EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990R3314
Commission Regulation (EEC) No 3314/90 of 16 November 1990 adapting to technical progress Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport
Uredba Komisije (EEZ) br. 3314/90 od 16. studenoga 1990. o prilagodbi tehničkom napretku Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu
Uredba Komisije (EEZ) br. 3314/90 od 16. studenoga 1990. o prilagodbi tehničkom napretku Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu
OJ L 318, 17.11.1990, p. 20–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 07 Volume 003 P. 221 - 222
Special edition in Swedish: Chapter 07 Volume 003 P. 221 - 222
Special edition in Czech: Chapter 07 Volume 001 P. 296 - 297
Special edition in Estonian: Chapter 07 Volume 001 P. 296 - 297
Special edition in Latvian: Chapter 07 Volume 001 P. 296 - 297
Special edition in Lithuanian: Chapter 07 Volume 001 P. 296 - 297
Special edition in Hungarian Chapter 07 Volume 001 P. 296 - 297
Special edition in Maltese: Chapter 07 Volume 001 P. 296 - 297
Special edition in Polish: Chapter 07 Volume 001 P. 296 - 297
Special edition in Slovak: Chapter 07 Volume 001 P. 296 - 297
Special edition in Slovene: Chapter 07 Volume 001 P. 296 - 297
Special edition in Bulgarian: Chapter 07 Volume 002 P. 49 - 50
Special edition in Romanian: Chapter 07 Volume 002 P. 49 - 50
Special edition in Croatian: Chapter 07 Volume 019 P. 17 - 18
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2014; stavljeno izvan snage 32014R0165
07/Sv. 019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
17 |
31990R3314
L 318/20 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
16.11.1990. |
UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 3314/90
od 16. studenoga 1990.
o prilagodbi tehničkom napretku Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 3821/85 od 20. prosinca 1985. o tahografu u cestovnom prometu (1), a posebno njezine članke 17. i 18.,
budući da je potrebno ukloniti mogućnosti prijevare u uporabi elektroničkih tahografa u cestovnom prometu, a posebno one izazvane prekidom napajanja električnom energijom ili prekidom rada senzora za udaljenost i brzinu;
budući da je, u svjetlu iskustva te zahvaljujući trenutačnim tehnološkim dostignućima, takve prekide moguće jasno očitati na tahografskim listićima kako bi se olakšala primjena Uredbe i otežala takva neovlaštena uporaba;
budući da je prikladno primijeniti ovu novu tehnologiju na norme Zajednice koje se odnose na konstrukciju i ugradnju elektroničkog tahografa;
budući da je, kako bi se osigurala mogućnost djelotvorne provjere i posebno ispravno bilježenje vremena vožnje, vrijeme vožnje potrebno bilježiti automatski, a ostala razdoblja, kada se vozilo ne uporablja za vožnju, potrebno bilježiti u skladu sa znakom naznačenim na mehanizmu prekidača;
budući da tahografi koji su trenutačno u uporabi omogućavaju automatsko bilježenje vremena vožnje te je u svjetlu iskustva i trenutačnih tehnoloških dostignuća, potrebno stoga prilagoditi standarde konstrukcije;
budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Odbora za prilagodbu Uredbe (EEZ) br. 3821/85 tehničkom napretku,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog I. Uredbi (EEZ) br. 3821/85 ovime se mijenja kako slijedi:
1. |
U poglavlje II. umeće se sljedeća točka:
|
2. |
U poglavlju III. pod „(a) Osnovne napomene”, točka 1.3 zamjenjuje se sljedećim:
|
3. |
U poglavlju III. pod „(c) Instrumenti za bilježenje”, točka 4.1. zamjenjuje se sljedećim: |
„4.1. Tahograf mora biti tako izrađen da se razdoblje vremena vožnje uvijek automatski bilježi te da je moguće, prema potrebi, upravljanjem putem prekidača zasebno bilježiti druga vremenska razdoblja kako je navedeno u članku 15. stavku 3., drugoj alineji, točkama (b), (c) i (d) Uredbe.”
Članak 2.
Počevši od 1. srpnja 1991. države članice neće više dodjeljivati EEZ homologaciju za bilo koji tip tahografa koji nije u skladu s odredbama Uredbe (EEZ) br. 3821/85, kako je izmijenjena ovom Uredbom.
Članak 3.
Počevši od 1. siječnja 1996. tahograf bilo kojeg novog vozila stavljenog u uporabu po prvi put u skladu je s Uredbom (EEZ) br. 3821/85, kako je izmijenjena ovom Uredbom.
Članak 4.
Ova Uredba stupa na snagu trećega dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 16. studenoga 1990.
Za Komisiju
Karel VAN MIERT
Član Komisije
(1) SL L 370, 31.12.1985., str. 8.