EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0594
2001/594/EC: Council Decision of 18 June 2001 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Turkey concerning the participation of the Republic of Turkey in the European Environment Agency and the European environment information and observation network
2001/594/EZ: Odluka Vijeća od 18. lipnja 2001. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Republike Turske o sudjelovanju Republike Turske u Europskoj agenciji za okoliš i Europskoj informacijskoj i promatračkoj mreži za zaštitu okoliša
2001/594/EZ: Odluka Vijeća od 18. lipnja 2001. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Republike Turske o sudjelovanju Republike Turske u Europskoj agenciji za okoliš i Europskoj informacijskoj i promatračkoj mreži za zaštitu okoliša
SL L 213, 7.8.2001, p. 111–111
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/594/oj
11/Sv. 110 |
HR |
Službeni list Europske unije |
156 |
32001D0594
L 213/111 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA VIJEĆA
od 18. lipnja 2001.
o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Republike Turske o sudjelovanju Republike Turske u Europskoj agenciji za okoliš i Europskoj informacijskoj i promatračkoj mreži za zaštitu okoliša
(2001/594/EZ)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 175. stavak 1., zajedno s prvom rečenicom njegovog prvog podstavka članka 300. stavka 2. i prvim podstavkom članka 300. stavka 3.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (1),
budući da:
(1) |
Europska agencija za okoliš i Europska informacijska i promatračka mreža za zaštitu okoliša uspostavljene su Uredbom (EEZ) br. 1210/90 (2). |
(2) |
Europsko vijeće u Luksemburgu (u prosincu 1997.) predvidjelo je sudjelovanje u programima i agencijama Zajednice kao jedan od načina za unaprjeđivanje pretpristupne strategije za zemlje srednje i istočne Europe. U pogledu agencija, Europsko vijeće zaključilo je da se „agencije Zajednice u kojima mogu sudjelovati države podnositeljice zahtjeva za članstvo određuju od slučaja do slučaja”. |
(3) |
Europsko je vijeće u Helsinkiju (u prosincu 1999.) ponovno potvrdilo uključivu prirodu pristupnog procesa, koji sada obuhvaća 13 država kandidatkinja unutar jedinstvenog okvira, s tim da te države kandidatkinje ravnopravno sudjeluju u procesu pristupanja. |
(4) |
Vijeće je 14. veljače 2000. ovlastilo Komisiju, u skladu s člankom 300. stavkom 1. Ugovora, da vodi pregovore o sudjelovanju država podnositeljica zahtjeva za članstvo u Europskoj agenciji za okoliš, |
ODLUČILO JE:
Članak 1.
Sporazum između Europske zajednice i Republike Turske o sudjelovanju Republike Turske u Europskoj agenciji za okoliš i Europskoj informacijskoj i promatračkoj mreži za zaštitu okoliša odobren je u ime Zajednice.
Tekst Sporazuma navodi se u Prilogu ovoj Odluci.
Članak 2.
Predsjednik Vijeća ovlašćuje se odrediti osobu(-e) opunomoćenu(-e) za polaganje obavijesti predviđene člankom 17. Sporazuma.
Članak 3.
Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europskih zajednica.
Sastavljeno u Luksemburgu 18. lipnja 2001.
Za Vijeće
Predsjednik
M. WINBERG
(1) Mišljenje od 31. svibnja 2001. (još nije objavljeno u Službenom listu).
(2) SL L 120, 11.5.1990., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 933/1999 (SL L 117, 5.5.1999., str. 1.).