Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006L0001

    Unajmljivanje vozila za prijevoz robe

    Unajmljivanje vozila za prijevoz robe

     

    SAŽETAK DOKUMENTA:

    Direktiva 2006/1/EZ o korištenju vozila unajmljenih bez vozača za cestovni prijevoz tereta

    ČEMU SLUŽI OVA DIREKTIVA?

    • Njome se utvrđuju pravila Europske unije (EU) o korištenju vozila* unajmljenih bez vozača za cestovni prijevoz tereta.
    • Direktivom o izmjeni (EU) 2022/738 ažuriraju sve ova pravila s ciljem uklanjanja preostalih ograničenja o korištenju unajmljenih vozila* u međunarodnom prijevozu te utvrđivanja jednolikog regulatornog okvira kako bi prijevoznici diljem EU-a imali ravnopravniji pristup tržištu za unajmljena vozila.

    KLJUČNE TOČKE

    UPORABA VOZILA KOJA SU UNAJMILA TRGOVAČKA DRUŠTVA S POSLOVNIM NASTANOM NA DRŽAVNOM PODRUČJU DRUGE DRŽAVE ČLANICE

    Svaka država članica EU-a na svojem državnom području mora dozvoliti uporabu vozila koja su unajmila trgovačka društva s poslovnim nastanom na državnom području druge države članice pod uvjetom da:

    • je vozilo registrirano i stavljeno u promet u skladu s pravnim propisima bilo koje države članice i, ako je primjenjivo, koristi se u skladu s Uredbom (EZ) br. 1071/2009 operativnim pravilima za cestovni prijevoz tereta (vidjeti sažetak) i Uredbom (EZ) br. 1072/2009 o pravilima o pristupu tržištu cestovnog prijevoza tereta EU-a (vidjeti sažetak);
    • se ugovor odnosi samo na unajmljivanje vozila bez vozača i nije mu priložen ugovor o djelu sklopljen s istim trgovačkim društvom koji se odnosi na vozačko i pomoćno osoblje;
    • je unajmljeno vozilo na raspolaganju samo trgovačkog društva koje ga koristi tijekom trajanja ugovora o najmu;
    • unajmljeno vozilo vozi osoblje trgovačkog društva koje vozilo koristi.

    Dokumenti

    U vozilu se moraju nalaziti sljedeći dokumenti u elektroničkom ili papirnatom obliku koji su dokaz ispunjavanja uvjeta vozila:

    • ugovor o najmu ili ovjereni izvadak tog ugovora u kojemu je među ostalim navedeno ime i prezime najmodavca, ime i prezime najmoprimca, datum i trajanje ugovora te identifikacija vozila;
    • u slučaju kada vozač nije osoba koja je unajmila vozilo, ugovor o radu ili ovjereni izvadak tog ugovora u kojemu je među ostalima navedeno ime i prezime poslodavca, ime i prezime zaposlenika, datum i trajanje ugovora o zapošljavanju ili nedavni obračunski platni listić.

    Uvjeti upotrebe unajmljenih vozila za cestovni prijevoz robe

    • Države članice moraju osigurati da trgovačka društva s poslovnim nastanom na njihovim državnim područjima mogu koristiti unajmljena vozila za cestovni prijevoz robe pod jednakim uvjetima kao i vozila u vlasništvu trgovačkog društva.
    • Međutim, kako se nacionalne stope oporezivanja vozila značajno razlikuju, te radi izbjegavanja fiskalnog narušavanja, države članice još uvijek mogu ograničiti korištenje vozila koja njihova vlastita trgovačka društva unajmljuju u drugoj državi članici.
    • Ograničenja uglavnom uključuju udio tih unajmljenih vozila u floti trgovačkog društva te razdoblje unajmljivanja, sa zajamčenim minimumima od 25 % za udjele i 30 dana za spomenuto razdoblje.
    • Da bi poboljšala provedbu pravila, nadležna tijela država članica moraju evidentirati registracijske pločice vozila unajmljenih u drugoj državi članici u svojim nacionalnim elektroničkim registrima poduzetnika cestovnog prijevoza.

    Izvješćivanje

    Europska komisija mora poslati izvješće Europskom parlamentu i Vijeću Europske unije o provedbi ove direktive i njezinim učincima do 7. kolovoza 2027.

    Ova Direktiva ne utječe na primjenu pravila EU-a o:

    • organizaciji tržišta cestovnog prijevoza tereta za javne ili vlastite potrebe i posebno o pristupu tržištu i ograničavanju cestovnih kapaciteta kvotama;
    • cijenama i uvjetima cestovnog prijevoza tereta;
    • određivanju cijena najma;
    • uvozu vozila;
    • uvjetima koji uređuju pristup djelatnosti ili zanimanju najmodavca cestovnih vozila.

    OTKAD SE PRAVILA PRIMJENJUJU?

    Ažurirana pravila uvedena Direktivom o izmjeni (EU) 2022/738 moraju se prenijeti u nacionalno pravo do 6. kolovoza 2023.

    POZADINA

    Direktiva 2006/1/EZ kodificirala je i zamijenila prethodno zakonodavstvo: Direktivu 84/647/EEZ.

    KLJUČNI POJMOVI

    Vozilo. Motorno vozilo, prikolica, poluprikolica ili skup vozila koja su namijenjena isključivo za prijevoz tereta.
    Unajmljeno vozilo. Svako vozilo koje je, na temelju ugovora s trgovačkim društvom koje za naknadu i na određeno vremensko razdoblje daje vozilo na raspolaganje, stavljeno na raspolaganje trgovačkom društvu radi obavljanja cestovnog prijevoza tereta za javne ili vlastite potrebe.

    GLAVNI DOKUMENTI

    Direktiva 2006/1/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 18. siječnja 2006. o korištenju vozila unajmljenih bez vozača za cestovni prijevoz tereta(kodificirana verzija) (SL L 33, 4.2.2006., str. 82.–85.).

    Sukcesivne izmjene i dopune Direktive 2006/1/EZ uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

    VEZANI DOKUMENTI

    Uredba (EZ) br. 1071/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o uspostavljanju zajedničkih pravila koja se tiču uvjeta za obavljanje djelatnosti cestovnog prijevoznika te stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 96/26/EZ (SL L 300, 14.11.2009., str. 51.–71.).

    Vidjeti pročišćeni tekst.

    Uredba (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (SL L 300, 14.11.2009., str. 72.–87.).

    Vidjeti pročišćeni tekst.

    Posljednje ažuriranje 14.07.2022

    Vrh