Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 01 Svezak 013 Str. 232 - 233
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32009D0962
Commission Decision of 15 December 2009 amending the Appendix to Annex VI to the Act of Accession of Bulgaria and Romania as regards certain milk processing establishments in Bulgaria (notified under document C(2009) 9976) (Text with EEA relevance)
2009/962/EU: Odluka Komisije od 15. prosinca 2009. o izmjeni Dodatka Prilogu VI. Akta o pristupanju Bugarske i Rumunjske u pogledu određenih objekata za preradu mlijeka u Bugarskoj (priopćena pod brojem dokumenta C (2009) 9976) Tekst značajan za EGP
2009/962/EU: Odluka Komisije od 15. prosinca 2009. o izmjeni Dodatka Prilogu VI. Akta o pristupanju Bugarske i Rumunjske u pogledu određenih objekata za preradu mlijeka u Bugarskoj (priopćena pod brojem dokumenta C (2009) 9976) Tekst značajan za EGP
SL L 330, 16.12.2009, p. 93–94
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
01/Sv. 13 |
HR |
Službeni list Europske unije |
232 |
32009D0962
|
L 330/93 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 15. prosinca 2009.
o izmjeni Dodatka Prilogu VI. Akta o pristupanju Bugarske i Rumunjske u pogledu određenih objekata za preradu mlijeka u Bugarskoj
(priopćena pod brojem dokumenta C (2009) 9976)
(Tekst značajan za EGP)
(2009/962/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Akt o pristupanju Bugarske i Rumunjske, a posebno njegov Prilog VI. poglavlje 4. dio B, stavak (f) prvi podstavak,
budući da:
|
(1) |
Aktom o pristupanju Bugarske i Rumunjske Bugarskoj je odobreno prijelazno razdoblje za usklađivanje određenih objekata za preradu mlijeka sa zahtjevima iz Uredbe (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu životinjskog podrijetla (1). |
|
(2) |
Bugarska je pružila jamstva da je 21 objekt za preradu mlijeka završio s procesom unapređivanja i da su sada potpuno u skladu sa zakonodavstvom Unije. Trinaest od tih objekata odobreno je za primanje i preradu sirovog mlijeka koje udovoljava i ne udovoljava zahtjevima, bez odvajanja. Jedan od tih 13 objekata već je bio na popisu u poglavlju I. Dodatka Prilogu VI. Stoga bi dvanaest objekata trebalo uvrstiti na popis u poglavlju I. Dodatka Prilogu VI. |
|
(3) |
Dodatak Prilogu VI. Akta o pristupanju Bugarske i Rumunjske trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(4) |
Mjere predviđene ovom Odlukom su u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Dodatak Prilogu VI. Akta o pristupanju Bugarske i Rumunjske mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 15. prosinca 2009.
Za Komisiju
Androulla VASSILIOU
Članica Komisije
(1) SL L 139, 30.4.2004., str. 55.
PRILOG
U poglavlju I. Dodatka Prilogu VI. Akta o pristupanju Bugarske i Rumunjske dodaju se sljedeće stavke:
|
Broj |
Veterinarski broj |
Naziv objekta |
Grad/ulica ili selo/regija |
|
„65 |
BG 2412037 |
‚Stelimeks’ EOOD |
s. Asen |
|
66. |
0912015 |
‚Anmar’ OOD |
S. Padina obsht.Ardino |
|
67. |
0912016 |
OOD ‚Persenski’ |
s. Zhaltusha obsht.Ardino |
|
68. |
1012014 |
ET ‚Georgi Gushterov DR’ |
s. Yahinovo |
|
69. |
1012018 |
‚Evro miyt end milk’ EOOD |
gr. Kocherinovo obsht. Kocherinovo |
|
70. |
1112017 |
Et ‚Rima-Rumen Borisov’ |
s. Vrabevo |
|
71. |
1312023 |
‚Inter-D’ OOD |
s. Kozarsko |
|
72. |
1612049 |
‚Alpina-Milk’EOOD |
s. Zhelyazno |
|
73. |
1612064 |
OOD ‚Ikay’ |
s. Zhitnitsa obht. Kaloyanovo |
|
74. |
2112008 |
MK ‚Rodopa milk’ |
s. Smilyan obsht. Smolyan |
|
75. |
2412039 |
‚Penchev’ EOOD |
gr. Chirpan ul. ‚Septemvriytsi’ 58 |
|
76. |
2512021 |
‚Keya-Komers-03’ EOOD |
s. Svetlen” |