Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Praćenje zoonoza i uzročnika zoonoza

Praćenje zoonoza i uzročnika zoonoza

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Direktiva 2003/99/EZ o praćenju bolesti životinja i zaraza

ČEMU SLUŽI OVA DIREKTIVA?

Njome se utvrđuju minimalni zahtjevi koji se moraju ispuniti u svim zemljama EU-a kako bi se ojačali njihovi postojeći sustavi praćenja bolesti i zaraza koje se mogu izravno ili neizravno prenositi između životinja i ljudi.

KLJUČNE TOČKE

Direktivom se u zemljama EU-a jača praćenje:

  • zoonoza (bolesti i zaraza koje se prirodno prenose izravno ili neizravno između životinja i ljudi);
  • uzročnika zoonoza (bilo koji virus, bakterija, gljivica, nametnik ili druga biološka jedinica koji bi vjerojatno mogao biti uzročnik zoonoze); i
  • povezanih otpornosti na antimikrobna sredstva*.

Pojačano praćenje zoonoze i otpornosti na antimikrobna sredstva

Zemlje EU-a odgovorne su za uspostavu i održavanje sustavâ praćenja. Praćenje se odvija na razini primarne proizvodnje* ili u ostalim fazama lanca prehrane, uključujući hranu za životinje i hranu za ljude.

Zoonoze kojima je potrebno dati prednost u praćenju:

  • bruceloza;
  • kampilobakterioza;
  • ehinokokoza;
  • listerioza;
  • salmoneloza;
  • trihineloza;
  • tuberkuloza uzrokovana Mycobacterium bovis;
  • verotoksična Escherichia coli.

Popis zoonoza i uzročnika zoonoza koje je potrebno pratiti u skladu s epidemiološkim stanjem:

  • virusne zoonoze (kalicivirus, virus hepatitisa A, virus gripe, bjesnoća, virusi koje prenose člankonošci);
  • bakterijske zoonoze (borelioza, botulizam, leptospiroza, psitakoza, tuberkuloza, osim navedene, vibrioza, jersinioza i njezini uzročnici);
  • nametničke zoonoze (anisakija, kriptosporidioza, cisticerkoza, toksoplazmoza).

Metoda praćenja

U određenim slučajevima, podatci prikupljeni rutinskim praćenjem nedostatni su. Usklađeni programi praćenja jedne ili više zoonoza mogu se pokazati potrebnima kako bi se procijenili rizici ili odredile temeljne vrijednosti.

Zemlje EU-a dužne su osigurati da praćenjem dobiju usporedive podatke o pojavi otpornosti na antimikrobna sredstva u uzročnika zoonoza i, prema potrebi, drugih uzročnika.

Praćenje zoonoza, uzročnika zoonoza i otpornosti na antimikrobna sredstva u hrani, hrani za životinje i životinjama dopunjuje praćenje humanih izolata u skladu s Odlukom br. 1082/2013/EU o rješavanju ozbiljnih prekograničnih prijetnji zdravlju.

Istraživanje bolesti koje se prenose hranom

Nadležna tijela zemalja EU-a moraju istražiti pojavu bolesti koje se prenose hranom i dobiti podatke o epidemiološkom profilu, potencijalno obuhvaćenim prehrambenim proizvodima i mogućim uzrocima pojave bolesti.

Razmjena podataka

  • Razmjena podataka nužna je kako bi se na razini EU-a prikupili iscrpni i usporedivi podatci. U svakoj zemlji EU-a jedna ili više nadležnih tijela surađuju s tijelima odgovornima za zdravlje životinja, hranu za životinje i higijenu hrane. Konkretno, u slučaju pojave bolesti koje se prenose hranom, brza razmjena informacija putem mreža za brzo uzbunjivanje (npr. sustav brzog uzbunjivanja za hranu i hranu za životinje) ključan je kako bi se na najmanju moguću mjeru sveo utjecaj te pojave na javno zdravlje i gospodarstvo. Referentni laboratoriji EU-a i nacionalni referentni laboratoriji imenuju se da bi se osigurala visokokvalitetna analiza uzoraka.
  • Zemlje EU-a moraju procjenjivati kretanja i izvore zoonoza, uzročnika zoonoza i otpornosti na antimikrobna sredstva te Europskoj komisiji do kraja svibnja svake godine dostaviti izvješće. Komisija mora proslijediti ta izvješća Europskoj agenciji za sigurnost hrane, koja će ih pregledati i do kraja studenoga svake godine objaviti sažetak izvješća.

OTKADA SE OVA DIREKTIVA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 12. prosinca 2003. Morala je stupiti na snagu u zemljama EU-a do 12. travnja 2004.

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

KLJUČNI POJMOVI

Otpornost na antimikrobna sredstva: sposobnost mikroorganizama određene vrste da prežive ili čak narastu u prisutnosti određene koncentracije antimikrobnog sredstva, koja je obično dovoljna da inhibira ili ubije mikroorganizam te vrste;
Primarna proizvodnja: proizvodnja, uzgoj ili kultiviranje primarnih proizvoda, uključujući podizanje mladunčadi, preradu i uzgoj domaćih životinja prije klanja. Obuhvaća i lov, ribolov ili branje divljih plodova.

GLAVNI DOKUMENT

Direktiva 2003/99/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. studenoga 2003. o praćenju zoonoza i uzročnika zoonoza, o izmjeni Odluke Vijeća 90/424/EEZ i o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 92/117/EEZ (SL L 325, 12.12.2003., str. 31.–40.)

Sukcesivne izmjene Direktive 2003/99/EZ uključene su u izvorni dokument. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

VEZANI DOKUMENTI

Odluka br. 1082/2013/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 22. listopada 2013. o ozbiljnim prekograničnim prijetnjama zdravlju i o stavljanju izvan snage Odluke br. 2119/98/EZ (SL L 293, 5.11.2013., str. 1.–15.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba (EZ) br. 2160/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. studenoga 2003. o kontroli salmonele i drugih određenih uzročnika zoonoza koji se prenose hranom (SL L 325, 12.12.2003., str. 1.–15.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba (EZ) br. 178/2002 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. siječnja 2002. o utvrđivanju općih načela i uvjeta zakona o hrani, osnivanju Europske agencije za sigurnost hrane te utvrđivanju postupaka u područjima sigurnosti hrane (SL L 31, 1.2.2002., str. 1.–24.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Posljednje ažuriranje 29.01.2018

Top