This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R0574R(01)
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/574 of 15 December 2017 on technical standards for the establishment and operation of a traceability system for tobacco products (OJ L 96, 16.4.2018)
Ispravak Provedbene uredbe Komisije (EU) 2018/574 od 15. prosinca 2017. o tehničkim standardima za uspostavu i rad sustava sljedivosti duhanskih proizvoda (SL L 96, 16.4.2018.)
Ispravak Provedbene uredbe Komisije (EU) 2018/574 od 15. prosinca 2017. o tehničkim standardima za uspostavu i rad sustava sljedivosti duhanskih proizvoda (SL L 96, 16.4.2018.)
C/2018/6367
SL L 252, 8.10.2018, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/574/corrigendum/2018-10-08/oj
|
8.10.2018 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 252/47 |
Ispravak Provedbene uredbe Komisije (EU) 2018/574 od 15. prosinca 2017. o tehničkim standardima za uspostavu i rad sustava sljedivosti duhanskih proizvoda
Na stranici 16. u članku 12. stavcima 2. i 3.:
umjesto:
„2. Kako bi se utvrdila veza iz stavka 1., proizvođači i uvoznici u svoj primarni repozitorij prenose informacije navedene u točki 3.2. odjeljka 2. poglavlja II. Priloga II., u ondje navedenom formatu.
3. Kako bi se utvrdila veza iz stavka 1., gospodarski subjekti koji nisu proizvođači ili uvoznici u sekundarni repozitorij putem usmjerivača prenose informacije navedene u točki 3.2. odjeljka 2. poglavlja II. Priloga II., u ondje navedenom formatu.”;
treba stajati:
„2. Kako bi se utvrdila veza iz stavka 1., proizvođači i uvoznici u svoj primarni repozitorij prenose informacije navedene u točki 3.2. odjeljka 3. poglavlja II. Priloga II., u ondje navedenom formatu.
3. Kako bi se utvrdila veza iz stavka 1., gospodarski subjekti koji nisu proizvođači ili uvoznici u sekundarni repozitorij putem usmjerivača prenose informacije navedene u točki 3.2. odjeljka 3. poglavlja II. Priloga II., u ondje navedenom formatu.”.
Na stranici 16. u članku 13. stavku 4. točki (b):
umjesto:
|
„(b) |
prenosi kodove uz informacije iz stavka 2. ovog članka putem usmjerivača u sekundarni repozitorij, kako je utvrđeno u članku 26.; i”; |
treba stajati:
|
„(b) |
prenosi kodove uz informacije iz stavka 2. ovog članka putem usmjerivača u sekundarni repozitorij uspostavljen na temelju članka 27.; i”. |
Na stranici 19. u članku 17. stavku 5.:
umjesto:
„5. Gospodarski subjekti i subjekti prvog maloprodajnog mjesta dužni su razmjenjivati informacije o svojim identifikacijskim kodovima gospodarskog subjekta kako bi se gospodarskim subjektima omogućilo da bilježe i prenose podatke o kretanju proizvoda, kako je utvrđeno u članku 32.”;
treba stajati:
„5. Gospodarski subjekti i subjekti prvog maloprodajnog mjesta dužni su razmjenjivati informacije o svojim identifikacijskim kodovima objekta kako bi se gospodarskim subjektima omogućilo da bilježe i prenose podatke o kretanju proizvoda, kako je utvrđeno u članku 32.”.
Na stranici 22. u članku 25. stavku 1. točki (k) trećoj rečenici:
umjesto:
„Grafičko korisničko sučelje za upravljanje mora biti u skladu s Uredbom (EU) br. 910/2014, a posebno relevantnim rješenjima za ponovnu uporabu koja su utvrđena kao sastavnice u okviru telekomunikacijskog dijela Instrumenta za povezivanje Europe.”;
treba stajati:
„Načini pristupa grafičkom korisničkom sučelju za upravljanje moraju biti u skladu s Uredbom (EU) br. 910/2014, a posebno relevantnim rješenjima za ponovnu uporabu koja su utvrđena kao sastavnice u okviru telekomunikacijskog dijela Instrumenta za povezivanje Europe.”.