001. o proširenju učinaka Odluke o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (Program „Periklo” ) na države članice koje nisu usvojile euro kao jedinstvenu valutu
2001/924/EZ: Odluka Vijeća od 17. prosinca 2001. o proširenju učinaka Odluke o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (Program „Periklo” ) na države članice koje nisu usvojile euro kao jedinstvenu valutu
SL L 339, 21.12.2001, p. 55–55
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; stavljeno izvan snage 32014R0331
10/Sv. 003 |
HR |
Službeni list Europske unije |
56 |
32001D0924
L 339/55 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
17.12.2001. |
ODLUKA VIJEĆA
od 17. prosinca 2001.
o proširenju učinaka Odluke o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (Program „Periklo”) na države članice koje nisu usvojile euro kao jedinstvenu valutu
(2001/924/EZ)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 308.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),
uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (2),
budući da:
(1) |
Prilikom donošenja Odluke Vijeća 2001/923/EZ (3), Vijeće je utvrdilo da Odluka ima učinke u državama članicama koje su usvojile euro kao jedinstvenu valutu. |
(2) |
Međutim, razmjena informacija i osoblja te mjere pomoći i osposobljavanja koje se provode u sklopu programa trebali bi biti jedinstveni u cijeloj Zajednici i stoga bi se trebali poduzeti koraci kako bi se jamčila ista razina zaštite eura i u državama članicama koje ga nisu usvojile, |
ODLUČILO JE:
Članak 1.
Primjena članaka od 1. do 13. Odluke 2001/923/EZ proširuje se na one države članice koje nisu usvojile euro kao njihovu jedinstvenu valutu.
Članak 2.
Ova Odluka proizvodi učinke na dan objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2002.
Sastavljeno u Bruxellesu 17. prosinca 2001.
Za Vijeće
Predsjednica
A. NEYTS-UYTTEBROECK
(1) SL C 240 E, 28.8.2001., str. 124.
(2) Mišljenje od 13. studenoga 2001. (još nije objavljeno u Službenom listu).
(3) SL L 339, 21.12.2001., str. 50.