This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22019D1600
Decision No 2/2019 of the Joint Committee under the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership of 26 August 2019 on the establishment of the list of individuals who are willing and able to serve as arbitrators [2019/1600]
Odluka br. 2/2019 zajedničkog odbora u okviru Sporazuma o gospodarskom partnerstvu između Europske unije i Japana od 26. kolovoza 2019. o utvrđivanju popisa osoba koje su voljne i mogu obavljati funkciju arbitra [2019/1600]
Odluka br. 2/2019 zajedničkog odbora u okviru Sporazuma o gospodarskom partnerstvu između Europske unije i Japana od 26. kolovoza 2019. o utvrđivanju popisa osoba koje su voljne i mogu obavljati funkciju arbitra [2019/1600]
PUB/2019/1
SL L 248, 27.9.2019, p. 99–100
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.9.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 248/99 |
ODLUKA br. 2/2019 ZAJEDNIČKOG ODBORA U OKVIRU SPORAZUMA O GOSPODARSKOM PARTNERSTVU IZMEĐU EUROPSKE UNIJE I JAPANA
od 26. kolovoza 2019.
o utvrđivanju popisa osoba koje su voljne i mogu obavljati funkciju arbitra [2019/1600]
ZAJEDNIČKI ODBOR,
uzimajući u obzir Sporazum o gospodarskom partnerstvu između Europske unije i Japana (SGP EU–Japan), potpisan u Tokiju 17. srpnja 2018., a posebno njegov članak 21.9. stavak 1. i članak 22.2.,
DONIO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Popis osoba koje su voljne i mogu obavljati funkciju arbitra utvrđuje se u skladu s Prilogom.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Cecilia MALMSTRÖM
Europska povjerenica za trgovinu
Taro KONO
Ministar vanjskih poslova Japana
PRILOG
POPIS ARBITARA IZ ČLANKA 21.9. STAVKA 1. SGP-a EU–JAPAN
Potpopis za Europsku uniju
|
1. |
Laurence BOISSON DE CHAZOURNES |
|
2. |
Pieter Jan KUIJPER |
|
3. |
Hélène RUIZ FABRI |
|
4. |
Giorgio SACERDOTI |
Potpopis za Japan
|
1. |
Ichiro ARAKI |
|
2. |
Kozo KAWAI |
|
3. |
Shotaro OSHIMA |
|
4. |
Hironobu SAKAI |
|
5. |
Akio SHIMIZU |
Potpopis osoba koje nisu državljani nijedne od stranaka, a koje će obavljati dužnost predsjednika panela
|
1. |
William DAVEY (Sjedinjene Američke Države) |
|
2. |
Armand DE MESTRAL (Kanada) |
|
3. |
Christian HÄBERLI (Švicarska) |
|
4. |
Jennifer A. HILLMAN (Sjedinjene Američke Države) |
|
5. |
Merit JANOW (Sjedinjene Američke Države) |
|
6. |
David UNTERHALTER (Južna Afrika) |