Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31997R1429

    Uredba Komisije (EZ) br. 1429/97 od 23. srpnja 1997. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 832/97 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 2275/96 o uvođenju posebnih mjera za živo bilje i proizvode cvjećarstva

    SL L 196, 24.7.1997, p. 41–41 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/1429/oj

    03/Sv. 036

    HR

    Službeni list Europske unije

    75

    31997R1429

    L 196/41

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    23.07.1997.

    UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1429/97

    od 23. srpnja 1997.

    o izmjeni Uredbe (EZ) br. 832/97 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 2275/96 o uvođenju posebnih mjera za živo bilje i proizvode cvjećarstva

    KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

    uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

    uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2275/96 od 22. studenoga 1996. o uvođenju posebnih mjera za živo bilje i proizvode cvjećarstva (1), a posebno njezin članak 5.,

    budući da članak 2. stavak 3. Uredbe Komisije (EZ) br. 832/97 (2), kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 931/97 (3), predviđa da mjere za koje se prima druga nacionalna ili regionalna pomoć nisu prihvatljive; budući da cilj ove odredbe nije bio da se iz okvira mjera iz Uredbe (EZ) br. 832/97 isključi korištenje sredstava koja potječu iz obveznih davanja gospodarskih subjekata u sektoru živog bilja i cvjećarskih proizvoda za proizvode koji su u cijelosti dobiveni u dotičnoj državi članici; budući da je, kako bi se otklonile nejasnoće o tom pitanju, poželjno izmijeniti tu odredbu;

    budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Upravljačkog odbora za živo bilje,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    U članku 2. stavku 3. prvoj alineji Uredbe (EZ) br. 832/97 dodaje se sljedeća rečenica:

    „Korištenje sredstava koja potječu od obveznih davanja gospodarskih subjekata u sektoru živog bilja i cvjećarskih proizvoda za proizvode koji su u cijelosti dobiveni u dotičnoj državi članici ne smatra se nacionalnom ili regionalnom pomoći.”

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europskih zajednica.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 23. srpnja 1997.

    Za Komisiju

    Franz FISCHLER

    Član Komisije

    (1)  SL L 308, 29.11.1996., str. 7.

    (2)  SL L 119, 8.5.1997., str. 17.

    (3)  SL L 135, 27.5.1997., str. 1.

    Top