EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 21994D1229(01)
Decision of the EEA Joint Committee No 24/94 of 2 December 1994 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement
Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 24/94 od 2. prosinca 1994. o izmjeni Priloga VI. (Socijalna sigurnost) Sporazumu o EGP-u
Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 24/94 od 2. prosinca 1994. o izmjeni Priloga VI. (Socijalna sigurnost) Sporazumu o EGP-u
OJ L 339, 29.12.1994, p. 83–83
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 001 P. 198 - 198
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 001 P. 198 - 198
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 001 P. 198 - 198
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 001 P. 198 - 198
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 001 P. 198 - 198
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 001 P. 198 - 198
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 001 P. 198 - 198
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 001 P. 198 - 198
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 001 P. 198 - 198
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 054 P. 199 - 199
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 054 P. 199 - 199
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 090 P. 41 - 41
No longer in force, Date of end of validity: 12/11/1997; Implicitno stavljeno izvan snage 21998D0507(09)
11/Sv. 090 |
HR |
Službeni list Europske unije |
41 |
21994D1229(01)
L 339/83 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
02.12.1994. |
ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-A
br. 24/94
od 2. prosinca 1994.
o izmjeni Priloga VI. (Socijalna sigurnost) Sporazumu o EGP-u
ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-A,
uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je usklađen s Protokolom kojim se usklađuje Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
budući da Odluku br. 153. od 7. listopada 1993. o oglednim obrascima potrebnima za primjenu uredaba Vijeća (EEZ) br. 1408/71 i (EEZ) br. 574/72 (E 001, E 103-E 127) (1) te Odluku br. 154 od 8. veljače 1994. o oglednim obrascima potrebnim za primjenu uredaba Vijeća (EEZ) br. 1408/71 i (EEZ) br. 574/72 (E 301, E 302, E 303) (2) o socijalnoj sigurnosti radnika migranata, a koje je usvojila Upravna komisija Europskih zajednica treba unijeti u Sporazum,
ODLUČIO JE:
Članak 1.
U točku 29. (Odluka br. 130.) Priloga VI. Sporazumu dodaju se sljedeće alineje:
„— |
394 X 0604: Odluka br. 153 od 7. listopada 1993. o oglednim obrascima potrebnim za primjenu uredaba Vijeća (EEZ) br. 1408/71 i (EEZ) br. 574/72 (E 001, E 103-E 127) (SL L 244, 19.9.1994., str. 22.), |
— |
394 X 0605: Odluka br. 154 od 8. veljače 1994. o oglednim obrascima potrebnima za primjenu uredaba Vijeća (EEZ) br. 1408/71 i (EEZ) br. 574/72 (E 301, E 302, E 303) (SL L br. 244, 19.9.1994., str. 123.).” |
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu 1. siječnja 1995., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a.
Članak 3.
Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europskih zajednica.
Sastavljeno u Bruxellesu 2. prosinca 1994.
Za Zajednički odbor EGP-a
Predsjednik
H. HAFSTEIN
(1) SL L 244, 19.9.1994., str. 22.
(2) SL L 244, 19.9.1994., str. 123.