Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009E0795

    Zajednička akcija Vijeća 2009/795/ZVSP od 19. listopada 2009. o stavljanju izvan snage Zajedničke akcije 2007/677/ZVSP o vojnoj operaciji Europske unije u Republici Čadu i u Srednjoafričkoj Republici

    SL L 283, 30.10.2009, p. 61–61 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2009/795/oj

    18/Sv. 005

    HR

    Službeni list Europske unije

    159

    32009E0795

    L 283/61

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    19.10.2009.

    ZAJEDNIČKA AKCIJA VIJEĆA 2009/795/ZVSP

    od 19. listopada 2009.

    o stavljanju izvan snage Zajedničke akcije 2007/677/ZVSP o vojnoj operaciji Europske unije u Republici Čadu i u Srednjoafričkoj Republici

    VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

    uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 14.,

    budući da:

    (1)

    Vijeće je 15. listopada 2007. donijelo Zajedničku akciju 2007/677/ZVSP (1).

    (2)

    Vojna operacija EU-a u Republici Čadu i u Srednjoafričkoj Republici (operacija EUFOR Tchad/RCA) pokrenuta je 28. siječnja 2008. Odlukom Vijeća 2008/101/ZVSP (2) i završila je 15. ožujka 2009. Naknadno su sve snage preraspoređene s područja operacije.

    (3)

    Dopisom od 7. srpnja 2009. zapovjednik operacije EU-a obavijestio je o povlačenju snaga EU-a i stoga bi Zajedničku akciju 2007/677/ZVSP trebalo staviti izvan snage, u skladu s njezinim člankom 15. stavkom 3.

    (4)

    Odlukom Vijeća 2008/975/ZVSP od 18. prosinca 2008. o uspostavi mehanizma za upravljanje financiranjem zajedničkih troškova operacija Europske unije koje imaju vojne ili obrambene implikacije (Athena) (3) utvrđuju se postupci revizije i predstavljanja financijskih izvještaja operacije,

    DONIJELO JE OVU ZAJEDNIČKU AKCIJU:

    Članak 1.

    Zajednička akcija 2007/677/ZVSP stavlja se izvan snage. Ovo stavljanje izvan snage ne dovodi u pitanje postupke utvrđene u Odluci 2008/975/ZVSP o reviziji operacije i financijskom izvještavanju vezano za operaciju.

    Članak 2.

    Ova Zajednička akcija stupa na snagu na dan donošenja.

    Članak 3.

    Ova se Zajednička akcija objavljuje u Službenom listu Europske unije.

    Sastavljeno u Luxembourgu 19. listopada 2009.

    Za Vijeće

    Predsjednik

    E. ERLANDSSON

    (1)  SL L 279, 23.10.2007., str. 21.

    (2)  SL L 34, 8.2.2008., str. 39.

    (3)  SL L 345, 23.12.2008., str. 96.

    Top