Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011R0316

    Uredba Komisije (EU) br. 316/2011 od 30. ožujka 2011. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

    SL L 86, 1.4.2011, p. 61–62 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/316/oj

    01/Sv. 003

    HR

    Službeni list Europske unije

    277

    32011R0316

    L 086/61

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    30.03.2011.

    UREDBA KOMISIJE (EU) br. 316/2011

    od 30. ožujka 2011.

    o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

    EUROPSKA KOMISIJA,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a),

    budući da:

    (1)

    Zbog osiguranja jedinstvene primjene kombinirane nomenklature koja je priložena Uredbi (EEZ) br. 2658/87, potrebno je usvojiti mjere za razvrstavanje robe iz Priloga ovoj Uredbi.

    (2)

    Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđena su Opća pravila za tumačenje kombinirane nomenklature. Ta se pravila također primjenjuju na svaku drugu nomenklaturu koja se u cijelosti ili djelomično temelji na njoj ili kojom se uvode dodatni pododjeljci, te koja je utvrđena posebnim odredbama Unije, a s ciljem primjene tarifa i drugih mjera u vezi s robnom razmjenom.

    (3)

    U skladu s navedenim Općim pravilima, robu opisanu u stupcu 1 tablice iz Priloga trebalo bi razvrstati pod odgovarajuće oznake KN iz stupca 2, a na temelju razloga iz stupca 3 navedene tablice.

    (4)

    Primjereno je osigurati da se obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica u vezi s razvrstavanjem robe u kombiniranu nomenklaturu, a koje nisu u skladu s ovom Uredbom mogu nastaviti navoditi od strane korisnika tijekom razdoblja od tri mjeseca, na temelju članka 12. stavka 6. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listopada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice (2).

    (5)

    Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Roba iz stupca 1 tablice u Prilogu razvrstava se u kombiniranu nomenklaturu sukladno odgovarajućoj oznaci KN iz stupca 2 te tablice.

    Članak 2.

    U skladu s odredbama članka 12. stavka 6. Uredbe (EEZ) br. 2913/92, mogu se, tijekom razdoblja od tri mjeseca, nastaviti navoditi obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica, a koje nisu u skladu s ovom Uredbom.

    Članak 3.

    Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 30. ožujka 2011.

    Za Komisiju U ime Predsjednika

    Algirdas ŠEMETA

    Član Komisije

    (1)  SL L 256, 7.9.1987., str. 1.

    (2)  SL L 302, 19.10.1992., str. 1.

    PRILOG

    Naziv robe

    Razvrstavanje (oznaka KN)

    Razlozi

    (1)

    (2)

    (3)

    Rabljeno kombinirano dostavno vozilo s mogućnošću proširenja teretnog prostora, za prijevoz osoba i robe (takozvano „višenamjensko vozilo”) s dizelskim motorom obujma cilindra 3 200 cm3, automatskim mjenjačem, pogonom na četiri kotača (4 × 4) i međuosovinskim razmakom od 320 cm.

    Sastoji se od:

    —

    kabine s četiri vrata i dva reda sjedala za 5 osoba, uključujući vozača. Kabina ima luksuznu unutarnjost, sjedala od kože s električnim podešavanjem, sigurnosne pojaseve s tri točke vezanja iza vozačevog sjedala, električne podizače stakala i klimatizaciju. Opremljena je radio prijemnikom, radionavigacijskim sustavom i CD/DVD uređajem,

    —

    otvoreni teretni prostor unutarnje duljine od 156 cm. Bočne strane i stražnja strana teretnog prostora visine su 50 cm. Bočne stranice sadrže pričvrsne točke za učvršćivanje tereta. Duljina teretnog prostora može se povećati na 206 cm otvaranjem stražnje stranice i postavljanjem elementa u obliku ograde.

    8703 33 90

    Razvrstavanje se utvrđuje odredbama Općih pravila 1. i 6. za tumačenje kombinirane nomenklature i tekstom oznaka KN 87038703 33 i 8703 33 90.

    Razvrstavanje u tarifni broj 8704 kao vozilo za prijevoz robe nije moguće s obzirom na namjenu, budući da je vozilo prvenstveno konstruirano za prijevoz osoba, što proizlazi iz svih njegovih objektivnih značajki i ukupnog izgleda. Najveća unutarnja duljina teretnog prostora omeđena je bočnim stranama te stražnjom stranom kada je podignuta. (Također vidjeti Napomene za pojašnjenje Harmoniziranog sustava, uz tarifni broj 8703 i Napomene za pojašnjenje kombinirane nomenklature uz tarifni broj 8703).

    Vozilo se stoga razvrstava u tarifni broj KN 8703 33 90 kao rabljeno motorno vozilo konstruirano prvenstveno za prijevoz osoba.
    Top