Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32019R1262

    Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/1262 оd 25. srpnja 2019. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2016/1141 radi ažuriranja popisa invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji

    C/2019/5360

    SL L 199, 26.7.2019, p. 1–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1262/oj

    26.7.2019   

    HR

    Službeni list Europske unije

    L 199/1

    PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1262

    оd 25. srpnja 2019.

    o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2016/1141 radi ažuriranja popisa invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji

    EUROPSKA KOMISIJA,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. listopada 2014. o sprječavanju i upravljanju unošenja i širenja invazivnih stranih vrsta (1), a posebno njezin članak 4. stavke 1. i 2.,

    budući da:

    (1)

    Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/1141 (2) utvrđen je popis invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji („Unijin popis”), a taj se popis prema potrebi ažurira u skladu s člankom 4. stavkom 2. Uredbe (EU) br. 1143/2014.

    (2)

    Komisija je na temelju dostupnih dokaza i procjena rizika provedenih u skladu s člankom 5. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 1143/2014 zaključila da su svi kriteriji utvrđeni u članku 4. stavku 3. te uredbe ispunjeni u pogledu sljedećih invazivnih stranih vrsta: Acacia saligna (Labill.) H.L.Wendl. (Acacia cyanophylla Lindl.), Acridotheres tristis Linnaeus, 1766., Ailanthus altissima (Mill.) Swingle, Andropogon virginicus L., Arthurdendyus triangulatus (Dendy, 1894.) Jones & Gerard (1999.), Cardiospermum grandiflorum Sw., Cortaderia jubata (Lemoine ex Carrière) Stapf, Ehrharta calycina Sm., Gymnocoronis spilanthoides (D. Don ex Hook. & Arn.) DC., Humulus scandens (Lour.) Merr., Lepomis gibbosus Linnaeus, 1758., Lespedeza cuneata (Dum. Cours.) G. Don (Lespedeza juncea var. sericea (Thunb.) Lace & Hauech), Lygodium japonicum (Thunb.) Sw., Plotosus lineatus (Thunberg, 1787.), Prosopis juliflora (Sw.) DC., Salvinia molesta D. S. Mitch. (Salvinia adnata Desv.), Triadica sebifera (L.) Small (Sapium sebiferum (L.) Roxb.).

    (3)

    Komisija je zaključila da su za sve te invazivne strane vrste na odgovarajući način razmotreni svi elementi utvrđeni u članku 4. stavku 6. Uredbe (EU) br. 1143/2014.

    (4)

    Od donošenja Provedbene uredbe (EU) 2016/1141 izmijenjeni su znanstveni nazivi nekih vrsta na Unijinu popisu. Provedbenu uredbu (EU) 2016/1141 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

    (5)

    Od donošenja Provedbene uredbe (EU) 2016/1141 ažurirane su oznake KN iz Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2658/87 (3). Provedbenu uredbu (EU) 2016/1141 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

    (6)

    Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za invazivne strane vrste,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2016/1141 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 25. srpnja 2019.

    Za Komisiju

    Predsjednik

    Jean-Claude JUNCKER

    (1)  SL L 317, 4.11.2014., str. 35.

    (2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1141 od 13. srpnja 2016. o donošenju popisa invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji u skladu s Uredbom (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 189, 14.7.2016., str. 4.).

    (3)  Uredba Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (SL L 256, 7.9.1987., str. 1.).

    PRILOG

    Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2016/1141 mijenja se kako slijedi:

    (1)

    U tablicu popisa invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji abecednim se redom dodaju sljedeće vrste:

    Vrsta

    (i)

    Oznake KN za žive jedinke

    (ii)

    Oznake KN za dijelove koji se mogu razmnožavati

    (iii)

    Kategorije povezane robe

    (iv)

    „Acacia saligna (Labill.) H.L.Wendl. (Acacia cyanophylla Lindl.)

    ex 0602 90 47

    ex 1209 99 99 (sjeme)

     

    Acridotheres tristis Linnaeus, 1766.

    ex 0106 39 80

    ex 0407 19 90 (oplođena jaja za liježenje)

     

    Ailanthus altissima (Mill.) Swingle

    ex 0602 90 48

    ex 1209 99 99 (sjeme)

     

    Andropogon virginicus L.

    ex 0602 90 50

    ex 1209 99 99 (sjeme)

    (13)

    Arthurdendyus triangulatus (Dendy, 1894.) Jones & Gerard (1999.)

    ex 0106 90 00

    —

    (5)

    Cardiospermum grandiflorum Sw.

    ex 0602 90 50

    ex 1209 99 99 (sjeme)

     

    Cortaderia jubata (Lemoine ex Carrière) Stapf

    ex 0602 90 50

    ex 1209 99 99 (sjeme)

     

    Ehrharta calycina Sm.

    ex 0602 90 50

    ex 1209 99 99 (sjeme)

    (13)

    Gymnocoronis spilanthoides (D. Don ex Hook. & Arn.) DC.

    ex 0602 90 50

    ex 1209 99 99 (sjeme)

     

    Humulus scandens (Lour.) Merr.

    ex 0602 90 50

    ex 1209 99 99 (sjeme)

     

    Lepomis gibbosus Linnaeus, 1758.

    ex 0301 99 17

    ex 0511 91 90 (oplođena ikra za valenje)

    (1), (2), (3), (4)

    Lespedeza cuneata (Dum. Cours.) G. Don (Lespedeza juncea var. sericea (Thunb.) Lace & Hauech)

    ex 0602 90 50

    ex 1209 99 99 (sjeme)

    (13)

    Lygodium japonicum (Thunb.) Sw.

    ex 0602 90 50

    ex 1209 99 99 (sjeme)

    (5)

    Plotosus lineatus (Thunberg, 1787.)

    ex 0301 19 00 ; ex 0301 99 85

    ex 0511 91 90 (oplođena ikra za valenje)

     

    Prosopis juliflora (Sw.) DC.

    ex 0602 90 47

    ex 1209 99 99 (sjeme)

     

    Salvinia molesta D. S. Mitch. (Salvinia adnata Desv.)

    ex 0602 90 50

    —

     

    Triadica sebifera (L.) Small (Sapium sebiferum (L.) Roxb.)

    ex 0602 90 48

    ex 1209 99 99 (sjeme)”

     

    (2)

    U tablici koja sadržava popis invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji navod „Orconectes limosus Rafinesque, 1817.” zamjenjuje se navodom „Orconectes limosus Rafinesque, 1817. (Faxonius limosus Rafinesque, 1817.)”.

    (3)

    U tablici koja sadržava popis invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji navod „Orconectes virilis Hagen, 1870.” zamjenjuje se navodom „Orconectes virilis Hagen, 1870. (Faxonius virilis Hagen, 1870)”.

    (4)

    U tablici koja sadržava popis invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji navod „Procambarus fallax (Hagen, 1870.) f. virginalis” zamjenjuje se navodom „Procambarus fallax (Hagen, 1870.) f. virginalis (Procambarus virginalis Lyko, 2017.)”.

    (5)

    U tablici koja sadržava popis invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji oznaka KN za dijelove koji se mogu razmnožavati za Eichhornia crassipes (Martius) Solms mijenja se i umjesto „ex 1209 30 00” glasi „ex 1209 99 99”.

    (6)

    U napomenama uz tablicu za stupac iv. u točki 2. tekst „0301 93 00: riba iz porodice šarana (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)” zamjenjuje se tekstom „0301 93 00: riba iz porodice šarana (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.)”.

    (7)

    U napomenama uz tablicu za stupac iv. u točki 6. tekst „1211 90 86: ostalo bilje i dijelovi bilja (uključujući sjeme i plodove), vrsta koje se rabi prvenstveno u parfumeriji, u farmaciji ili za insekticidne, fungicidne ili slične svrhe, svježi ili osušeni, neovisno jesu li rezani, drobljeni, u prahu ili ne” zamjenjuje se tekstom „ex 1211 90 86: svježe sjeme koje nije ni rezano ni drobljeno ni u prahu”.

    (8)

    U napomenama uz tablicu za stupac iv. dodaje se sljedeća točka:

    „13.

    		 ex 1213: sijeno”.
    Top