EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0113
Case F-113/13: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 15 October 2015 — DI v EASO (Civil Service — EASO staff — Contractual staff — Probationary period — Dismissed as manifestly unsuitable — Action for annulment — Lack of concordance between the application and the claim — Manifest inadmissibility — Action for damages)
Predmet F-113/13: Rješenje Službeničkog suda (drugo vijeće) od 15. listopada 2015. – DI protiv EASO-a (Javna služba — Osoblje EASO-a — Član ugovornog osoblja — Probni rad — Otkaz zbog očito nezadovoljavajućeg rada — Tužba za poništenje — Podudarnost tužbe i žalbe — Nepostojanje — Očita nedopuštenost — Tužba za naknadu štete)
Predmet F-113/13: Rješenje Službeničkog suda (drugo vijeće) od 15. listopada 2015. – DI protiv EASO-a (Javna služba — Osoblje EASO-a — Član ugovornog osoblja — Probni rad — Otkaz zbog očito nezadovoljavajućeg rada — Tužba za poništenje — Podudarnost tužbe i žalbe — Nepostojanje — Očita nedopuštenost — Tužba za naknadu štete)
OJ C 389, 23.11.2015, p. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.11.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 389/66 |
Rješenje Službeničkog suda (drugo vijeće) od 15. listopada 2015. – DI protiv EASO-a
(Predmet F-113/13)
((Javna služba - Osoblje EASO-a - Član ugovornog osoblja - Probni rad - Otkaz zbog očito nezadovoljavajućeg rada - Tužba za poništenje - Podudarnost tužbe i žalbe - Nepostojanje - Očita nedopuštenost - Tužba za naknadu štete))
(2015/C 389/75)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: DI (zastupnik: I. Vlaic, odvjetnik)
Tuženik: Europski potporni ured za azil (zastupnici: L. Cerdán Ortiz-Quintana, agent, D. Waelbroeck i A. Duron, odvjetnici)
Predmet
Zahtjev za poništenje odluke Europskog potpornog ureda za azil (EASO) o otkazu tužiteljevog ugovora o radu na kraju razdoblja probnog rada, koje je bilo produljeno za tri mjeseca.
Izreka rješenja
1. |
Tužba se odbacuje kao očito nedopuštena. |
2. |
DI snosi vlastite troškove i nalaže mu se snošenje troškova Europskog potpornog ureda za azil. |