1. „kućanska perilica posuđa” znači stroj koji čisti, ispire i suši posuđe, čaše, pribor za jelo i kuhinjski pribor pomoću kemijskih i mehaničkih sredstava te toplinske i električne energije te koji je dizajniran prvenstveno za neprofesionalnu upotrebu;

2. „ugradbena kućanska perilica posuđa” znači kućanska perilica posuđa namijenjena ugradnji u ormarić, pripremljeni otvor u zidu ili slično mjesto, za što su potrebni elementi pokućstva;

3. „komplet posuđa” znači definirani komplet porculanskog i staklenog posuđa i jedaćeg pribora za jednu osobu;

4. „nazivni kapacitet” znači maksimalni broj kompleta posuđa, zajedno s komadima za serviranje, kako navodi proizvođač, koji se mogu obraditi u kućanskoj perilici posuđa s odabranim programom, ako je napunjena u skladu s uputama proizvođača;

5. „program” znači serija zadanih radnji koje proizvođač navodi kao prikladne za navedene stupnjeve zaprljanosti ili vrste punjenja, ili oboje, a zajedno čine kompletan ciklus;

6. „trajanje programa” znači vrijeme koje prođe od početka programa do završetka programa, bez odgađanja od strane krajnjeg korisnika;

7. „ciklus” znači kompletan postupak pranja, ispiranja i sušenja, kako je definirano za odabrani program;

8. „stanje isključenosti” znači stanje u kojem je kućanska perilica posuđa isključena pomoću upravljačkih mehanizama ili prekidača namijenjenih krajnjem korisniku tijekom normalnog korištenja, kako bi se dostiglo stanje najmanje potrošnje energije, koje može potrajati neodređeno vrijeme dok je kućanska perilica posuđa spojena na izvor energije i dok se koristi u skladu s uputama proizvođača; ako nema mehanizma ili prekidača dostupnih krajnjem korisniku, „stanje isključenosti” znači stanje do kojeg dolazi nakon što se kućanska perilica posuđa sama vrati u statičko stanje potrošnje energije;

9. „stanje pripravnosti” znači stanje najmanje potrošnje energije koje može potrajati neodređeno vrijeme nakon završetka programa i pražnjenja stroja, bez daljnjih intervencija krajnjeg korisnika;

10. „jednakovrijedna perilica posuđa” znači model kućanske perilice posuđa stavljen na tržište, s istim nazivnim kapacitetom, tehničkim i izvedbenim karakteristikama, potrošnjom energije i vode i emisijom buke koja se prenosi zrakom, kao i drugi model kućanske perilice posuđa koji isti proizvođač stavlja na tržište pod drugom trgovačkom šifrom.

(a) opći zahtjevi za ekološki dizajn iz točke 1. podtočke 1Priloga I. primjenjuju se od 1. prosinca 2012.;

(b) opći zahtjevi za ekološki dizajn iz točke 1. podtočke 2. Priloga I. primjenjuju se od 1. lipnja 2011.;

(c) posebni zahtjevi za ekološki dizajn iz točke 2. podtočke 2. Priloga I. primjenjuju se od 1. prosinca 2013.;

(d) posebni zahtjevi za ekološki dizajn iz točke 2. podtočke 3. Priloga I. primjenjuju se od 1. prosinca 2016.;

1. Za izračunavanje potrošnje energije i ostalih parametara za kućanske perilice posuđa, koristi se ciklus kojim se pere normalno zaprljano posuđe (dalje u tekstu: standardni ciklus pranja). Taj se ciklus može jasno prepoznati na uređaju za odabir programa na kućanskoj perilici posuđa ili na ekranu kućanske perilice posuđa, ako ga perilica ima, ili na oboje, i naveden je kao „standardni program” i utvrđen je kao zadani ciklus za kućanske perilice posuđa opremljene automatskim odabirom programa ili bilo kojom funkcijom za automatski odabir programa pranja ili održavanje odabira programa.

2. Upute za uporabu, koje dostavlja proizvođač, sadrže:

(a) standardni program pranja, nazvan „standardni program”, i navode da je prikladan za pranje normalno zaprljanog posuđa te da je to najučinkovitiji program u smislu kombinirane potrošnje energije i vode za tu vrstu posuđa;

(b) potrošnju energije u stanju isključenosti i stanju pripravnosti;

(c) okvirne podatke o trajanju programa, potrošnji energije i vode za osnovne programe pranja.

1. Od 1. prosinca 2011.:

(a) za sve kućanske perilice posuđa, osim kućanskih perilica posuđa nazivnog kapaciteta 10 kompleta posuđa i širine 45 cm ili manje, indeks energetske učinkovitosti (EEI) je manji od 71;

(b) za kućanske perilice posuđa nazivnog kapaciteta 10 kompleta posuđa i širine 45 cm ili manje, indeks energetske učinkovitosti (EEI) je manji od 80;

(c) za sve kućanske perilice posuđa, indeks učinkovitosti pranja (Ic ) je veći od 1,12.

2. Od 1. prosinca 2013.:

(a) za kućanske perilice posuđa nazivnog kapaciteta jednakog ili većeg od 11 kompleta posuđa i za kućanske perilice posuđa nazivnog kapaciteta 10 kompleta posuđa i širine veće od 45 cm, indeks energetske učinkovitosti (EEI) je manji od 63;

(b) za kućanske perilice posuđa nazivnog kapaciteta 10 kompleta posuđa i širine 45 cm ili manje, indeks energetske učinkovitosti (EEI) je manji od 71;

(c) za kućanske perilice posuđa nazivnog kapaciteta jednakog ili većeg od 8 kompleta posuđa, indeks učinkovitosti sušenja (ID ) je veći od 1,08;

(d) za kućanske perilice posuđa nazivnog kapaciteta jednakog ili manjeg od 7 kompleta posuđa, indeks učinkovitosti sušenja (ID) je veći od 0,86.

3. Od 1. prosinca 2016.:

(a) za kućanske perilice posuđa nazivnog kapaciteta 8 ili 9 kompleta posuđa i za kućanske perilice posuđa nazivnog kapaciteta 10 kompleta posuđa i širine jednake ili manje od 45 cm, indeks energetske učinkovitosti (EEI) je manji od 63.

(a) Indeks energetske učinkovitosti (EEI) izračunava se na sljedeći način i zaokružuje na jedno decimalno mjesto:

(b) Godišnja potrošnja energije (AEC ) izračunava se u kWh/godišnje na sljedeći način i zaokružuje na dva decimalna mjesta:

i. 

ii. ako je kućanska perilica posuđa opremljena sustavom za upravljanje korištenjem energije, pri čemu se kućanska perilica posuđa nakon završetka programa automatski vraća u „stanje isključenosti”, AEc se izračunava vodeći računa o stvarnom trajanju „stanja isključenosti”, prema sljedećoj formuli:

(c) Standardna godišnja potrošnja energije SAEC izračunava se u kWh/godišnje na sljedeći način i zaokružuje na dva decimalna mjesta:

i. za kućanske perilice posuđa s nazivnim kapacitetom ps ≥ 10 i širinom > 50 cm:

ii. za kućanske perilice posuđa s nazivnim kapacitetom ps ≤ 9 i za kućanske perilice posuđa s nazivnim kapacitetom ps > 9 i širinom ≤ 50 cm:

(a) Indeks učinkovitosti pranja (IC ) izračunava se na sljedeći način i zaokružuje na dva decimalna mjesta:

(b) Učinkovitost čišćenja (C) predstavlja prosječni rezultat uklanjanja zaprljanja za svaki komad u punjenju, nakon završetka standardnog ciklusa pranja. Rezultat uklanjanja zaprljanja prikazan je u tablici 1.:

(a) Indeks učinkovitosti sušenja (ID) izračunava se na sljedeći način i zaokružuje na dva decimalna mjesta:

(b) Učinkovitost sušenja (D) predstavlja prosječni rezultat sušenja za svaki komad u punjenju, nakon završetka standardnog ciklusa pranja. Rezultat sušenja prikazan je u tablici 2.:

1. nadležna tijela države članice provjeravaju samo jednu jedinicu modela;

2. smatra se da je model u skladu s primjenjivim zahtjevima ako:

(a) vrijednosti navedene u tehničkoj dokumentaciji u skladu s točkom 2. Priloga IV. Direktivi 2009/125/EZ (prijavljene vrijednosti) i, prema potrebi, vrijednosti upotrijebljene za izračun tih vrijednosti nisu povoljnije za proizvođača ili uvoznika od rezultata odgovarajućih mjerenja obavljenih u skladu s njezinim stavkom (g); i

(b) prijavljene vrijednosti ispunjavaju sve zahtjeve utvrđene u ovoj Uredbi i ako sve potrebne informacije o proizvodu koje je objavio proizvođač ili uvoznik ne sadržavaju vrijednosti povoljnije za proizvođača ili uvoznika od prijavljenih vrijednosti; i

(c) nakon što nadležna tijela države članice ispitaju jedinicu modela, izračunane vrijednosti (vrijednosti relevantnih parametara izmjerenih pri ispitivanju i vrijednosti izračunane iz tih mjerenja) u skladu su s odgovarajućim dopuštenim odstupanjima pri provjeri navedenima u tablici 1.;

3. ako rezultati iz točke 2. podtočaka (a) ili (b) nisu postignuti, smatra se da model i svi modeli koji su u tehničkoj dokumentaciji proizvođača ili uvoznika navedeni kao ekvivalentni modeli kućanske perilice posuđa nisu u skladu s ovom Uredbom;

4. ako rezultat iz točke 2. podtočke (c) nije postignut, nadležna tijela države članice odabiru tri dodatne jedinice istog modela za ispitivanje. Alternativno, tri dodatne izabrane jedinice mogu pripadati jednom modelu ili više različitih modela koji su u tehničkoj dokumentaciji proizvođača ili uvoznika navedeni kao ekvivalentni modeli;

5. smatra se da je model u skladu s primjenjivim zahtjevima ako je za te tri jedinice aritmetička sredina izračunanih vrijednosti u skladu s odgovarajućim dopuštenim odstupanjima pri provjeri navedenima u tablici 1.;

6. ako rezultat iz točke 5. nije postignut, smatra se da model i svi modeli koji su u tehničkoj dokumentaciji proizvođača ili uvoznika navedeni kao ekvivalentni modeli kućanske perilice posuđa nisu u skladu s ovom Uredbom;

7. nakon donošenja odluke o nesukladnosti modela u skladu s točkama 3. i 6., nadležna tijela države članice bez odgode dostavljaju sve relevantne informacije nadležnim tijelima ostalih država članica i Komisiji.

1. Kućanske perilice posuđa s 15 kompleta posuđa (ugradbeni model):

2. Kućanske perilice posuđa s 14 kompleta posuđa (stolni model):

3. Kućanske perilice posuđa s 13 kompleta posuđa (stolni model):

4. Kućanske perilice posuđa s 12 kompleta posuđa (samostojeći model):

5. Kućanske perilice posuđa s 9 kompleta posuđa (ugradbeni model):

6. Kućanske perilice posuđa sa 6 kompleta posuđa (ugradbeni model):

7. Kućanske perilice posuđa s 4 kompleta posuđa (samostojeći model):