31982R3064

*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3064/82

of 18 November 1982

on adjustments to the free-at-frontier offer price for hybrid maize for sowing

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2358/71 of 26 October 1971 on the common organization of the market in seeds (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3808/81 (2), and in particular Article 6 (5) thereof,

Whereas pursuant to Article 3 of Council Regulation (EEC) No 1578/72 of 20 July 1972 (3) if, on importation into the Community hybrid maize for sowing is at a stage of marketing or preparation other than that used in fixing the reference price, particularly in the case of seeds produced under growing contracts with third countries, the free-at-frontier offer price for the product is to be adjusted as necessary;

Whereas in the light of normal commercial practice certain quantities may be imported at a stage of marketing or preparation other than that used in fixing the reference price; whereas provision should therefore be made for appropriate adjustments to the free-at-frontier offer price;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Seeds,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the purposes of fixing the free-at-frontier offer price for hybrid maize for sowing, the adjustments referred to in Article 3 of Regulation (EEC) No 1578/72 shall be made in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 November 1982.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 246, 5. 11. 1971, p. 1.

(2) OJ No L 382, 31. 12. 1981., p. 37.

(3) OJ No L 168, 26. 7. 1972, p. 1.

ANNEX

HYBRID MAIZE

Import following a multiplication contract: Costs not covered by the free-at-frontier price

(ECU/100 kg)

1.2.3.4 // // // // // // I // II // III // // // // // I. Ready for sale // // // // (a) Establishment and inspection costs // 1;61 // 1;61 // 1;61 // (b) Financial costs // 0;75 // 1;00 // 2;00 // // // // // Total // 2;36 // 2;61 // 3;61 // // // // // II. Semi-treated products // // // // (a) Establishment and inspection costs // 1;61 // 1;61 // 1;61 // (b) Financial costs // 0;75 // 1;00 // 2;00 // (c) Calibration and sacking // 5;97 // 5;97 // 6;92 // (d) Calibration waste // 2;70 // 4;60 // 11;80 // (e) Dressing // 1;00 // 1;00 // 1;00 // (f) Sack, delivery // 1;61 // 1;61 // 1;86 // // // // // Total // 13;64 // 15;79 // 25;19 // // // //