Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 12016E/PRO/34

    Pročišćene verzije Ugovora o funkcioniranju Europske unije
    PROTOKOL (br. 34) O POSEBNIM ARANŽMANIMA ZA GRENLAND

    SL C 202, 7.6.2016, p. 319–319 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/pro_34/oj

       

    HR

    Službeni list Europske unije

    C 202/319


    PROTOKOL (br. 34)

    O POSEBNIM ARANŽMANIMA ZA GRENLAND

    Članak 1.

    1.   Pri uvozu u Uniju, tretman proizvoda koji podliježu zajedničkoj organizaciji tržišta proizvoda ribarstva podrijetlom iz Grenlanda uključuje, uz poštovanje mehanizama zajedničke organizacije tržišta, izuzeće od carina i davanja s istovrsnim učinkom i nepostojanje količinskih ograničenja ili mjera s istovrsnim učinkom, ako su mogućnosti pristupa ribolovnim zonama Grenlanda koji je Uniji omogućen sporazumom između Unije i tijela nadležnog za Grenland zadovoljavajuće za Uniju.

    2.   Sve mjere koje se odnose na uvozne režime za takve proizvode, uključujući i one koje se odnose na usvajanje takvih mjera, usvajaju se u skladu s postupkom utvrđenim u članku 43. Ugovora o funkcioniranju Europske unije.


    Top