EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R0615

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 615/2013 od 24. lipnja 2013. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

OJ L 175, 27.6.2013, p. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 02 Volume 024 P. 184 - 185

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/615/oj

02/Sv. 024

HR

Službeni list Europske unije

184


32013R0615


L 175/9

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

24.06.2013.


PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 615/2013

od 24. lipnja 2013.

o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a),

budući da:

(1)

S ciljem osiguranja jedinstvene primjene kombinirane nomenklature priložene Uredbi (EEZ) br. 2658/87 potrebno je usvojiti mjere za razvrstavanje robe iz Priloga ovoj Uredbi.

(2)

Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđena su opća pravila za tumačenje kombinirane nomenklature. Ta se pravila također primjenjuju na svaku drugu nomenklaturu koja se u cijelosti ili djelomično temelji na njoj ili kojom se u nju uvode dodatni pododjeljci te koja je utvrđena posebnim odredbama Unije, s ciljem primjene tarifnih ili drugih mjera u vezi s razmjenom robe.

(3)

Prema tim Općim pravilima, robu opisanu u stupcu 1 tablice iz Priloga trebalo bi razvrstati pod oznaku KN iz stupca 2, a na temelju razloga navedenih u stupcu 3 te tablice.

(4)

Primjereno je osigurati da u skladu s člankom 12. stavkom 6. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listopada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice (2) korisnik može nastaviti navoditi tijekom razdoblja od tri mjeseca obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica u vezi s razvrstavanjem robe u kombiniranu nomenklaturu, ali koje nisu u skladu s ovom Uredbom.

(5)

Odbor za Carinski zakonik nije izdao mišljenje u roku koji je odredio njegov predsjednik,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Roba iz stupca 1 tablice iz Priloga razvrstava se u kombiniranu nomenklaturu pod oznakom KN iz stupca 2 te tablice.

Članak 2.

Obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica, a koje nisu u skladu s ovom Uredbom, mogu se nastaviti navoditi tijekom razdoblja od tri mjeseca na temelju članka 12. stavka 6. Uredbe (EEZ) br. 2913/92.

Članak 3.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 24. lipnja 2013.

Za Komisiju, u ime predsjednika,

Algirdas ŠEMETA

Član Komisije


(1)  SL L 256, 7.9.1987., str. 1.

(2)  SL L 302, 19.10.1992., str. 1.


PRILOG

Naziv robe

Razvrstavanje (oznaka KN)

Razlozi

(1)

(2)

(3)

Cilindrični proizvod izrađen od slitine aluminija, s rupama i udubinama, duljine približno 8 cm i promjera približno 4 cm.

Proizvod se upotrebljava kao dio jedinice za uvlačenje sigurnosnog pojasa koji se upotrebljava, na primjer, u motornim vozilima, gliserima i dizalima za stepenice.

 (1) Vidjeti sliku.

7616 99 90

Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s Općim pravilima 1. i 6. za tumačenje kombinirane nomenklature i tekstom oznaka KN 7616, 7616 99 i 7616 99 90.

Razvrstavanje pod tarifni broj 8708 isključeno je jer taj tarifni broj obuhvaća samo sigurnosne pojaseve vozila iz tarifnih brojeva 8701 do 8705, ali ne i njihove dijelove.

Razvrstavanje pod tarifni broj 8302 kao okovi, pribor i slični proizvodi prikladni za karoserije isključeno je jer proizvod nije dio karoserije automobila, već dio jedinice za uvlačenje sigurnosnog pojasa.

Stoga se proizvod prema svom sastavnom materijalu razvrstava pod oznaku KN 7616 99 90 kao ostali proizvodi od aluminija.

Image


(1)  Slika služi samo kao izvor obavijesti.


Top