Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009R0987

    Sustav socijalne sigurnosti – suradnja između zemalja EU-a

    Sustav socijalne sigurnosti – suradnja između zemalja EU-a

     

    SAŽETAK DOKUMENTA:

    Uredba (EZ) br. 987/2009 o koordinaciji sustava socijalne sigurnosti

    ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

    • To je provedbena uredba kojom se osuvremenjuju i pojednostavljuju pravila primjene Uredbe (EZ) br. 883/2004 o koordinaciji sustava socijalne sigurnosti u EU-u.
    • U provođenju Uredbe (EZ) br. 883/2004, ovom se uredbom građanima olakšava ostvarivanje njihova prava na slobodno kretanje u EU-u za potrebe studiranja, odmora ili poslovnih razloga te im se jamči da nisu u nepovoljnijem položaju u pogledu socijalne sigurnosti.
    • Njome se stavlja izvan snage i zamjenjuje Uredba (EEZ) br. 574/72.

    KLJUČNE TOČKE

    Ovom se uredbom jača suradnja između ustanova socijalne sigurnosti* zemalja EU-a i poboljšavaju metode koje se upotrebljavaju za međusobno dijeljenje informacija.

    Uredba je podijeljena u pet glava, od kojih neke sadrže nekoliko poglavlja:

    Glava I. – Opće odredbe

    Poglavlje I. – definicije različitih pojmova koji se upotrebljavaju u Uredbi.

    Poglavlje II. – pravila o suradnji između ustanova socijalne sigurnosti zemalja EU-a:

    • na koji način ustanove dijele podatke;
    • na koji način podnositelji zahtjeva komuniciraju s ustanovama socijalne sigurnosti;
    • pravna valjanost dokumenata i popratni dokazi izdani u drugoj zemlji EU-a;
    • privremena primjena zakonodavstva i privremeno priznavanje prava na davanja (u slučaju razlike u stavovima između ustanova u različitim zemljama); i
    • privremeni izračun davanja i doprinosa.

    Poglavlje III. – aspekti poput sporazuma između dviju ili više zemalja EU-a:

    • sprečavanje preklapanja davanja;
    • određivanje boravišta;
    • razdoblja zbrajanja osiguranja, zaposlenja, samozapošljavanja ili boravišta navršena prema zakonodavstvu zemlje EU-a; i
    • kako bi se ona trebala pribrajati razdobljima navršenim prema zakonodavstvu svake druge zemlje EU-a (ako je primjenjivo).

    Glava II. – Određivanje zakonodavstva koje se primjenjuje

    Prema Glavi II. detaljna pravila utvrđena su ovisno o tome koji se članak (npr. članci 12.–16.) Uredbe (EZ) br. 883/2004 primjenjuje na podnositelja zahtjeva (na primjer, članak 13. primjenjuje se na osobe koje su zaposlene u dvije ili više zemalja EU-a).

    Glava III. – Posebna pravila o raznim kategorijama davanja

    Poglavlje I. – Davanja za slučaj bolesti, majčinstvo i istovjetna davanja (na primjer, uvjeti za podmirenje troškova davanja za bolest u naravi pruženih u okviru planiranog liječenja, to jest liječenja radi kojeg osigurana osoba odlazi u zemlju EU-a koja nije zemlja EU-a u kojoj je osigurana ili ima boravište).

    Poglavlje II. – Davanja u odnosu na ozljede na radu i profesionalne bolesti.

    Poglavlje III. – Posmrtna pripomoć.

    Poglavlje IV. – Invalidska davanja te starosne i obiteljske mirovine.

    Poglavlje V. – Davanja za nezaposlenost.

    Poglavlje VI. – Obiteljska davanja.

    Glava IV. – Financijski aspekti

    Poglavlje I. – Nadoknada troškova davanja u odnosu na članak 35. i članak 41. Uredbe (EZ) br. 883/2004 koji se odnose na nadoknade troškova između ustanova.

    Poglavlje II. – Nadoknada troškova za davanja za nezaposlenost na temelju članka 65. Uredbe (EZ) br. 883/2004.

    Poglavlje III. – Povrat nepripadnih davanja, povrat privremenih isplata i doprinosa, prijeboj i pomoć pri ostvarivanju povrata.

    Glava V. – Ostale, prijelazne i zaključne odredbe

    Glava V. obuhvaća aspekte od liječničkih pregleda i administrativnih provjera, u slučajevima kada podnositelj zahtjeva ostaje u zemlji EU-a koja nije zemlja EU-a u kojoj se nalazi ustanova dužnik, do dana stupanja na snagu ove uredbe.

    OTKADA SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?

    Primjenjuje se od 1. svibnja 2010.

    POZADINA

    Za više informacija vidjeti:

    Nakon epidemije bolesti COVID-19 i uvođenja mjera za suočavanje s krizom Europska komisija donijela je:

    KLJUČNI POJMOVI

    Ustanove socijalne sigurnosti: uključuju ustanove odgovorne za davanja za slučaj bolesti, majčinstvo, invaliditet, umirovljenje, ozljede na radu, nezaposlenost, obiteljska davanja, kao i predmirovinske sustave.

    GLAVNI DOKUMENT

    Uredba (EZ) br. 987/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. rujna 2009. kojom se izlaže postupak primjene Uredbe (EZ) br. 883/2004 o koordinaciji sustava socijalne sigurnosti (SL L 284, 30.10.2009., str. 1.–42.)

    Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe (EZ) br. 987/2009 uključene su u izvorni dokument. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

    VEZANI DOKUMENT

    Uredba (EZ) br. 883/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o koordinaciji sustava socijalne sigurnosti (SL L 166, 30.4.2004., str. 1.–123.)

    Vidjeti pročišćeni tekst.

    Posljednje ažuriranje 02.06.2020

    Vrh