Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32012R0410

Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 410/2012 od 14. svibnja 2012. o provedbi članka 32. stavka 1. Uredbe (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji

OJ L 126, 15.5.2012, p. 3–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 18 Volume 009 P. 267 - 269

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/410/oj

18/Sv. 009

HR

Službeni list Europske unije

267

32012R0410

L 126/3

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

14.05.2012.

PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) br. 410/2012

od 14. svibnja 2012.

o provedbi članka 32. stavka 1. Uredbe (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 36/2012 (1), a posebno njezin članak 32. stavak 1.,

budući da:

(1)

Vijeće je 18. siječnja 2012. donijelo Uredbu (EU) br. 36/2012.

(2)

S obzirom na ozbiljnost stanja u Siriji i u skladu s Provedbenom odlukom Vijeća 2012/256/ZVSP od 14. svibnja 2012. o provedbi Odluke Vijeća 2011/782/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Sirije (2), u popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela koja podliježu mjerama ograničavanja određenima u Prilogu II. Uredbi (EU) br. 36/2012 treba uvrstiti dodatne osobe i subjekte.

(3)

Osim toga, podatke u vezi tri osobe navedene u Prilogu II. Uredbi (EU) br. 36/2012 bi trebalo ažurirati, a jednu bi osobu trebalo ukloniti s popisa,

DONIJELO JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Osobe i subjekti navedeni u Prilogu I. ovoj Uredbi dodaju se popisu određenom u Prilogu II. Uredbi (EU) br. 36/2012.

Članak 2.

Prilog II. Uredbi (EU) br. 36/2012 mijenja se kako je određeno Prilogom II. ovoj Uredbi.

Članak 3.

Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 14. svibnja 2012.

Za Vijeće

Predsjednica

C. ASHTON

(1)  SL L 16, 19.1.2012., str. 1.

(2)  SL L 126, 15.5.2012., str. 9.

PRILOG I.

Osobe i subjekti iz članka 1.

Osobe

 

Ime

Identifikacijski podaci

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

1.

Adib Mayaleh

Rođen 1955., Daraa

Adib Mayaleh odgovoran je za pružanje ekonomske i financijske podrške sirijskom režimu kroz svoje funkcije kao guverner Centralne banke Sirije.

15.5.2012.

2.

Salim Altoun, također poznat kao Saleem Altoun, također poznat kao Abu Shaker

Predsjednik i predsjednik uprave Altoun Group

Rođen 1940. u Caracasu, Venezuela

Ima venezuelansko državljanstvo, identifikacijski broj 028173131 (vjerojatno posjeduje venezuelansku putovnicu).

Ima boravište u Libanonu i radnu dozvolu broj: 1486/2011

Pruža financijsku potporu režimu. Kroz Altoun Group uključen u program izvoza sirijske nafte s društvom Sytrol, koje je uvršteno na popis, kako bi se osigurao prihod za režim.

15.5.2012.

3.

Youssef Klizli

Pomoćnik Salima Altouna

Pruža financijsku potporu režimu. Pomogao je Salimu Altounu u uspostavi programa kroz Altoun Group za izvoz sirijske nafte s društvom Sytrol, koje je uvršteno na popis, kako bi se osigurao prihod za režim.

15.5.2012.


Subjekti

 

Naziv

Identifikacijski podaci

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

1.

General Organisation of Tobacco

Salhieh Street 616, Damask, Sirija

Pruža financijsku potporu sirijskom režimu. General Organisation of Tobacco je u potpunom vlasništvu sirijske države. Dobit koju organizacija ostvaruje, uključujući onu od prodaje licenci za stavljanje stranih robnih marki duhana na tržište, kao i poreza na uvoz stranih robnih marki duhana, prenosi se sirijskoj državi.

15.5.2012.

2.

Altoun Group

Altoun Group

Maaraba Damascus Countryside

North Circular Highway

Damask

Sirija

tel. 00963-11-5915685

Postal Box 30484

1987 SIC kod SAD-a 6719

NACE kod 7415

Pruža financijsku potporu sirijskom režimu. Subjekt je uključen u program izvoza sirijske nafte s društvom Sytrol, koje je uvršteno na popis, kako bi se osigurao prihod za režim.

15.5.2012.

PRILOG II.

1.

Unosi u Prilogu II. Uredbi (EU) br. 36/2012 za dolje navedene osobe zamjenjuju se dolje navedenim unosima:

Naziv

Identifikacijski podaci

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

Manal Al Assad (također poznat kao Manal Al Ahmad)

Rođen: 2.2.1970.

Mjesto rođenja: Damask

Broj putovnice (sirijske): 0000000914

Djevojačko prezime: Al Jadaan

Supruga Mahera Al Assada, i kao takva ima korist od režima i blisko je povezana s režimom.

23.3.2012.

Issam Anbouba

Predsjednik Anbouba Agricultural Industries Co.

Rođen 1952. u Homsu, Sirija

Pruža financijsku potporu za represivni aparat i paravojne skupine koje vrše nasilje nad civilnim stanovništvom Sirije. Osigurava imovinu (prostorije, skladišta) za improvizirane centre za zadržavanje. Financijski odnosi s visokim sirijskim dužnosnicima.

2.9.2011.

Mazen al-Tabba

Rođen: 01.01.1958.

Mjesto rođenja: Damask

Broj putovnice (sirijske): 004415063 istječe 6.5.2015.

Poslovni partner Ihaba Makhloufa i Nizara al-Assada (pod sankcijama 23.08.2011.); suvlasnik zajedno s Ramijem Makhloufom, od Al-Diyar lil-Saraafa (također poznato kao Diar Electronic Services) društvo za konverziju valute, koje podupire politiku Središnje banke Sirije.

23.3.2012.

2.

Brišu se dolje navedeni unosi:

68.

Saqr Khayr Bek.
Top