EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001D0134

2001/134/EZ: Odluka Komisije od 14. veljače 2001. o odluci o mogućem uvrštenju nekih aktivnih tvari u Prilog I. Direktivi Vijeća 91/414/EEZ (priopćena pod brojem dokumenta C(2001) 374) Tekst značajan za EGP

OJ L 49, 20.2.2001, p. 13–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 031 P. 361 - 363
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 031 P. 361 - 363
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 031 P. 361 - 363
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 031 P. 361 - 363
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 031 P. 361 - 363
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 031 P. 361 - 363
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 031 P. 361 - 363
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 031 P. 361 - 363
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 031 P. 361 - 363
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 036 P. 166 - 168
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 036 P. 166 - 168
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 045 P. 69 - 71

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/134(1)/oj

03/Sv. 45

HR

Službeni list Europske unije

69


32001D0134


L 049/13

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE


ODLUKA KOMISIJE

od 14. veljače 2001.

o odluci o mogućem uvrštenju nekih aktivnih tvari u Prilog I. Direktivi Vijeća 91/414/EEZ

(priopćena pod brojem dokumenta C(2001) 374)

(Tekst značajan za EGP)

(2001/134/EZ)

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište (1), kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2000/80/EZ (2) (u daljnjem tekstu „Direktiva”),

uzimajući u obzir Uredbu Komisije (EEZ) br. 3600/92 od 11. prosinca 1992. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu prve faze programa rada iz članka 8. stavka 2. Direktive Vijeća 91/414/EEZ o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište (3), kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 2266/2000 (4), a posebno njezin članak 7. stavak 3.A točku (d) i članak 7. stavak 4.,

budući da:

(1)

Uredba Komisije (EZ) br. 933/94 od 27. travnja 1994. o utvrđivanju aktivnih tvari u sredstvima za zaštitu bilja i imenovanju država članica izvjestiteljica za provedbu Uredbe Komisije (EEZ) br. 3600/92 (5), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2230/95 (6), identificirala je države članice izvjestiteljice i podnositelje prijave za svaku od aktivnih tvari.

(2)

Članak 7. Uredbe (EEZ) br. 3600/92 predviđa da za svaku od aktivnih tvari za koju je imenovana izvjestiteljica, država članica treba pregledati dokumentaciju i dostaviti izvješće Komisiji o procjeni informacija dostavljenih od podnositelja prijave u skladu s odredbama članka 6. stavka 1. te Uredbe.

(3)

U skladu s gornjim člankom, po primitku izvješća država članica izvjestiteljica, Komisija ih je proslijedila državama članicama te se savjetovala sa stručnjacima država članica kao i s glavnim podnositeljima prijave kao što je predviđeno člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EEZ) br. 3600/92.

(4)

Iz procjena brojnih aktivnih tvari proizlazi da dostavljene informacije nisu dostatne za određivanje udovoljavaju li općenito sredstva za zaštitu bilja koja sadrže tu aktivnu tvar u predloženim uvjetima upotrebe zahtjevima iz članka 5. stavka 1. točaka (a) i (b) Direktive ili ne. Stoga trenutno nije moguće odlučiti o uvrštenju tih aktivnih tvari u Prilog I. Direktivi.

(5)

Članak 8. stavak 3. Direktive predviđa da države članice prijave zahtjeve iz članka 4. stavka 1., točke (b) od (i) do (v) te točaka od (c) do (f) u skladu s nacionalnim odredbama u vezi s podacima koje trebaju pribaviti. Procjenama iz uvodne izjave 4. nisu utvrđene dvojbe koje se ne bi mogle ublažiti odgovarajućim mjerama za upravljanje rizikom na razini države članice. Stoga u ovoj fazi nije primjereno isključiti sredstva za zaštitu bilja koja sadrže prije navedene aktivne tvari prije nego se dodatno zatražene informacije ne dostave i procijene. Stoga treba donijeti odluku o odgodi odluke o mogućem uvrštenju takvih aktivnih tvari u Prilog I. Direktivi.

(6)

Nakon detaljnih rasprava u Stalnom odboru za biljno zdravstvo i u skladu s mišljenjem tog Odbora, Komisija je odredila koji se daljnji podaci traže da bi se odredilo udovoljavaju li aktivne tvari iz uvodne izjave 4. zahtjevima iz članka 5. Direktive. Države članice izvjestiteljice bi stoga trebale detaljno izvijestiti podnositelje prijave o svim dodatnim studijama i informacijama koje su potrebne da bi se pokazalo kako je udovoljeno tim zahtjevima.

(7)

Kako bi omogućili državama članicama i Komisiji da programiraju svoj rad, potrebno je predvidjeti bezuvjetnu obvezu dostave dodatno zatraženih informacija od strane podnositelja prijave koji žele da država članica izvjestiteljica i Komisija nastave postupak ispitivanja. Kako bi omogućili Komisiji da dovrši svoj rad u programu utvrđenom Uredbom (EEZ) br. 3600/92 u razumnom roku, potrebno je utvrditi rok u kojem podnositelji prijave tih tvari moraju dovršiti svoju dokumentaciju. Taj rok mora biti najkraći mogući uzimajući u obzir vrijeme koje je potrebno za provedbu potrebnih studija.

(8)

Ako određena aktivna tvar ne udovoljava zahtjevima ove Odluke u vezi s dostavljanjem potrebnih informacija, zainteresirane strane ništa ne sprečava da kasnije traže uvrštenje te tvari u Prilog I. Direktivi u skladu s postupcima na temelju njezinog članka 6. stavka 2.

(9)

Ova Odluka ne dovodi u pitanje mjere koje Komisija može poduzeti u kasnijoj fazi u vezi s tim aktivnim tvarima u okviru Direktive Vijeća 79/117/EEZ (7), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 91/188/EEZ (8),

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Za aktivne tvari iz Priloga ovoj Odluci, odgađa se odluka o njihovom mogućem uvrštenju u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ, do primitka informacija iz niže navedenog članka 2.

Članak 2.

Države članice izvjestiteljice informiraju podnositelje prijave o svakoj aktivnoj tvari navedenoj u Prilogu ovoj Odluci, o dodatnim studijama i informacijama koje je Komisija identificirala nakon savjetovanja sa Stalnim odborom za biljno zdravstvo, kako se to i zahtijeva radi dovršetka njihove dokumentacije tako da svi zahtjevi za podacima iz Priloga II. i Priloga III. Direktivi budu ispunjeni za ograničeni raspon odgovarajućih upotreba.

Svaka država članica izvjestiteljica informira svakog predmetnog podnositelja prijave da, ako želi da izvjestiteljica i Komisija nastave postupak ispitivanja s ciljem uvrštavanja tvari u Prilog I. Direktivi, mora u roku od tri mjeseca od dana objave ove Odluke obavijestiti izvjestiteljicu i Komisiju da se obvezuje kako će osigurati da dokumentacija ispuni zahtjeve iz priloga II. i III. Direktivi najkasnije do datuma navedenih u Prilogu ovoj Odluci, te mora što je prije moguće, a najkasnije do datuma navedenih u Prilogu, dostaviti studije i informacije navedene u prethodnom stavku.

Članak 3.

Ako se za neke aktivne tvari ne zaprime potrebne informacije u roku iz članka 2., država članica izvjestiteljica o tome informira Komisiju što je prije moguće, a najkasnije u roku od dva mjeseca.

Članak 4.

Ova je Odluka upućena državama članicama. Države članice izvjestiteljice će izvijestiti podnositelje prijave aktivnih tvari iz članka 1. o ovoj Odluci.

Sastavljeno u Bruxellesu 14. veljače 2001.

Za Komisiju

David BYRNE

Član Komisije


(1)  SL L 230, 19.8.1991., str. 1.

(2)  SL L 309, 9.12.2000., str. 14.

(3)  SL L 366, 15.12.1992., str. 10.

(4)  SL L 259, 13.10.2000., str. 27.

(5)  SL L 107, 28.4.1994., str. 8.

(6)  SL L 225, 22.9.1995., str. 1.

(7)  SL L 33, 8.2.1979., str. 36.

(8)  SL L 92, 13.4.1991., str. 42.


PRILOG

 

Datum za dostavu studija

Datum za dostavu posebno navedenih dugoročnih studija

2,4-DB

31.10.2001.

 

Acefat

31.3.2001.

 

Amitraz

31.8.2001.

 

Kloroprofam

31.12.2001.

 

Klorpirifos

30.4.2002.

 

Klorpirifos-metil

30.4.2002.

 

Daminozid

31.12.2001.

 

Deltametrin

31.1.2002.

 

Linuron

 

31.3.2002.

Mekoprop

31.12.2001.

 

Mekoprop-P

31.12.2001.

 

Molinat

31.3.2001.

31.3.2002.

Pendimetalin

30.6.2001.

 

Propikonazol

31.10.2001.

 

Propizamid

31.12.2001.

 

Tiram

31.12.2001.

 

Ziram

31.12.2001.

 


Top