Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 12016E310

    Pročišćene verzije Ugovora o funkcioniranju Europske unije
    DIO ŠESTI - INSTITUCIONALNE I FINANCIJSKE ODREDBE
    GLAVA II. - FINANCIJSKE ODREDBE
    Članak 310. (bivši članak 268. UEZ-a)

    SL C 202, 7.6.2016, p. 181–181 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/art_310/oj

    7.6.2016   

    HR

    Službeni list Europske unije

    C 202/181


    Članak 310.

    (bivši članak 268. UEZ-a)

    1.   Sve stavke prihoda i rashoda Unije obuhvaćene su procjenama koje se izrađuju za svaku financijsku godinu i prikazuju se u proračunu.

    Europski parlament i Vijeće utvrđuju godišnji proračun Unije u skladu s člankom 314.

    Prihodi i rashodi prikazani u proračunu moraju biti uravnoteženi.

    2.   Rashodi prikazani u proračunu odobravaju se za jednogodišnje proračunsko razdoblje u skladu s uredbom iz članka 322.

    3.   Za provedbu rashoda prikazanih u proračunu potrebno je prethodno donošenje pravno obvezujućeg akta Unije kojim se predviđa pravna osnova za njegovo djelovanje i za provođenje predmetnog rashoda u skladu s uredbom iz članka 322., osim za slučajeve predviđene zakonom.

    4.   Radi održavanja proračunske discipline, Unija ne donosi nijedan akt koji bi mogao imati znatne posljedice za proračun, a da pritom ne osigura mogućnost financiranja rashoda koji proizlaze iz tog akta u granicama vlastitih sredstava Unije i u skladu s višegodišnjim financijskim okvirom iz članka 312.

    5.   Proračun se izvršava u skladu s načelom dobrog financijskog upravljanja. Države članice surađuju s Unijom kako bi osigurale da se odobrena proračunska sredstva koriste u skladu s tim načelom.

    6.   Unija i države članice, u skladu s člankom 325., suzbijaju prijevaru i svaki drugi oblik nezakonitih aktivnosti koje utječu na financijske interese Unije.


    Top