Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31965R0019

    Pravila EU-a o usklađenim djelovanjima i sporazumima među poduzetnicima

    Pravila EU-a o usklađenim djelovanjima i sporazumima među poduzetnicima

     

    SAŽETAK DOKUMENATA:

    Uredba br. 19/65/EEZ o primjeni Ugovora EU-a na određene kategorije sporazuma i usklađenih djelovanja među poduzetnicima

    Članak 101. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – pravila o tržišnom natjecanju koja se primjenjuju na društva

    ČEMU SLUŽE ČLANAK 101. UFEU-A I OVA UREDBA?

    Članak 101. stavak 1. UFEU-a1 zabranjuje sporazume i usklađena djelovanja* među poduzetnicima i udruženjima poduzetnika koji bi mogli utjecati na trgovinu među zemljama EU-a i koji imaju za cilj sprečavanje, ograničivanje ili narušavanje tržišnog natjecanja na jedinstvenom tržištu EU-a.

    Člankom 101. stavkom 2. utvrđuje se da su svi sporazumi obuhvaćeni područjem primjene članka 101. stavka 1. ništavni osim ako su izuzeti prema članku 101. stavku 3.

    Međutim, člankom 101. stavkom 3., dopuštaju se izuzeća za to pravilo ako ti sporazumi ili odluke:

    • doprinose poboljšanju proizvodnje ili distribucije robe, ili
    • promicanju tehničkog ili gospodarskog napretka, a
    • potrošačima omogućuju pravedan udio u koristi koja iz njih proizlazi.

    Uredbom se članak 101. stavak 3. UFEU-a primjenjuje na određene kategorije sporazuma i usklađenih djelovanja poduzetnika čije dobrobiti za tržišno natjecanje prevladavaju nad njihovim protutržišnim učinkom.

    1 Napomena: Članak 101. prethodno je bio članak 81. Ugovora o osnivanju Europske zajednice, kako je izmijenjen i dopunjen Ugovorom iz Amsterdama. Prije toga bio je članak 85. Ugovora iz Rima.

    KLJUČNE TOČKE

    Uredbom se Europsku komisiju ovlašćuje primijeniti putem uredbe članak 101. stavka 3. UFEU-a na određene kategorije vertikalnih sporazuma* i odgovarajućih usklađenih djelovanja koje su obuhvaćene člankom 101. stavkom 1. UFEU-a.

    Uredbom se utvrđuju uvjeti na temelju kojih Komisija, nakon savjetovanja sa zainteresiranim stranama i Savjetodavnim odborom za pitanja ograničavajućih djelovanja i vladajućih položaja, može donijeti uredbu kojom proglašava da se članak 101. stavak 1. ne primjenjuje na pojedinačni slučaj ili kategorije sporazuma:

    • sklopljenih između dva ili više poduzetnika, od kojih svaki posluje na različitoj razini proizvodnog ili distribucijskoga lanca i koji se odnose na uvjete pod kojima stranke mogu kupiti, prodati ili preprodati određene robe ili usluge;
    • u kojima sudjeluju samo dva poduzetnika i koji sadrže ograničenja u odnosu na stjecanje ili korištenje prava industrijskog vlasništva, poput patenata, korisnih modela, industrijskoga dizajna ili žigova ili na prava koja proizlaze iz ugovora o ustupanju ili prava korištenja proizvodnih metoda postupaka ili znanja koja se odnose na uporabu ili primjenu industrijskih procesa.

    Uredbom Komisije određuju se kategorije sporazuma na koje se ona primjenjuje i propisuju se ograničenja ili klauzule koje ne smiju biti uključene u sporazume. Ista se pravila primjenjuju na kategorije usklađenih djelovanja.

    Uredbom se isto tako mogu odrediti uvjeti koji mogu dovesti do isključivanja njezine primjene na određene paralelne mreže sličnih sporazuma ili usklađenih djelovanja na određenom tržištu.

    Te uredbe:

    • donose se za određeno razdoblje,
    • mogu se izmijeniti ili staviti izvan snage ako se promijene okolnosti u vezi s bilo kojim čimbenikom koji je bio bitan za njezino donošenje,
    • mogu imati retroaktivan učinak.

    Nastavno na Zelenu knjigu Komisije o vertikalnim ograničenjima u politici tržišnoga natjecanja EU-a iz 1997., Uredba 19/65 izmijenjena je i dopunjena zajedno s Uredbom br. 17/62 (prvom uredbom o politici tržišnog natjecanja EU-a koja je donesena radi provedbe članaka 85. i 86. Ugovora iz Rima) kako bi se stvorili uvjeti za jedinstvenu uredbu o skupnom izuzeću za vertikalne sporazume o opskrbi i distribuciji (Uredba (EU) br. 330/2010).

    Komisija je izdala i smjernice o vertikalnim ograničenjima kojima se pojašnjavaju uvjeti za primjenu Uredbe o skupnom izuzeću.

    OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?

    Uredba se primjenjuje od 6. ožujka 1965.

    POZADINA

    Za više informacija vidjeti:

    KLJUČNI POJMOVI

    Usklađena djelovanja: djelovanja koja su protutržišna, neovisno o tome uključuju li sklapanje službenog sporazuma između stranka. Ona mogu biti posljedica izravnog ili neizravnog kontakta između poduzetnika koji žele utjecati na tržišno ponašanje ili objaviti namjeravano buduće ponašanje konkurentima.
    Vertikalni sporazumi: sporazumi između poduzeća koja posluju na različitim razinama lanca opskrbe, na primjer kada jedan poduzetnik drugog poduzetnika opskrbljuje proizvodnim materijalima.

    GLAVNI DOKUMENTI

    Pročišćene verzije Ugovora o funkcioniranju Europske unije – Dio treći – Politike i unutarnja djelovanja Unije – Glava VII. – Zajednička pravila o tržišnom natjecanju, oporezivanju i usklađivanju zakonodavstava – Poglavlje 1. – Pravila o tržišnom natjecanju – Odjeljak 1. – Pravila koja se primjenjuju na poduzetnike – Članak 101. (bivši članak 81. UEZ-a) (SL C 202, 7.6.2016., str. 88.–89.)

    Uredba Vijeća br. 19/65/EEZ od 2. ožujka 1965. o primjeni članka 85. stavka 3. Ugovora na određene kategorije sporazuma i usklađenih djelovanja (Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 8 Svezak 1, str. 3.–5.)

    Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe br. 19/65/EEZ uključene su u osnovni tekst. Ovaj pročišćeni tekst ima samo dokumentarnu vrijednost.

    VEZANI DOKUMENTI

    Smjernice o vertikalnim ograničenjima (SL C 130, 19.5.2010., str. 1.–46.)

    Uredba Komisije (EU) br. 330/2010 od 20. travnja 2010. o primjeni članka 101. stavka 3. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na kategorije vertikalnih sporazuma i usklađenih djelovanja (SL L 102, 23.4.2010., str. 1.–7.)

    Vidjeti pročišćeni tekst.

    Zelena knjiga o vertikalnim ograničenjima u politici EU-a o tržišnom natjecanju (COM(96) 721 final, 20.1.1997.)

    Vijeće EEZ-a: Uredba br. 17: Prva uredba o provedbi članaka 85. i 86. Ugovora (Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 8 Svezak 3 str. 3.–5.)

    Vidjeti pročišćeni tekst.

    Posljednje ažuriranje 08.01.2019

    Vrh