EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989L0014
Commission Directive 89/14/EEC of 15 December 1988 determining the groups of varieties of spinach beet and beetroot referred to crop isolation conditions of Annex I to Council Directive 70/458/EEC on the marketing of vegetable seed
89/14/EEZ: Direktiva Komisije od 15. prosinca 1988. o utvrđivanju grupa sorata blitve i cikle na koje se odnose uvjeti izolacije usjeva iz Priloga I. Direktivi Vijeća 70/458/EEZ o stavljanju na tržište sjemena povrća
89/14/EEZ: Direktiva Komisije od 15. prosinca 1988. o utvrđivanju grupa sorata blitve i cikle na koje se odnose uvjeti izolacije usjeva iz Priloga I. Direktivi Vijeća 70/458/EEZ o stavljanju na tržište sjemena povrća
SL L 8, 11.1.1989, p. 9–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
03/Sv. 56 |
HR |
Službeni list Europske unije |
96 |
31989L0014
L 008/9 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
DIREKTIVA KOMISIJE
od 15. prosinca 1988.
o utvrđivanju grupa sorata blitve i cikle na koje se odnose uvjeti izolacije usjeva iz Priloga I. Direktivi Vijeća 70/458/EEZ o stavljanju na tržište sjemena povrća
(89/14/EEZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 70/458/EEZ od 29. rujna 1970. o stavljanju na tržište sjemena povrća (1), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 88/380/EEZ (2), a posebno posljednju rečenicu njezinog Priloga I. stavka 4. točke (A),
budući da je Direktiva Komisije 87/481/EEZ (3) izmijenila uvjete utvrđene u Prilogu I. stavku 4. Direktivi 70/458/EEZ za izolaciju usjeva za proizvodnju sjemena blitve i cikle;
budući da, prema Direktivi 87/481/EEZ, najmanja udaljenost između susjednih biljaka iste podvrste koje bi moglo imati za posljedicu neželjeno strano oprašivanje ovisi o tome sastoji li se kultura blitve ili cikle od sorte koja pripada istoj grupi sorata kao i te biljke;
budući da je stoga nužno odrediti grupe sorata blitve i cikle na koje se odnosi Prilog I. stavak 4. točka (A) Direktive 70/458/EEZ;
budući da su mjere predviđene u ovoj Direktivi u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za sjeme i reprodukcijski materijal u poljoprivredi, hortikulturi i šumarstvu,
DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:
Članak 1.
Grupe sorata blitve i cikle na koje se odnosi Prilog I. stavak 4. točka (A) Direktive 70/458/EEZ su one navedene u Prilogu ovoj Direktivi.
Članak 2.
Države članice poduzimaju mjere potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije 1. siječnja 1990. One o tome odmah obavješćuju Komisiju.
Članak 3.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 15. prosinca 1988.
Za Komisiju
Frans ANDRIESSEN
Potpredsjednik
(1) SL L 225, 12.10.1970., str. 7.
(2) SL L 187, 16.7.1988., str. 31.
(3) SL L 273, 26.9.1987., str. 45.
PRILOG
I. Beta vulgaris L. var.vulgaris, blitva, i Beta vulgaris L. var conditiva Alef., cikla.
U slučaju kad je sorta genetski jednostruka, za višestruke se sorte smatra da pripadaju drugoj grupi.
II. Beta vulgaris L. var. vulgaris, blitva.
Pridržavajući se točke I., sorte se razvrstavaju u pet grupa, s obzirom na njihove osobine, kako slijedi:
Grupa |
Karakteristike |
(1) |
(2) |
1 |
Bijela peteljka i blijedozeleni list, bez antocijana. |
2 |
Bijela peteljka i zeleni do tamnozeleni list, bez antocijana. |
3 |
Zelena peteljka i zeleni do tamnozeleni list, bez antocijana. |
4 |
Ružičasta peteljka i zeleni ili tamnozeleni list. |
5 |
Crvena peteljka i list obojen antocijanom. |
III. Beta vulgaris L. var. conditiva Alef., cikla.
Pridržavajući se točke I., sorte se razvrstavaju u šest grupa, s obzirom na njihove osobine, kako slijedi:
Grupa |
Karakteristike |
(1) |
(2) |
1 |
Uzak eliptičan ili poprečan eliptičan oblik duljinskog dijela korijena, meso korijena je crveno ili ljubičasto. |
2 |
Okrugao ili širok eliptičan oblik duljinskog dijela korijena, meso korijena je bijelo. |
3 |
Okrugao ili širok eliptičan oblik duljinskog dijela korijena, meso korijena je žuto. |
4 |
Okrugao ili širok eliptičan oblik duljinskog dijela korijena, meso korijena je crveno ili ljubičasto. |
5 |
Uzak dugoljast oblik duljinskog dijela korijena, meso korijena je crveno ili ljubičasto. |
6 |
Uzak trokutast oblik duljinskog dijela korijena, meso korijena je crveno ili ljubičasto. |