This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TO0040
Electrabel i Dunamenti Erőmű / Komisija
Electrabel i Dunamenti Erőmű / Komisija
Rješenje Općeg suda (deveto vijeće) od 13. studenoga 2014. – Electrabel i Dunamenti Erőmű protiv Komisije
(predmet T‑40/14)
„Tužba za naknadu štete — Potpore koje su mađarske vlasti odobrile određenim proizvođačima električne energije — Odluka kojom se potpore utvrđuju nespojivim s unutarnjim tržištem i nalaže njihov povrat — Rok zastare — Neprimjenjivost članka 102. stavka 2. Poslovnika Općeg suda — Pojam trajne štete — Nedopuštenost“
|
1. |
Tužba za naknadu štete — Izvanugovorna odgovornost — Rok zastare — Zastara koja ne predstavlja apsolutnu zapreku vođenju postupka — Rok po svojoj naravi različit od procesnog roka — Neprimjena roka zbog udaljenosti na navedeni rok zastare (čl. 340. st. 2. UFEU‑a; Statut Suda, čl. 46. st. 1.; Poslovnik Općeg suda, čl. 102. st. 2.) (t. 33., 34.) |
|
2. |
Tužba za naknadu štete — Rok zastare — Dan od kojega rok počinje teći — Odgovornost za normativni akt — Datum nastanka štetnih učinaka akta (čl. 340. st. 2. UFEU‑a; Statut Suda, čl. 46.) (t. 40., 41., 47.) |
Predmet
Tužba za naknadu štete na temelju članka 340. stavka 2. UFEU‑a radi naknade štete koja je navodno pretrpljena zbog Odluke Komisije 2009/609/EZ od 4. lipnja 2008. u vezi s državnom potporom C 41/05 koju je odobrila Mađarska u okviru ugovora o kupnji električne energije (SL 2009., L 225, str. 53.).
Izreka
|
1. |
Tužba se odbija. |
|
2. |
Nalaže se Electrabel SA i Dunamenti Erőmű Zrt snošenje troškova postupka. |