This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1566
Council Decision (CFSP) 2023/1566 of 28 July 2023 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Odluka Vijeća (ZVSP) 2023/1566 оd 28. srpnja 2023. o izmjeni Odluke 2014/145/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine
Odluka Vijeća (ZVSP) 2023/1566 оd 28. srpnja 2023. o izmjeni Odluke 2014/145/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine
ST/11607/2023/INIT
SL L 190I, 28.7.2023, pp. 21–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
28.7.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
LI 190/21 |
ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2023/1566
оd 28. srpnja 2023.
o izmjeni Odluke 2014/145/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 17. ožujka 2014. donijelo Odluku 2014/145/ZVSP (1). |
|
(2) |
Unija je i dalje nepokolebljiva u svojoj potpori suverenitetu i teritorijalnoj cjelovitosti Ukrajine. |
|
(3) |
U svojim zaključcima od 23. ožujka 2023. Europsko vijeće ponovno je istaknulo Unijinu oštru osudu agresivnog rata Rusije protiv Ukrajine, koji predstavlja očito kršenje Povelje Ujedinjenih naroda. Europsko vijeće također je ponovno istaknulo da se Unija i dalje zalaže za održavanje i povećanje kolektivnog pritiska na Rusiju, među ostalim s pomoću mogućih dodatnih mjera ograničavanja. Europsko vijeće izjavilo je i da će Unija pojačati suradnju s partnerima u borbi protiv lažnih ruskih diskursa i dezinformacija o ratu. |
|
(4) |
U kontekstu agresivnog rata Rusije protiv Ukrajine ruski akteri proveli su kampanju manipuliranja digitalnim informacijama pod nazivom „RRN” (nedavne pouzdane vijesti, engl. Recent Reliable News) s ciljem manipuliranja informacijama i širenja propagande kao potpore agresivnom ratu Rusije protiv Ukrajine. Ta se kampanja, u kojoj su sudjelovala vladina tijela ili tijela povezana s ruskom državom, oslanja na lažne internetske stranice kojima se prisvaja identitet nacionalnih medijskih kuća i vladinih internetskih stranica, kao i na lažne račune na društvenim mrežama. |
|
(5) |
S obzirom na ozbiljnost situacije Vijeće smatra da bi sedam osoba i pet subjekata koji su odgovorni za djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine trebalo dodati na popis osoba, subjekata i tijela na koje se primjenjuju mjere ograničavanja naveden u Prilogu Odluci 2014/145/ZVSP. |
|
(6) |
Radi provedbe određenih mjera potrebno je daljnje djelovanje Unije. |
|
(7) |
Odluku 2014/145/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilog Odluci 2014/145/ZVSP mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 28. srpnja 2023.
Za Vijeće
Predsjednik
P. NAVARRO RÍOS
(1) Odluka Vijeća 2014/145/ZVSP od 17. ožujka 2014. o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine (SL L 78, 17.3.2014., str. 16.).
PRILOG
Sljedeće osobe i subjekti dodaju se na popis osoba, subjekata i tijela naveden u Prilogu Odluci 2014/145/ZVSP:
|
|
Osobe
|
|
|
Subjekti
|