EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007D0530

2007/530/Euratom: Odluka Komisije od 17. srpnja 2007. o osnivanju Europske skupine na visokoj razini za nuklearnu sigurnost i gospodarenje otpadom Tekst značajan za EGP

OJ L 195, 27.7.2007, p. 44–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 013 P. 177 - 179

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/530/oj

01/Sv. 13

HR

Službeni list Europske unije

177


32007D0530


L 195/44

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE


ODLUKA KOMISIJE

od 17. srpnja 2007.

o osnivanju Europske skupine na visokoj razini za nuklearnu sigurnost i gospodarenje otpadom

(Tekst značajan za EGP)

(2007/530/Euratom)

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 135.,

budući da:

(1)

Europska zajednica za atomsku energiju (Euratom) i njezine države članice obvezali su se održavati i dodatno poboljšavati sigurnost nuklearnih objekata i sigurno upravljanje istrošenim gorivom i radioaktivnim otpadom, kako je posebno navedeno u postojećem zakonodavstvu Zajednice donesenom prema člancima 31. i 32. Ugovora o Euratomu, kao i s odgovarajućim rezolucijama i zaključcima Europskoga vijeća, Europskog parlamenta, Vijeća i Europskog ekonomskog i socijalnog odbora.

(2)

Europsko vijeće od 8. do 9. ožujka 2007. podržalo je prijedlog Komisije o osnivanju EU-skupine na visokoj razini za nuklearnu sigurnost i gospodarenje otpadom, s mandatom postupnog razvijanja zajedničkog razumijevanja i, naposljetku, dodatnih europskih pravila u ovim područjima.

(3)

Rad Skupine na visokoj razini trebao bi uzeti u obzir zaključke 2798. sastanka Vijeća Europske unije (gospodarski i financijski poslovi) od 8. svibnja 2007. koji utvrđuje popis mogućih djelovanja, na temelju izvješća Radne skupine za nuklearnu sigurnost, i gradeći na postojećoj suradnji u okviru trenutačnog međunarodnog konteksta (kao što su Konvencija o nuklearnoj sigurnosti, Zajednička konvencija, Međunarodna agencija za atomsku energiju, Organizacija za gospodarsku suradnju i razvoj/Agencija za nuklearnu energiju, Udruženje zapadnoeuropskih nuklearnih regulatora).

(4)

Skupina na visokoj razini trebala bi se sastojati od čelnika nacionalnih regulatornih ili sigurnosnih tijela koja su nadležna u području sigurnosti nuklearnih postrojenja i sigurnog gospodarenja istrošenim gorivom i radioaktivnim otpadom. Komisija bi trebala imenovati predstavnika.

(5)

Skupina na visokoj razini trebala bi redovito izvješćivati Europski forum za nuklearnu energiju, koji predstavlja sveobuhvatnu platformu za raspravu i uključuje sve relevantne dionike u nuklearnom području. Trebala bi doprinositi dosljednoj primjeni relevantnih postojećih odredaba u svim dotičnim državama članicama.

(6)

Skupina na visokoj razini trebala bi Komisiji podnositi redovita izvješća o aktivnostima, uključujući preporuke kada je to potrebno, koja se upućuju Europskom parlamentu i Vijeću.

(7)

Skupina na visokoj razini mora stoga biti osnovana, a njezine nadležnosti i strukture moraju biti utvrđene,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Osniva se Europska skupina na visokoj razini za nuklearnu sigurnost i gospodarenje otpadom (dalje u tekstu „Skupina na visokoj razini”).

Članak 2.

Zadaće

Skupina na visokoj razini, na vlastitu inicijativu ili na zahtjev Komisije, savjetuje Komisiju i pomaže joj u postupnom razvijanju zajedničkog razumijevanja i, naposljetku, dodatnih europskih pravila u područjima:

(a)

sigurnosti nuklearnih postrojenja; i

(b)

sigurnosti gospodarenja istrošenim gorivom i radioaktivnim otpadom.

Skupina olakšava savjetovanje, koordinaciju i suradnju nacionalnih regulatornih tijela.

Članak 3.

Sastav

1.   Skupina na visokoj razini se sastoji od 27 nacionalnih predstavnika koji imaju znanja u područjima iz članka 2. i od jednog predstavnika Komisije. Skupina može običnom većinom odlučiti o proširenju članstva uključivanjem zamjenika članova.

Svaka država članica imenuje jednog člana i jednog zamjenika člana. Članovi skupine ostaju na dužnosti sve do njihove zamjene.

2.   Komisija imenuje predstavnika visoke razine koji prisustvuje sastancima i sudjeluje u raspravama Skupine na visokoj razini. Predstavnik Komisije je ravnopravan član skupine i sudjeluje na svim sastancima skupine.

3.   Članovi koji više nisu u mogućnosti djelotvorno doprinositi raspravama skupine, koji podnesu ostavku ili ne poštuju uvjete članstva mogu biti zamijenjeni za preostalo razdoblje njihovog mandata.

4.   Članovi koji su pojedinačno imenovani svake godine potpisuju obvezu da će djelovati u javnom interesu i izjavu o postojanju ili nepostojanju bilo kakvih interesa koji mogu narušiti njihovu objektivnost.

5.   Imena članova koji su pojedinačno imenovani objavljuju se na internetskoj stranici Opće uprave za promet i energiju.

Članak 4.

Organizacija

1.   Skupina na visokoj razini običnom većinom glasova između svojih članova bira predsjedavajućeg.

2.   Skupina na visokoj razini može osnovati stručne radne skupine ili podskupine za proučavanje posebnih tema na temelju mandata koji utvrđuje skupina. One se raspuštaju čim ispune svoje zadaće.

3.   Komisija može prisustvovati svim sastancima takvih stručnih radnih skupina.

4.   Skupina i njezine podskupine se u pravilu sastaju u prostorijama Komisije u skladu s utvrđenim postupcima i rasporedom. Komisija pruža uslugu tajništva.

5.   Stručnjaci iz država EGP-a i država kandidatkinja za pristupanje Europskoj uniji mogu prisustvovati sastancima Skupine na visokoj razini u svojstvu promatrača. Skupina na visokoj razini i Komisija mogu na sastanke pozvati druge stručnjake i promatrače.

6.   Skupina na visokoj razini, podložno odobrenju Komisije, donosi svoj Poslovnik konsenzusom ili, ako ne postoji konsenzus, dvotrećinskom većinom glasova, pri čemu jedna država članica ima jedan glas.

7.   Komisija osigurava tajništvo Skupini na visokoj razini.

Članak 5.

Troškovi sastanaka

Putne troškove i troškove boravka koji nastanu za po jednog predstavnika po državi članici u vezi aktivnosti Skupine na visokoj razini, nadoknađuje Komisija u skladu s odredbama koje su na snazi u okviru Komisije.

Članovi nisu plaćeni za obavljanje svojih dužnosti.

Članak 6.

Izvješćivanje

Skupina na visokoj razini podnosi Komisiji izvješće o svojim aktivnostima, najmanje dvije godine nakon stupanja na snagu ove Odluke, a zatim svake dvije godine.

Komisija dostavlja izvješća Europskom parlamentu i Vijeću, kada je to potrebno s komentarima.

Članak 7.

Transparentnost

Skupina na visokoj razini se na otvoren i transparentan način opsežno savjetuje sa svim dionicima i zainteresiranom javnošću.

Članak 8.

Povjerljivost

Kada Komisija obavijesti Skupinu na visokoj razini da su zatraženi savjeti ili postavljeno pitanje povjerljive naravi, članovi Skupine kao i promatrači i svaka druga osoba imaju obvezu ne otkrivati informacije koje su saznali putem rada Skupine na visokoj razini ili njezinih radnih skupina.

Predstavnik Komisije može zatražiti da u takvim slučajevima na sastancima budu prisutni samo članovi Skupine na visokoj razini.

Članak 9.

Stupanje na snagu

Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 17. srpnja 2007.

Za Komisiju

Andris PIEBALGS

Član Komisije


Top