(1)

U skladu s člankom 12. Direktive 2014/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća (2) pretpostavlja se da električna oprema koja je u skladu s usklađenim normama ili dijelom usklađenih normi pozivanja na koje su objavljena u Službenom listu Europske unije ispunjava sigurnosne ciljeve iz članka 3. te direktive i Priloga I. toj direktivi koji su obuhvaćeni tim normama ili dijelovima tih normi.

(2)

Komisija je zahtjevom za normizaciju M/511 od 8. studenoga 2012. od Europskog odbora za normizaciju (CEN), Europskog odbora za elektrotehničku normizaciju (Cenelec) i Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI) zatražila da izrade prvi cjeloviti popisi naslova usklađenih normi i da sastave, revidiraju i dovrše usklađene norme za električnu opremu namijenjenu za uporabu unutar određenih naponskih granica radi potpore Direktivi 2014/35/EU. Sigurnosni zahtjevi iz članka 3. Direktive 2014/35/EU i Priloga I. toj direktivi nisu se promijenili od podnošenja zahtjeva CEN-u, Cenelec-u i ETSI-ju.

(3)

Na temelju zahtjeva za normizaciju M/511 CEN i Cenelec sastavili su sljedeće usklađene norme i njihove izmjene: EN 50620:2017 i EN 50620:2017/A1:2019 za kabele za punjenje električnih vozila, EN IEC 60947-9-1:2019 za gašenje luka i EN 61643-31:2019 za prenaponske zaštitne naprave za niski napon.

(4)

Na temelju zahtjeva za normizaciju M/511 CEN i Cenelec revidirali su sljedeće usklađene norme, upućivanja na koje su putem Komunikacije Komisije (2018/C 326/02) (3) objavljena u seriji C Službenog lista Europske unije: EN 60691:2003, EN 60728-11:2010, EN 60934:2001, EN 60974-2:2013, EN 60974-3:2014, EN 60974-5:2013, EN 60974-7:2013, EN 61535:2009, EN 61558-1:2005, EN 61851-1:2011, i EN 62275:2015. Rezultat je donošenje sljedećih usklađenih normi i njihovih izmjena: EN 60691:2016 i EN 60691:2016/A1:2019 za toplinske zaštitne uloške, EN 60728-11:2017 i EN 60728-11:2017/A11:2018 za opremu u kabelskim mrežama za televizijske signale, zvučne signale i usluge uzajamnog djelovanja, EN IEC 60934:2019 za prekidače za opremu (CBE), EN IEC 60947-9-1:2019 za gašenje luka, EN IEC 60974-2:2019, EN IEC 60974-3:2019, EN IEC 60974-5:2019 i EN IEC 60974-7:2019 za elektrolučno zavarivanje, EN IEC 61535:2019 za instalacijske spojnice za trajni priključak u fiksnim instalacijama, EN IEC 61558-1:2019 za energetske transformatore, mrežne opskrbne jedinice, prigušnice i slične proizvode, EN IEC 61851-1:2019 za sustav kontaktnog punjenja električnih vozila i EN IEC 62275:2019 za kabelske vezice za električne instalacije.

(5)

Na temelju zahtjeva za normizaciju M/511 CEN i Cenelec izmijenili su sljedeće usklađene norme upućivanja na koje su uvrštena u Prilog I. Provedbenoj odluci Komisije (EU) 2019/1956 (4): EN 60335-1:2012 i EN 60335-2-4:2010. Rezultat je donošenje sljedećih usklađenih normi s izmjenama: EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 i EN 60335-1:2012/A14:2019 za kućanske i slične električne aparate i EN 60335-2-4:2010/A2:2019 za centrifuge rublja. CEN i Cenelec također su izmijenili sljedeće usklađene norme upućivanja na koje su putem Komunikacije (2018/C 326/02) objavljena u seriji C Službenog lista Europske unije: EN 60335-2-5:2015, EN 60335-2-7:2010, EN 60335-2-12:2003, EN 60335-2-13:2010, EN 60335-2-17:2013, EN 60335-2-35:2016, EN 60335-2-47:2003, EN 60335-2-48:2003, EN 60335-2-49:2003, EN 60335-2-52:2003, EN 60335-2-61:2003, EN 60335-2-66:2003, EN 60335-2-84:2003, EN 60335-2-87:2002, EN 60335-2-98:2003, EN 60947-5-4:2003, EN 61347-2-7:2012, EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 i EN 62035:2014. Rezultat je donošenje sljedećih usklađenih normi s izmjenama: EN 60335-2-5:2015/A11:2019 za perilice posuđa, EN 60335-2-7:2010/A2:2019 za perilice rublja, EN 60335-2-12:2003/A2:201 i EN 60335-2-12:2003/A11:2019 za tople ploče i slične aparate, EN 60335-2-13:2010/A1:2019 za friteze, tave za prženje i slične aparate, EN 60335-2-17:2013/A11:2019 za pokrivače, jastuke i slične gibljive grijaće aparate, EN 60335-2-35:2016/A1:2019 za protočne grijače vode, EN 60335-2-47:2003/A2:2019 za ugostiteljske električne kotlove, EN 60335-2-48:2003/A2:2019 za ugostiteljske električne zračeće roštilje i pržila kruha, EN 60335-2-49:2003/A2:2019 za ugostiteljske električne aparate za održavanje topline hrane i posuđa, EN 60335-2-52:2003/A12:2019 za aparate za higijenu usta, EN 60335-2-61:2003/A11:2019 za termoakumulacijske peći, EN 60335-2-66:2003/A11:2019 za grijalice vodenih kreveta, EN 60335-2-84:2003/A2:2019 za zahode, EN 60335-2-87:2002/A2:2019 za omamljivala životinja, EN 60335-2-98:2003/A11:2019 za ovlažilice, EN 60947-5-4:2003/A1:2019 za upravljačke aparate i sklopne elemente za upravljačke krugove, EN 61347-2-7:2012/A1:2019 za rasvjetu u slučaju nužde, EN 61347-2-11:2001/A1:2019 za raznovrsne elektroničke krugove koji se upotrebljavaju sa svjetiljkama, EN 61386-1:2008/A1:2019 za vođenje kabela i EN 62035:2014/A1:2019 za žarulje s izbojem.

(6)

Komisija je zajedno s CEN-om i Cenelec-om ocijenila jesu li te norme ispunile zahtjev za normizaciju M/511.

(7)

Usklađene norme EN 50620:2017 kako je izmijenjena normom EN 50620:2017/A1:2019, EN IEC 60947-9-1:2019, EN 61643-31:2019, EN 60691:2003, EN 60728-11:2010, EN 60934:2001, EN 60974-2:2013, EN 60974-3:2014, EN 60974-5:2013, EN 60974-7:2013, EN 61535:2009, EN 61558-1:2005, EN 61851-1:2011, EN 62275:2015, EN 669-1:2018, EN 60335-1:2012 kako je izmijenjena normama EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 i EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-2-4:2010 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-4:2010/A2:2019, EN 60335-2-5:2015 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-5:2015/A11:2019, EN 60335-2-7:2010 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-7:2010/A2:2019, EN 60335-2-12:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-12:2003/A11:2019, EN 60335-2-13:2010 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-13:2010/A1:2019, EN 60335-2-17:2013 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-17:2013/A11:2019, EN 60335-2-35:2016 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-35:2016/A1:2019, EN 60335-2-47:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-47:2003/A2:2019, EN 60335-2-48:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-48:2003/A2:2019, EN 60335-2-49:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-49:2003/A2:2019, EN 60335-2-52:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-52:2003/A12:2019, EN 60335-2-61:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-61:2003/A11:2019, EN 60335-2-66:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-66:2003/A11:2019, EN 60335-2-84:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-47:2003/A2:2019, EN 60335-2-87:2002 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-87:2002/A2:2019, EN 60335-2-98:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-98:2003/A11:2019, EN 60947-5-4:2003 kako je izmijenjena normom EN 60947-5-4:2003/A1:2019, EN 61347-2-7:2012 kako je izmijenjena normom EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 kako je izmijenjena normom EN 61386-1:2008/A1:2019 i EN 62035:2014 kako je izmijenjena normom EN 62035:2014/A1:2019, i kako su izmijenjene ili ispravljene bilo kojom drugom normom upućivanja na koju su objavljena u Službenom listu Europske unije, ispunjavaju sigurnosne ciljeve koje su trebale obuhvatiti i koji su utvrđeni u Direktivi 2014/35/EU. Stoga je upućivanja na te norme primjereno objaviti u Službenom listu Europske unije zajedno s upućivanjima na odgovarajuće norme s izmjenama ili ispravcima.

(8)

U Prilogu I. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956 navedena su upućivanja na usklađene norme kojima se stvara pretpostavka sukladnosti s Direktivom 2014/35/EU. Kako bi upućivanja na usklađene norme sastavljene radi potpore Direktivi 2014/35/EU bila u jednom aktu, upućivanja na te norme trebalo bi uvrstiti u Provedbenu odluku (EU) 2019/1956.

(9)

CEN i Cenelec također su sastavili sljedeće tehničke ispravke postojećih normi upućivanja na koje su putem Komunikacije (2018/C 326/02) objavljena u seriji C Službenog lista Europske unije: EN 60669-1:2018/AC:2018-11 kojom se ispravlja usklađena norma EN 60669-1:2018 za sklopke za kućanstvo i slične fiksne električne instalacije, EN 61439-3:2012/AC:2019-04 kojom se ispravlja usklađena norma EN 61439-3:2012 za razvodne blokove namijenjene za upravljanje i od nestručnih osoba, EN 61557-9:2015/AC:2017-02 kojom se ispravlja usklađena norma EN 61557-9:2015 za opremu za određivanje mjesta loše izolacije u IT sustavima i EN 62026-3:2015/AC:2019-12 kojom se ispravlja usklađena norma EN 62026-3:2015 za sučelja regulacijskih uređaja (CDI-ovi) DeviceNet. Kako bi se osigurala pravilna i dosljedna primjena usklađenih normi na koje su upućivanja prethodno objavljena, primjereno je objaviti upućivanja na te usklađene norme zajedno s upućivanjima na ispravke u Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956 u čijem su Prilogu I. navedena upućivanja na usklađene norme kojima se stvara pretpostavka sukladnosti s Direktivom 2014/35/EU.

(10)

Stoga je nužno povući upućivanja na sljedeće usklađene norme iz serije C Službenog lista Europske unije jer su te norme revidirane, izmijenjene ili ispravljene zajedno s upućivanjima na odgovarajuće norme s izmjenama ili ispravcima tih normi objavljenima u Službenom listu Europske unije. EN 60691:2003, EN 60728-11:2010, EN 60934:2001, EN 60974-2:2013, EN 60974-3:2014, EN 60974-5:2013, EN 60974-7:2013, EN 61535:2009, EN 61558-1:2005, EN 61851-1:2011, EN 62275:2015, EN 669-1:2018, EN 61439-3:2012, EN 61557-9:2015, EN 62026-3:2015, EN 60335-1:2012, EN 60335-2-4:2010, EN 60335-2-5:2015, EN 60335-2-7:2010, EN 60335-2-12:2003, EN 60335-2-13:2010, EN 60335-2-17:2013, EN 60335-2-35:2016, EN 60335-2-47:2003, EN 60335-2-48:2003, EN 60335-2-49:2003, EN 60335-2-52:2003, EN 60335-2-61:2003, EN 60335-2-66:2003, EN 60335-2-84:2003, EN 60335-2-87:2002, EN 60335-2-98:2003, EN 60669-1:2018, EN 60947-5-4:2003, EN 61347-2-7:2012, EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 i EN 62035:2014. U Prilogu II. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956 navode se upućivanja na usklađene norme sastavljene radi potpore Direktivi 2014/35/EU koja se povlače iz serije C Službenog lista Europske unije. Stoga je ta upućivanja primjereno uvrstiti u taj prilog.

(11)

Nužno je također iz serije L Službenog lista Europske unije povući upućivanja na usklađene norme 60335-1:2012 i EN 60335-2-4:2010 zajedno s upućivanjima na odgovarajuće norme s izmjenama ili ispravcima tih normi objavljenima u Službenom listu Europske unije jer su te norme izmijenjene. Stoga je ta upućivanja primjereno izbrisati iz Priloga I. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956.

(12)

Kako bi se proizvođačima dalo dovoljno vremena da se pripreme za primjenu usklađenih normi EN 50620:2017, EN 50620:2017/A1:2019, EN IEC 60947-9-1:2019, EN 61643-31:2019, EN 60691:2003, EN 60728-11:2010, EN 60934:2001, EN 60974-2:2013, EN 60974-3:2014, EN 60974-5:2013, EN 60974-7:2013, EN 61535:2009, EN 61558-1:2005, EN 61851-1:2011, EN 62275:2015, EN 669-1:2018, EN 60335-1:2012 kako je izmijenjena normama EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 i EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-2-4:2010 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-4:2010/A2:2019, EN 60335-2-5:2015 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-5:2015/A11:2019, EN 60335-2-7:2010 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-7:2010/A2:2019, EN 60335-2-12:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-12:2003/A11:2019, EN 60335-2-13:2010 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-13:2010/A1:2019, EN 60335-2-17:2013 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-17:2013/A11:2019, EN 60335-2-35:2016 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-35:2016/A1:2019, EN 60335-2-47:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-47:2003/A2:2019, EN 60335-2-48:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-48:2003/A2:2019, EN 60335-2-49:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-49:2003/A2:2019, EN 60335-2-52:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-52:2003/A12:2019, EN 60335-2-61:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-61:2003/A11:2019, EN 60335-2-66:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-66:2003/A11:2019, EN 60335-2-84:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-47:2003/A2:2019, EN 60335-2-87:2002 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-87:2002/A2:2019, EN 60335-2-98:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-98:2003/A11:2019, EN 60947-5-4:2003 kako je izmijenjena normom EN 60947-5-4:2003/A1:2019, EN 61347-2-7:2012 kako je izmijenjena normom EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 kako je izmijenjena normom EN 61386-1:2008/A1:2019, EN 62035:2014 kako je izmijenjena normom EN 62035:2014/A1:2019, EN 61439-3:2012 kako je ispravljena normom EN 61439-3:2012/AC:2019-04, EN 61557-9:2015 kako je ispravljena normom EN 61557-9:2015/AC:2017-02, EN 62026-3:2015 kako je ispravljena normom EN 62026-3:2015/AC:2019-12 i EN 60669-1:2018 kako je ispravljena normom EN 60669-1:2018/AC:2018-11, i kako su izmijenjene ili ispravljene bilo kojom drugom normom upućivanja na koju su objavljena u Službenom listu Europske unije, nužno je odgoditi povlačenje upućivanja na usklađene norme EN 60335-1:2012, EN 60335-2-4:2010, EN 60335-2-5:2015, EN 60335-2-7:2010, EN 60335-2-12:2003, EN 60335-2-13:2010, EN 60335-2-17:2013, EN 60335-2-35:2016, EN 60335-2-47:2003, EN 60335-2-48:2003, EN 60335-2-49:2003, EN 60335-2-52:2003, EN 60335-2-61:2003, EN 60335-2-66:2003, EN 60335-2-84:2003, EN 60335-2-87:2002, EN 60335-2-98:2003, EN 60669-1:2018, EN 60947-5-4:2003, EN 61347-2-7:2012, EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 i EN 62035:2014 zajedno s upućivanjima na odgovarajuće norme s izmjenama ili ispravcima objavljenima u Službenom listu Europske unije.

(13)

CEN i Cenelec revidirali su usklađenu normu EN 50178:1997. Rezultat je donošenje norme EN 62477-1:2012 i njezine izmjene EN 62477-1:2012/A11:2014. Komunikacijom Komisije (2016/C 249/03) (5) upućivanja na normu EN 62477-1:2012 i njezinu izmjenu EN 62477-1:2012/A11:2014 objavljena su u seriji C Službenog lista Europske unije, a upućivanje na normu EN 50178:1997 uvršteno je u stupac zamijenjenih normi, ali nije naveden prijelazni datum prestanka pretpostavke sukladnosti. U toj se komunikaciji upućivanje na normu EN 50178:1997 također pojavljuje u stupcu objavljenih normi. U Komunikaciji (2018/C 326/02) su objavljena i upućivanja na normu EN 62477-1:2012 i njezinu izmjenu EN 62477-1:2012/A11:2014 i na normu EN 50178:1997, ali nije navedeno da je norma EN 50178:1997 zamijenjena. Zbog nesigurnosti u pogledu povlačenja upućivanja na normu EN 50178:1997 iz serije C Službenog lista Europske unije potrebno je upućivanje na normu EN 50178:1997 uvrstiti u Prilog II. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956 u kojem se navode upućivanja na usklađene norme sastavljene radi potpore Direktivi 2014/35/EU koja se povlače iz serije C.

(14)

Provedbenu odluku (EU) 2019/1956 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(15)

Sukladnost s usklađenom normom stvara pretpostavku sukladnosti s odgovarajućim bitnim zahtjevima, uključujući sigurnosne ciljeve, iz zakonodavstva Unije o usklađivanju od datuma objave upućivanja na takvu normu u Službenom listu Europske unije. Ova bi Odluka stoga trebala stupiti na snagu na dan objave,